Skulduggery Pleasant 07 - Duell der Dimensionen

Mensch.“
    Walküre lehnte das Spiegelbild an die Wand und ging langsam auf Remit zu.
    „Deine Freunde da oben werden gerade auf grausame Weise umgebracht“, berichtete er und ging um sie herum. „Dieses Mal kommt niemand und rettet dich.“
    Sie trat hinter ihn. „Wer sagt denn, dass ich gerettet werden muss? Ich hab Sie schon mal grün und blau geschlagen -ich kann es auch wieder tun.“
    „Du hast zugeschlagen, als ich nicht darauf vorbereitet war.“
    „Sie haben versucht, mich von hinten anzugreifen.“
    Er schüttelte den Kopf. „Nein. Du willst mich zu einer unüberlegten Handlung zwingen. Dieses Mal gelingt dir das nicht. Dieses Mal gehst du zu Boden, und ich bin derjenige, der über dir steht und schlaue Bemerkungen macht.“
    „Ich bezweifle, dass Sie dazu überhaupt in der Lage wären.“
    Er lachte. „Entschuldige bitte, du beleidigst meine Intelligenz? Hast du wirklich geglaubt, das würde funktionieren? Ein zweiter Einbruch in den Palast? In diesem Moment wird Mevolent, unser Herr und Meister, aufgeweckt. Hast du tatsächlich erwartet, dass du überlebst? Dass du fliehen kannst? Der Widerstand hat nicht mal einen eigenen Teleporter, um dich hier wegzubringen. Wenn das nicht Dummheit in höchster Potenz ist, weiß ich auch nicht.“
    „Soll ich dir sagen, was Dummheit in höchster Potenz ist?“, fragte Walküre. „Wenn man sich so in eine Unterhaltung hineinsteigert, dass man vollkommen vergisst, dass die Person, mit der man sich unterhält, nicht allein ist.“
    Das Spiegelbild trat hinter Remit und drückte ihm den Schmerzregulator in den Rücken. Es knackte und roch nach Ozon, und Remit krampfte und fiel auf die Knie.
    Walküre nahm den Finger nicht von dem schwarzen Schieferplättchen. Er hatte allerdings recht gehabt. Der Widerstand hatte keinen eigenen Teleporter, um sie alle aus dem Palast zu bringen. Sie schlang einen Arm um ihr Spiegelbild und packte Remit an den Haaren, jetzt brauchten sie keinen anderen mehr.
    „Ich schalte den Schmerz für zwei Sekunden aus“, kündigte sie an. „Sobald er abgeklungen ist, teleportieren Sie uns direkt in den Thronsaal, oder ich bringe Sie um.“
    Sie umfasste ihr Spiegelbild fester und schaltete den Schmerz aus. Remit keuchte kurz, dann waren sie oben und sahen, wie Serpine auf Vengeous losging. Seine rote Hand zielte auf Vengeous’ Gesicht, doch der schlug die Hand weg und ließ ihn über seine Hüfte segeln.
    Walküre schaltete den Schmerz wieder ein, bevor Remit irgendetwas Hinterhältiges unternehmen konnte.
    Skulduggery kam schwankend auf die Füße und drückte gegen die Luft. Vengeous hob einen der bewusstlosen Rotröcke auf und benutzte ihn als Schild. Die manipulierte Luft kräuselte sich um ihn herum.
    Die Glasvitrine war offen, und das Zepter lag daneben auf dem Boden. Keiner der drei kämpfenden Männer beachtete es.
    „Wenn ich den Schmerz das nächste Mal ausschalte“, flüsterte Walküre Remit ins Ohr, „teleportieren Sie uns hier raus, auf dasselbe Feld wie beim letzten Mal, oder ich lasse Sie von Nefarian Serpine umbringen. Verstanden?“
    Er gurgelte etwas, das nach einem Ja klang.
    Walküre streckte den Arm aus und zog an der Luft, und das Zepter flog ihr in die Hand. „Skulduggery!“, rief sie.
    Skulduggery war zu sehr damit beschäftigt, Schläge von Vengeous einzustecken, sodass er nicht reagierte, aber Serpine hörte sie und verabschiedete sich sofort vom Kampfgeschehen. Finster blickte sie ihn an, warf ihm dann aber das Zepter zu, damit sie die Hände frei hatte.
    Walküre ließ die Schatten auf Vengeous niedersausen, und sie trafen ihn am Rücken. Mit gelb lodernden Augen wirbelte er herum. Sie spürte, wie ihr Körper zu vibrieren begann. Das Gefühl verschwand, als Skulduggery gegen Vengeous’ Knie kickte. Er schrie auf, und Skulduggery ergriff die Gelegenheit und wankte aus seiner Reichweite. Walküres Arm begann zu schmerzen.
    Die Tür flog auf, und Lord Vile und Mevolent stürmten herein.
    Vile blieb abrupt stehen und legte den Kopf schräg. Dann sprang er in die Luft und schoss wie eine Kanonenkugel auf Walküre zu. Sie schaltete den Schmerz aus, und Remit atmete erleichtert auf.
    „Teleportieren Sie!“, befahl sie. Skulduggerys behandschuhte Finger streiften ihre Schulter, und dann waren sie draußen, auf dem Feld. Es war dunkel, Remit lag auf den Knien, das Spiegelbild war an ihrer rechten Seite, Serpine hielt das Zepter und …
    „Das“, lobte Skulduggery, der neben ihr schwebte, „war