Silberband 091 - Die Terra-Parouille

Fassung. »Fangt wieder an!«
    Niemand achtete auf ihn.
    »Keinen Schritt näher, Kanthall!«, warnte der Ka-zwo. »Ich werde diese Bedrohung nicht …« Kauk schob ihn einfach beiseite, und Augustus schwieg verblüfft.
    Kauk streckte Kanthall die Hand entgegen. »Du bist in Ordnung«, sagte er. Jentho Kanthall griff zu und schüttelte die dargebotene Hand.
    »Und jetzt bringt mir die Rolle!«, schlug Walik Kauk vor.
    »Welche Rolle …?«
    »Hurra und halleluja!« Sante Kanube wirbelte herum und verschwand durch eine der offenen Türen. Sekunden später kam er wieder zum Vorschein. Er trug eine zusammengerollte Druckfolie. Sie enthielt das Manifest der TERRA-PATROUILLE.
    Walik Kauk zog seinen Schreibstift hervor und setzte endlich seinen Namen unter das Dokument.
    In diesem feierlichen Augenblick verließ Douc Langur sein Raumschiff. »Es ist etwas Seltsames eingetreten«, erklärte er.
    »Keine Floskeln! Erzähl schon!«, forderte ihn Jentho Kanthall auf.
    Die höfliche Anrede, die ohnehin nur noch einige benutzt hatten, fiel endgültig den Umständen zum Opfer. Es schien, als hätte sich die Atmosphäre plötzlich verändert.
    »Fast der ganze Planet wird von Stürmen und Überschwemmungen heimgesucht«, sagte Douc Langur. »Nur auf der Nordhalbkugel registriere ich eine eng begrenzte Zone ohne klimatische Turbulenzen.«
    »Auch über Terrania City ist es im Augenblick ziemlich ruhig«, warf Kauk ein.
    »Es ist ein Unterschied zwischen ziemlich und völlig«, gab Douc Langur zu bedenken. »Außerdem besteht dieser Zustand schon seit geraumer Zeit.«
    »Wo?«, fragte Jentho Kanthall knapp.
    Einer von Langurs Armen entfaltete sich und streckte sich aus. Die dreifingrige Klaue präsentierte eine Druckfolie. Sie zeigte die Konturen der Kontinente und mittendrin einen roten Kreis.
    »Nordeuropa«, konstatierte Kanthall. »Norwegen!«
    Douc Langurs Greifhand zeigte auf den Kreis. »Das etwa ist die Position der Kalmenzone. Ringsherum toben heftige Stürme.«
    »Seit wann besteht dieser Zustand?«
    »Über vierzig Stunden«, erklang es aus dem Translator.
    »Wie genau ist die Abgrenzung eingezeichnet? Handelt es sich wirklich um einen Kreis?«
    »Die maximale Ungenauigkeit beträgt weniger als ein Prozent«, antwortete Langur. »Es handelt sich tatsächlich um einen Kreis.«
    Kanthall und Kauk sahen einander an. »Das muss untersucht werden«, entschied Kanthall.
    Kauk lächelte. »Bist du bereit, mir den ersten Auftrag zu geben?«
    »Ich habe nur auf die Gelegenheit gewartet.«
    »In Ordnung. Meine Begleiter sind Baldwin, Bluff und Augustus. Einverstanden?«
    »Ich lasse deine Wahl gelten, weil sie gut ist«, sagte Kanthall. Damit war die Sache erledigt.
    Als Skan Mavrees ›das Ding‹ sah, trieb er schon zwei Tage und zwei Nächte auf dem Meer und war von Hunger und Durst geschwächt, er spürte die unheimliche Bedrohung, die von dem Gebilde ausging, eine Aura tödlicher Gefahr.
    Woher es gekommen war, hatte Skan nicht wahrnehmen können. Die aufgehende Sonne hätte das Ding eigentlich beleuchten müssen, doch es war so schwarz wie die Nacht selbst. Es stand ziemlich hoch über der See. Wie hoch, das konnte er nicht abschätzen. Das Ding schien zu atmen, es pulsierte, seine Umrisse veränderten sich.
    Eine Zeit lang verhielt es an Ort und Stelle. Dann nahm es Fahrt auf und glitt nach Osten. Skan duckte sich unwillkürlich. Obwohl für ihn nichts dringender war, als dass er endlich gerettet wurde, wollte er doch auf keinen Fall, dass er von diesem Ding geborgen würde.
    Das schwarze Flugobjekt strich über ihn hinweg. Es bewegte sich geräuschlos und verursachte nicht einmal einen Windhauch. Skan folgte ihm mit den Blicken. Im Osten lag das rettende Land. Das schwarze Ding blieb noch etwa eine Minute lang sichtbar, schließlich verschwand es unter der Kimm.
    Skan Mavrees legte sich auf die Planken und verschränkte die Arme unter dem Kopf. Reglos starrte er in den blauen Himmel hinauf. Er war unsagbar müde. Vielleicht, so überlegte er, würde ihn der Tod im Schlaf überraschen … dann war es nicht so schlimm. Doch der Anblick des schwarzen Objekts gab ihm zu denken. Das Ding selbst wirkte drohend und gefährlich. Aber wies nicht gerade dessen Existenz darauf hin, dass noch andere Menschen die Katastrophe überlebt hatten? In diesem Fall bestand allen Befürchtungen zum Trotz Hoffnung auf Rettung, und der Schlaf wurde zur Gefahr.
    Skan raffte sich wieder auf und holte den Schöpfeimer. Kraftlos warf er ihn an