Silberband 103 - Facetten der Ewigkeit

darstellte, und die Molekülverformer Nchr und Ytter waren die einzigen Lebewesen an Bord der BORREQUITO. Julian Tifflor hatte sich entschlossen, ihnen zu vertrauen.
    Die Jet hatte soeben ein Linearmanöver beendet.
    »Noch rund siebzehn Lichtjahre bis zum Tor«, stellte Ytter fest. »Ich bemerke keine Anzeichen dafür, dass uns jemand durch den Zwischenraum gefolgt ist.«
    Nchr beschleunigte das Diskusschiff erneut. Minuten später folgte die nächste Überlichtetappe.
    Sofort nach deren Ende identifizierte Ytter sich und Nchr über Hyperkom. Sekunden später stabilisierte sich vor ihm das Abbild eines Posbis. Nchr erkannte trotzdem seinen Vertrauten Ctl, der wie er aus der Galaxis M 33 stammte.
    »Ich werde euch entweder an Bord meines Bootes nehmen oder allein in den Raum hinter dem Nichts zurückkehren müssen, um euch das nötige Zusatzgerät zu holen«, sagte Ctl. »Selbstverständlich richte ich mich nach deinem Wunsch, Nchr.«
    »Hole das Gerät! Und beeile dich. Es ist notwendig, dass wir bald mit Baikwietel sprechen.«
    Die Space-Jet verfügte nicht über eine Sextadimortung wie Ctls Boot. Deshalb konnten die beiden Gys-Voolbeerah den sechsdimensionalen Leuchteffekt nicht wahrnehmen, der in einer Sextadimortung zu sehen gewesen wäre und das Tor zum Raum hinter dem Nichts anzeigte. Sie registrierten lediglich, dass Ctls Boot plötzlich nicht mehr vorhanden war.
    Als der Gys-Voolbeerah nach kurzer Zeit zurückkehrte, flog er ein Ankopplungsmanöver und überbrachte eines der Zusatzgeräte, die den Durchgang durch das Tor erlaubten.
    Minuten später sahen Nchr und Ytter vor sich fünf unterschiedliche Raumschiffe. Sie flogen mit der BORREQUITO das birnenförmige Gurrad-Raumschiff an.
    Als sie schließlich Baikwietel gegenüberstanden, dem Sprecher aller Delegationen, wurden sie von zahlreichen neugierigen Gys-Voolbeerah umringt. Nchr schilderte die veränderte Situation, die sich durch das Erscheinen der ZYMAHR-ELKZEFT in der Milchstraße ergeben hatte.
    »Diese Fremden stören unsere Pläne«, pflichtete Baikwietel ihm bei. »Anstatt nach dem Tba zu suchen wie wir, wollen sie einen Abklatsch des alten Tba errichten. Dabei werden sie zwangsläufig gezwungen sein, gegen die Terraner zu kämpfen. Sie würden nicht nur sich selbst ins Unglück stürzen, sondern uns die Suche nach dem wirklichen Tba unmöglich machen.« Er reckte sich. »Ich verkünde, dass Ytter und Nchr verpflichtet sind, diesen Störfaktor zu beseitigen. Falls die Gys-Voolbeerah in der ZYMAHR-ELKZEFT nicht bereit sind, sich mir zu unterstellen und sich damit in unsere Gemeinschaft zu integrieren, müssen sie ausgesperrt werden - und zwar aus diesem Kontinuum. Ytter, deine Delegation bewahrt in der Korvette den Schlüssel zum Raum hinter dem Nichts auf. Falls die fremden Gys-Voolbeerah uneinsichtig sind, wirst du diesen Schlüssel auf ihrem Schiff aktivieren.«
    »Aber damit würden die fremden Gys-Voolbeerah unseren Zufluchtsort finden!«, warf Orghoriet ein.
    »Keiner von ihnen weiß, wie der Schlüssel bedient werden muss«, behauptete Ytter. »Also würde es für sie keine Rückkehr geben.«
    »Für dich ebenfalls nicht!«, rief Orghoriet.
    »Für Ytter nicht - und für mich ebenso wenig«, bestätigte Nchr.
    »Denn wir beide werden zu den fremden Brüdern gehen, wie wir es dem Ersten Terraner versprachen.«
    Alle fünf Raumschiffe kehrten in das normale vierdimensionale Raum-Zeit-Kontinuum zurück. Falls Ytter und Nchr nicht mit dem Schlüssel zurückkehrten, hätten sie sonst für immer im Raum hinter dem Nichts bleiben müssen.
    Die BORREQUITO nahm Fahrt auf und setzte zum ersten Linearmanöver an. Nach fünf Linearetappen erreichte sie Leuchtfeuer SIB-134, einen in kurzen Intervallen blinkenden roten Sternriesen. Die Koordinaten waren mit Julian Tifflor abgesprochen. Eine Hyperfunkrelaiskette hatte ihre Hauptempfänger auf diese Position gerichtet und würde empfangene Funksprüche sofort Richtung Solsystem weitergeben.
    Genehmigungzur offiziellen Verhandlung mit den Gys-Voolbeerah auf der SCHWERT DER GÖTTER vom ersten Sprecher erhalten. Erbitten Bestätigung und Freigabe für unsere Mission! Nchr und Ytter. So lautete der geraffte und kodierte Hyperkomspruch, der von der BORREQUITO gesendet wurde.
    Nach geraumer Zeit traf die Antwort ein. Bitte nicht direkt zur SCHWERT DER GÖTTER fliegen, sondern zuvor nahe der blauen veränderlichen Sonne im offenen Sternhaufen NGC 2682 einfinden - Koordinaten beigefügt. Bitte auf Raumschiff mit