Silberband 072 - Kontakte mit der Ewigkeit

hat. Mein Gehirn aber ist aus einer anderen Galaxis.«
    Er drehte langsam den Kopf und nickte Heltamosch zu. Eine gewisse Dramatik war der gesamten Szene nicht abzusprechen. Jedenfalls vergewisserte er sich durch einige schnelle Rundblicke, daß er das Publikum in diesem Studio vollkommen überzeugt hatte.
    »Ich bin mit meinem Schiff dem Expeditionskorps vorausgeflogen. Ich kenne inzwischen die Probleme der übervölkerten Galaxis Naupaum und kann Ihnen allen versichern: Millionen Planeten in der Galaxis Catron sind leer und unbesiedelt!«
    Sein Lächeln, das in die Kameralinsen strahlte, nistete sich in den Herzen von Milliarden Naupaum-Bewohnern ein. Er war der Held nicht nur der Stunde, sondern der Galaxis.
    »Die Galaxis Catron ist besiedelt, gewiß. Aber sie ist außerordentlich dünn besiedelt. Heltamosch hat die Zahlen inzwischen von mir erhalten. Ich kenne keinen anderen Großadministrator von Catron, also kann ich als Vertreter dieses Sternarchipels sprechen.
    Unerschöpflich großer Lebensraum auf Millionen schöner Planeten steht Ihnen allen zur Verfügung. Als friedliche und friedliebende Einwanderer sind Wesen aus Naupaum jederzeit willkommen.«
    Heltamosch rang um seine Fassung. Rhodan machte mit einer Geste alles zunichte. Er stellte sich als Lügner dar. Denn Heltamosch wußte genau, daß Rhodan ebensowenig diese Galaxis kannte wie er selbst. Woher nahm er die Kühnheit, diese Behauptungen aufzustellen? Millionen von leeren Planeten, die nur noch auf Wesen aus Naupaum warteten …?
    Er behielt seine steinerne Miene und nickte nur. Aber in seinem Innern tobte ein lautloser Aufruhr.
    »Daß ich zu Ihnen allen sprechen kann, daß Sie mich sehen können, verdanke ich zwei Männern, nämlich Heltamosch und seinem Vertrauten, dem duyntischen Offizier Toraschtyn. Er stellte meinem Ceynach-Gehirn, so heißt es wohl bei Ihnen«, Rhodan wagte ein schüchternes Lächeln, das dennoch seine Entschlossenheit erkennen ließ, »seinen Körper zur Verfügung. Ich weiß, daß dieses Austauschen von Gehirnen und Körpern in dieser Galaxis eine Selbstverständlichkeit ist. Ich möchte nicht mehr sehr viel zu diesem Problem sagen – es wird alles genau besprochen werden, wenn Heltamosch seinen Platz eingenommen hat.
    Aber einige Worte zu einem anderen Vorkommnis! Sie alle sehen uns hier in schweren Kampfanzügen. Wir wurden, nachdem wir gelandet waren – in Frieden und Freundschaft gelandet! –, von den Extremisten angegriffen. Ich weiß, warum Maytschetan seine Anhänger aufgehetzt hat und ihnen den Befehl gab, den rechtmäßigen Thronfolger zu ermorden.
    Maytschetan lügt! Ich war der Begleiter Heltamoschs in den letzten Tagen. Ich habe alles miterlebt und bin als Zeuge unbestechlich, weil die Probleme dieser Galaxis nicht meine Probleme sind. Aber ein anderer Mann«, fuhr er mit lauter, deutlicher Stimme fort und deutete in eine Ecke des Studios, »ein anderer Mann ist ein weitaus besserer Zeuge als ich und alle Freunde von Heltamosch.
    Er ist ein Jäger, ein Tuuhrt. Sein Name ist Torytrae, und er ist der unbestechliche Vollstrecker der ewigen Gesetze. Darf ich Sie bitten, ehrenwerter Torytrae, uns zu helfen und den Völkern der Galaxis Naupaum zu sagen, was die Wahrheit ist, wie die Wahrheit aussieht?«
    Er trat hinter seinen Sessel und richtete seinen Blick unverwandt auf den Jäger.
    Die Kamera schwenkte und glitt geräuschlos auf den Tuuhrt zu. Die Aufregung und das Staunen und auch ein wenig die Angst vor dem Kommenden hielten die Zuschauer und Techniker in ihrem Bann. Noch immer war es im Studio totenstill. Jeder schien auf ein neues, noch größeres Wunder zu warten.
    Torytrae stand auf. Wieder verblüffte er alle, die ihn ein wenig näher kannten oder zu kennen glaubten. Aus dem schmalen, unscheinbaren Mann wurde plötzlich eine Figur von geschichtlicher Bedeutung. Unbestechlichkeit und kühle Autorität gingen von ihm aus. Niemand zweifelte daran, niemand wagte es, seine Bedeutung in Frage zu stellen. Er ging gemessenen Schrittes ins Zentrum des Sendestudios, wobei sich die Kamera von ihm entfernte und seinen Weg genau dokumentierte. Dann stellte er sich zwischen Rhodan und Heltamosch.
    »Ich bin Torytrae, der Tuuhrt. Seit Jahren trage ich dieses Amt. Von allen, die vor den Bildschirmen sitzen, werden mich einige erkennen.«
    Er machte einige geheimnisvolle Gesten, die sehr schnell abliefen und die weder Rhodan noch Heltamosch sich merken konnten. Aber dies schien ein geheimes Erkennungszeichen zu