Sog des Grauens
den Schultern. »Favel kommt von den Bergen herunter«, wiederholte er und ließ den Hammer wieder auf den Pfahl niedersausen.
Wyatt ging zum Wagen zurück und setzte sich ans Steuer. »Was war all das?« fragte Julie.
»Er sagt, es kommt ein großer Wind, und deshalb macht er das Dach fest. Wenn der große Wind kommt – li tomber boum.«
»Was bedeutet das?«
»Eine sehr freie Übersetzung ist, daß alles mit großem Getöse von oben kommen wird.« Wyatt sah hinüber zu der Hütte und dem Mann, der geduldig in der heißen Sonne schuftete. »Er weiß auch, daß er die Tür offenlassen soll – aber ich bezweifle, ob er dir sagen könnte, warum.« Er wandte sich Julie zu. »Es tut mir leid, Julie, aber ich möchte zurück zum Stützpunkt. Da ist etwas, was ich nachprüfen muß.«
»Natürlich«, sagte Julie. »Du mußt tun, was du für nötig hältst.«
Er wendete den Wagen auf der Lichtung, und dann fuhren sie die Straße hinunter. »Harry Hansen erzählte mir, du machtest dir Sorgen wegen Mabel. Hat dies etwas damit zu tun?«
Er sagte: »Es ist natürlich wider alle Vernunft. Es widerspricht allem, was man mich gelehrt hat, aber ich glaube, wir sind dran. Ich glaube, Mabel wird San Fernandez heimsuchen.« Er lachte gezwungen. »Jetzt muß ich Schelling davon überzeugen.«
»Meinst du, er wird dir nicht glauben?«
»Was habe ich für Beweise? Ein komisches Gefühl im Bauch? Ein alter Mann, der sein Dach festbindet? Schelling will Tatsachen – Druckgefälle, adiabatische Bewegungen – Zahlen, die er messen und nach den Lehrbüchern überprüfen kann. Ich bezweifle, ob ich das schaffe. Aber ich muß es. St. Pierre kann heute einem Hurrikan nicht besser widerstehen als 1910. Du hast die primitiven Viertel gesehen, die am Stadtrand entstanden sind – was meinst du, wie lange diese Hütten einem Sturm standhalten? Und die Bevölkerung ist angewachsen – es sind jetzt 60.000. Ein Hurrikan, der jetzt zuschlagen würde, müßte zu einer nicht ausdenkbaren Katastrophe führen.« Unbewußt hatte er den Druck auf das Gaspedal verstärkt und schleuderte mit quietschenden Reifen um eine Biegung. Julie sagte: »Du hilfst keinem, wenn du dich hier auf der Straße umbringst.«
Er ging mit der Geschwindigkeit herunter. »Verzeih, Julie, ich glaube, ich bin etwas nervös.« Er schüttelte den Kopf. »Es ist die Tatsache, daß ich nicht helfen kann, die mich beunruhigt.«
Sie sagte nachdenklich: »Könntest du deine Zahlen nicht fälschen oder irgend etwas, damit Commodore Brooks ihnen Aufmerksamkeit schenken müßte? Wenn der Hurrikan dann nicht käme, wärst du beruflich ruiniert – aber ich glaube, das Risiko würdest du gern auf dich nehmen.«
»Wenn ich glauben könnte, daß es etwas nutzen würde, täte ich es«, sagte Wyatt finster. »Aber Schelling würde das durchschauen; er ist vielleicht nicht sehr intelligent, aber er ist kein Trottel, und er versteht seine Arbeit in dieser Hinsicht. So läßt es sich nicht machen.«
»Was wirst du dann tun?«
»Ich weiß es nicht«, sagte er. »Ich weiß es nicht.«
***
Er setzte Julie am Imperiale ab und brauste mit höchster Geschwindigkeit zum Stützpunkt zurück. Er traf viele Soldaten in den Straßen von St. Pierre, aber die Tatsache drang nicht in sein Bewußtsein ein, weil er angestrengt überlegte, wie er Schelling beikommen könnte. Als er am Haupteingang zum Stützpunkt ankam, war ihm noch immer nichts eingefallen.
Er wurde am Tor von einem Marineinfanteristen in voller Kampfausrüstung angehalten. Der richtete eine Maschinenpistole auf ihn und herrschte ihn an: »Aussteigen, Freundchen!«
»Zum Teufel, was ist hier los?«
»Ich sagte: Aussteigen!«
Wyatt öffnete die Tür und stieg aus. Er merkte, daß der Posten vor ihm zurückwich. Er sah hoch und bemerkte, daß die Türme am Eingang voll bemannt waren und die häßlichen Mündungen von Maschinengewehren auf seinen Wagen zeigten.
Der Posten fragte: »Wer sind Sie?«
»Ich bin von der Wetterstation«, sagte Wyatt. »Was soll denn der verdammte Unsinn?«
»Beweisen Sie es!« sagte der Marineinfanterist barsch. Er hob seine Maschinenpistole schnell, als Wyatt in die Brusttasche greifen wollte. »Was Sie auch dort herausholen, tun Sie es ganz langsam!«
Langsam zog Wyatt seine Brieftasche heraus und hielt sie ihm hin. »Sie finden meinen Ausweis da drin.«
Der Posten machte keine Anstalten näher zu kommen. »Lassen Sie sie fallen!«
Wyatt warf die Brieftasche auf den Boden, und der Posten
Weitere Kostenlose Bücher