Singularität

oder
deines oder das des Schiffes, sondern fast alle Leben derjenigen, die
sich innerhalb eines Radius von dreißig Lichtjahren von uns aus
befinden. Das sind sehr viele Menschen.«
    »Warum nimmst du an, dass diese Sache das große E mit
hineinziehen wird?«, fragte er, um ihr das nächste
Stichwort zu geben. Er war todmüde und wollte sie nicht
anlügen. Kann ich sie am Reden halten?, fragte er sich und
fürchtete, allzu viel von sich selbst preiszugeben, falls sie zu
reden aufhörte. Was ein großer Fehler wäre.
    Sie fasste ihn am Arm. »Das Eschaton wird sich aus einem ganz
einfachen Grund dafür interessieren: Es hat absolut etwas
dagegen, dass die Kausalität verletzt wird. Bitte stell dich
nicht so naiv, Martin, ich hab deinen Lebenslauf gesehen. Ich
weiß, wo du gewesen bist und was du dort getrieben hast. Du
bist kein Dummkopf, und du weißt, was ein präzise
eingestellter Raumkrümmungsantrieb in den Händen eines
Experten zu bewirken vermag. In den Begriffen der Speziellen
Relativitätstheorie ausgedrückt, kommt die
Möglichkeit, sich mit Überlichtgeschwindigkeit zu bewegen,
praktisch einer Zeitreise gleich – zumindest vom Standpunkt der
Beobachter in unterschiedlichen Bezugsystemen aus. Sie bemerken das
Licht, das deine Ankunft signalisiert, die ganz in ihrer Nähe
stattfindet, viel eher als das Licht, das mit deinem Aufbruch
einhergeht, denn das ist viel weiter entfernt. Da du die
Lichtgeschwindigkeit überschreitest, scheinen sich die
Ereignisse nicht in kausaler Abfolge zu vollziehen. So weit klar? Und
genau so verhält es sich mit einem kausalen Link, einer
Verbindung, die auf der zeitsynchronen Verschränkung von
Quantenzuständen basiert. Das bedeutet nicht, dass dabei
tatsächlich Zeitreisen stattfinden oder dass du damit zeitliche
Paradoxien erzeugen kannst. Aber Strategen können einen
großen Vorteil daraus ziehen, die Sicht eines Beobachters auf
die Ereignisse in einiger Entfernung zu manipulieren.
    Das Eschaton kümmert sich nicht um solche trivialen Arten der
Zeitreise, aber ahndet wirkliche Zeitreisen mit härtesten
Mitteln – jede Manifestation von geschlossenen zeitartigen
Bahnen, die seine eigene Geschichte aufs Spiel setzen
könnten.
    Das große E möchte nicht, dass irgendjemand den
Springer wie bei einem Schachspiel hin und her zieht, zuerst
zurück in die Vergangenheit, danach vorwärts in die
Zukunft, und damit seinen eigenen Ursprung über den Haufen
wirft. Irgendjemand versucht einen Kommunikator zu konstruieren, der
ohne Zeitverzug Verbindungen herstellt? Kein Problem. Und danach baut
dieser Jemand auch noch ein logisches Tor ein, das den Daten-Output
in die eigene Vergangenheit überträgt, wo er mit dem Input
vernetzt wird? Das ist die Grundlage akausaler Logik, und sie gibt
einem das erste Werkzeug in die Hand, um eine den eigenen Horizont
überschreitende künstliche Intelligenz zu konstruieren.
Puff – und der Planet wird aus der Umlaufbahn von
menschenfressenden Lemmingen attackiert oder durch Killer-Asteroiden
vernichtet.
    Wie auch immer, eigentlich kümmert es mich recht wenig, was
die Neue Republik dem Festival antut. Ich meine, vielleicht liegen
mir einzelne Menschen in der Neuen Republik irgendwie am Herzen; kann
ja auch sein, dass die Leute vom Festival wirklich nett sind, aber
darum geht es hier nicht. Nicht egal ist mir, ob sie das, was sie
vorhaben – was immer es auch sein mag –, innerhalb des
Kausalitätskegels der Erde tun. Wenn es eine gravierende
Verletzung der raumzeitlichen Kausalität beinhaltet, könnte
das große E beschließen, die ganze kontaminierte Zone aus
dem bisherigen Bereich herauszulösen. Und wir wissen ja, dass es
Kolonien bis zu einer Entfernung von dreitausend Lichtjahren im All
verstreut hat. Selbst wenn man dem Eschaton unterstellt, dass es nach
wie vor Menschen in seiner Nachbarschaft haben möchte, kann es
sich leisten, ein paar hundert Planeten auszulöschen.«
Martin musste sich auf die Zunge beißen, um sie nicht zu
korrigieren. Plötzlich verstummte sie. Er wartete darauf, dass
sie weiterredete, aber es kam kein Wort mehr. Sie wirkte fast
deprimiert.
    »Du hast doch viel Einfluss. Hast du denen erzählt,
welche Schlussfolgerungen du gezogen hast? Oder es sonst jemandem
mitgeteilt?«
    Sie kicherte, was merkwürdig verbissen klang. »Wenn ich
das täte, wie lange würde es dann deiner Meinung nach
dauern, bis sie mich über Bord werfen würden – mit
oder ohne Raumanzug? Die leiden doch eh schon genügend