Silberband 091 - Die Terra-Parouille

auf.
    »Das Fahrzeug ist weg?«
    »Spurlos«, bestätigte der Ka-zwo und fuhr mit seinem Bericht fort.
    Als der Roboter schließlich wieder schwieg, war Walik Kauk ziemlich sicher, dass er nie zuvor eine derart konfuse Geschichte gehört hatte. Oberflächlich passte alles, der zeitliche Ablauf war richtig, und die Logik schien gewahrt. Aber es gab so viele unerklärbare Ereignisse, dass Walik nicht wusste, wo er anfangen sollte, sich einen Reim darauf zu machen.
    »Der Bericht ist für den menschlichen Verstand nicht annehmbar«, erklärte er. »Fehlende Informationen sind zu ergänzen.«
    Augustus verblüffte ihn ein zweites Mal, indem er rundheraus feststellte: »Dazu ist deine Berechtigungsquote nicht hoch genug.«
    Ein silberhelles Kichern wie von einer Kinderstimme erklang in unmittelbarer Nähe und war dennoch so schwach, dass es ungehört verhallt wäre, wenn Augustus' letzte Bemerkung nicht jedermann die Sprache verschlagen hätte.
    Bluff Pollard reagierte impulsiv. Mit einem wütenden Knurren fuhr er herum und schoss aus der Hüfte. Der Schocker summte hell auf, und von irgendwoher erklang ein spitzer Schrei. Bluff stand starr und hilflos, als er erkannte, dass nirgendwo ein Ziel in Sicht war. Sein Schuss schien ins Leere gegangen zu sein. Dennoch musste jemand da sein. Woher wäre sonst der Schrei erklungen?
    Zwei Sekunden vergingen … Da tauchte hinter einem Maschinensockel eine winzige Gestalt auf, ein Zwerg von kaum einer Handspanne Größe. Er taumelte und wollte sich noch festhalten, aber die Kräfte verließen ihn. Er stürzte.
    Walik Kauk, der sich als Erster aus seiner Überraschung löste, kniete neben dem grünhäutigen Wesen nieder. Er sah die Miniaturausgabe eines knapp fünfzehn Zentimeter großen Menschen, in eine mattgraue Montur gekleidet.
    Der Fremde schien nicht tot, sondern nur bewusstlos zu sein. Kauk fiel ein Stein vom Herzen. »Mein Gott«, hauchte er. »Ein Siganese …«
    Als Kulliak Jon zu sich kam, verhielt er sich zunächst still. Er hörte Männer in der Nähe sprechen und entnahm ihren Worten, dass sie sich um ihn sorgten. Einer von ihnen bekam Vorwürfe zu hören, dass er so leichtfertig geschossen hatte.
    Da richtete Kulliak sich auf und erklärte, so laut er konnte: »Sie sind offenbar ein ganz gefährlicher Verein von Narren!«
    Er befand sich noch an der Stelle, an der er zusammengebrochen war. Drei Männer knieten ringsum auf dem Boden. Im Hintergrund lag ein vierter, an Händen und Füßen gefesselt, und noch weiter abseits stand der Roboter.
    »Und wer bist du, Männchen?«, erkundigte sich Walik Kauk.
    »Ich bin der Wächter von Palatka«, antwortete Kulliak nicht ohne Stolz. »Aufgrund eines Auftrags von höchster Stelle. Bitte vermeiden Sie die vertrauliche Anrede!«
    »Oh«, platzte Baldwin Tingmer heraus. »Eingebildet ist er obendrein.«
    »Ich will Ihnen die höfliche Anrede gerne zubilligen«, sagte Kauk nicht ohne Spott, »wenn Sie uns verraten, was Sie hier suchen.«
    »Ich sagte es schon. Ich bin der Wächter dieser Anlage. Seit über vierzig Jahren!«
    »Man beschreibt Siganesen sonst als höflich, zuvorkommend und gefällig. Wie kommt es, dass Sie eine derart drastische Ausnahme bilden?«
    »Wollen Sie damit sagen, dass ich nicht höflich, zuvorkommend und gefällig bin?«, giftete Kulliak.
    »So ähnlich«, gab Walik ungerührt zu.
    »Obwohl ich im Begriff bin, Ihnen einen großen Dienst zu erweisen?«
    »Welchen Dienst?«
    »Sie sind vergiftet worden. Sie brauchen die Geräte dieser Station, um den Tod abzuwenden. Können Sie mit den Maschinen umgehen?«
    Die drei starrten ihn verblüfft an.
    »Woher … wissen Sie das?«, fragte Baldwin Tingmer schließlich.
    »Ich bin der Herr dieser Station. Ich weiß über alles Bescheid, was hier vorgeht.«
    »Und Sie sind bereit, uns zu helfen?«
    »Deswegen bin ich hier!«
    Bluff Pollard senkte den Kopf. Eine Salve, die einen normal gewachsenen Menschen nur für einige Zeit außer Gefecht setzte, war für einen Siganesen unter Umständen tödlich. Dass Kulliak Jon sich noch gesund und munter fühlte, verdankte er nur dem Umstand, dass Bluff ungezielt geschossen hatte.
    »Nur nicht so schuldbewusst, mein Junge!«, rief der Siganese mit heller Stimme. »Ich glaube, das war zum Teil auch meine Schuld. Ich hätte mich zeigen sollen, anstatt nur zu kichern.« Er schüttelte den Kopf. »Ich muss mir das während der vierzig Jahre Einsamkeit angewöhnt haben.« Dann blickte er zu Walik auf. »Bevor Sie behandelt werden