Silberband 080 - Menschheit am Scheideweg

irregeführt wurden. Haben Sie beispielsweise die acht Laren gesehen, die in der Nähe der Kugel an einem Tisch sitzen?«
    »Ich sehe sie«, sagte Ben Swanson. »Etwas ungewöhnlich, dass sich das auserwählte Konzilsvolk mitten unter den Pöbel setzt.« Er warf Roctin-Par einen Seitenblick zu, der Verlegenheit ausdrückte. »Womit ich nicht Ihr Volk als Ganzes beleidigen möchte, Roctin-Par.«
    Der Lare lächelte verloren. »Ich nehme es Ihnen nicht übel, dass Sie eine so schlechte Meinung von uns haben, Ben«, sagte er leise. »Schließlich waren es Angehörige meines Volkes, die die Menschheit ins Unglück stürzten.«
    »Aber es waren auch Laren, die uns Terranern eine Zuflucht in der Provcon-Faust angeboten haben«, warf Chas Hiatt ein. »Keine Sorge, wir sind nicht von Hass verblendet. Wollen wir uns nicht endlich einen Tisch suchen und etwas bestellen? Mein Magen knurrt wie ein gereizter Tiger.«
    »Ein Tiger knurrt nicht«, sagte Swanson.
    »Woher soll ich das wissen? Ich habe noch nie einen Tiger gesehen!«, meinte Hiatt.
    »Ich weiß nicht«, sagte Roctin-Par zögernd. »Dieses Restaurant könnte sich als Falle für uns erweisen. Wir sollten uns vorsichtshalber trennen. Wenn man uns hier eine Falle gestellt hat, dann sucht man einen Laren, der sich in Begleitung zweier Menschen befindet. Folglich dürfte weder ein einzelner Lare besonders auffallen, noch könnten zwei Menschen auffallen. Ich schlage vor, wir suchen uns zwei durch mehrere Tische getrennte Plätze auf der anderen Seite der Wasserkugel.«
    »Einverstanden«, sagte Swanson.
    Chas Hiatt nickte. »Es kann zumindest nichts schaden.«
    Roctin-Par sah zu, wie die beiden Terraner nach links abschwenkten und sich einen Weg zwischen den Tischen und Gästen bahnten. Es fiel ihm schwer, sich in die Mentalität dieser Terranern zu versetzen. Bei Perry Rhodan hatte er solche Schwierigkeiten nicht gehabt, aber bei seinen derzeitigen Begleitern zweifelte er manchmal daran, dass sie ernst zu nehmende Partner waren.
    Langsam schlenderte er durch die Tischreihen. Dabei vermied er es, zu dicht an den Tisch mit den anderen Laren zu kommen. Irgendwie kamen seine Artgenossen ihm hier deplatziert vor. Ben Swanson hatte sich zwar vorhin sehr drastisch ausgedrückt, als er bemerkte, dass sich das auserwählte Konzilsvolk normalerweise nicht unter den Pöbel setzte. Laren scheuten normalerweise den Kontakt mit Angehörigen tiefer stehender Völker nicht. Es war lediglich ungewöhnlich, dass sie sich in besetztem Feindgebiet mitten unters Volk mischten. Also mussten diese acht Laren einen besonderen Grund haben, sich ins La Copoule zu setzen.
    Roctin-Par umging sie in weitem Bogen und steuerte einen freien Tisch auf der anderen Seite der transparenten Kugel an. Für einige Zeit musterte er das mehr oder weniger muntere Treiben der Meeresbewohner, die sich zwischen seltsamen Pflanzen durchschlängelten, sich abwechselnd jagten oder sich von der künstlich erzeugten Strömung treiben ließen. Manche Tiere sahen aus wie große irisierende Blumen; andere wiederum glichen Tauchbooten, deren Scheinwerfer nach Beute suchten.
    Sekundenlang hatte der Lare nicht auf seine Umgebung geachtet, und als er sich nun von der Betrachtung der Meeresfauna losriss, erkannte er, dass seine Nachlässigkeit ihm beinahe zum Verhängnis geworden wäre.
    Ein weniger gut geschulter Verstand hätte wahrscheinlich keinen Verdacht geschöpft. Doch Roctin-Par war durch die harte Lehre des Widerstands gegangen. Ihm fielen die vier Gruppen sofort auf.
    Wahrscheinlich handelte es sich um verkleidete Raumlandesoldaten aus einem der mit dem Solaren Imperium verfeindeten Sternenreiche, verkleidet als Freihändler. Roctin-Par stellte diese Überlegungen völlig emotionslos an, während er gleichzeitig nach einem Fluchtweg suchte. Es gab nicht viele Möglichkeiten. Jemand, der mitten im überfüllten La Copoule flüchten wollte, würde sehr bald jeden Fluchtweg durch die Menge blockiert finden, während dem Gegner wahrscheinlich Flugroboter oder zusätzliche Kräfte mit Flugaggregaten zur Verfügung standen.
    Die vier Gruppen rückten näher, waren jede noch ungefähr dreißig Meter von Roctin-Par entfernt. Der Widerstandskämpfer erkannte, dass die Falle sehr geschickt gestellt worden war. Typisch larische Geheimdienstplanung. Wissenschaftlich fundierte Schritte, die dem Delinquenten jeden Ausweg verwehrten.
    Wirklich jeden …?
    Auch Roctin-Par beherrschte die wissenschaftlich fundierten Methoden der