Sprachführer Französisch für Dummies Das Pocketbuch

oder Plural. In beiden Sprachen wird dies Numerus (Zahl) genannt. Vor jedem französischen Substantiv steht fast immer ein Artikel - kleine Wörter wie »der«, »die«, »das« oder »ein/eine« –, der das Geschlecht und Singular oder Plural markiert. Die beste Methode, um sich das Geschlecht eines französischen Substantivs zu merken, ist, das Substantiv nicht allein sondern zusammen mit dem Artikel zu lernen. Zum Beispiel anstatt sich nur table ( tabl ; Tisch) zu merken, merken Sie sich la table ( la tabl ; der Tisch) oder une table ( ün tabl ; ein Tisch). Anstatt livre ( liwr ; Buch) merken Sie sich le livre ( lö liwr ; das Buch) oder un livre ( äN liwr ; ein Buch).
    Im Deutschen gibt es keinen unbestimmten Artikel im Plural, hier sagt man zum Beispiel »ein Tisch« und »Tische«. Die bestimmten Artikel im Französischen sind le ( lö ; männlich), la ( la ; weiblich) und die gemeinsame Pluralform lautet les ( lä ). Die unbestimmten Artikel sind un ( äN ; männlich), une ( ün ; weiblich) und die gemeinsame Pluralform des ( dä ). So wird le livre ( lö liwr ; das Buch) zu les livres ( lä liwr ; die Bücher) und une table ( ün tabl ; ein Tisch) wird zu des tables ( dä tabl ; Tische).
    Adjektive
    Adjektive beschreiben die Substantive und da diese ein Geschlecht und eine Zahl haben, müssen sich die Adjektive in Geschlecht und Zahl nach den Substantiven richten. Manche Adjektive stehen im Französischen vor dem Substantiv und andere danach. Zum Beispiel:
    le papier blanc ( lö pa-pie blaN ; das weiße Papier)
    la grande maison ( la graNd mä-soN ; das große Haus)
    les feuilles vertes ( lä föj wärt ; die grünen Blätter)
    les petits oiseaux ( lä pö-ti-sua-so ; die kleinen Vögel)
    Adjektive, die sich auf die im Folgenden genannten Sachverhalte beziehen, stehen immer vor dem Substantiv:
    Schönheit: beau/belle ( bo/bäl ; schön), jolie ( zho-li ; niedlich) usw.
    Alter: jeune ( zhönn ; jung), vieux/vieille ( wiö/wiäj ; alt) usw.
    Gutherzigkeit oder Mangel daran: bon/bonne ( boN/bonn ; gut), mauvais ( mo-wä ; schlecht) usw.
    Größe: grand ( graN ; groß), petit ( pö-ti ; klein) usw.
    Ein Adjektiv richtet sich in Geschlecht (und Zahl) nach dem Substantiv. Einfacher gesagt: Wenn ein Substantiv weiblich ist, fügen Sie meistens ein e am Ende des zugehörigen Adjektivs an, zum Beispiel:

    un petit appartement ( äN pö-ti-ta-part-maN ; eine kleine Wohnung)
    une grande maison ( ün graNd mä-soN ; ein großes Haus)
    Diese Regel gilt aber nicht immer! Im Französischen gibt es eine Erklärung dafür: l’exception confirme la règle ( läk-ssäpssioN koN-firm la rägl ; Ausnahmen bestätigen die Regel). Und so ist belle ( bäl ) die weibliche Form von beau ( bo ; schön).
    Verben
    Ein Verb drückt eine Handlung oder eine Situation aus. Die Handlung hat dabei ein Subjekt (genau so wie die handelnde Person oder die jeweilige Idee. Das Subjekt wiederum kann ein Substantiv (wie in »Das Blatt fällt«) oder ein Pronomen (wie in »Sie singen«) sein.
    Wie im Deutschen richtet sich das Verb nach dem Subjekt (so sagen Sie natürlich nicht»Das Blatt fallen«, sondern »Das Blatt fällt«).
    Hier ist ein Beispiel für einen einfachen Satz:
    Les petits oiseaux chantent. ( lä pö-ti-sua-so schaNt ; Die kleinen Vögel singen.)
    Im Abschnitt »Die einfachen Zeiten: Perfekt, Präsens und Futur« finden Sie ausführliche Informationen über die Konjugation der Verben und wie das Verb sich nach dem Subjekt richtet.
    Adverbien
    Ein Adverb ist ein Wort, das ein Verb, ein Adjektiv oder ein anderes Adverb beschreibt. So wie manche Adverbien auf Deutsch die Endung »-lich« haben, wie in dem Satz »Er sagt ehrlich, was er denkt«, haben die meisten französischen Adverbien die Endung -ment . Derselbe Satz wäre: Il dit franchement, ce qu’il pense ( il di fraNsch-maN ssö kil paNss ).
    Der Beispielsatz von weiter vorn ist nun vollständig und liest sich so:
    Les petits oiseaux chantent joyeusement. ( lä pö-ti-sua-so schaNt zhua-jö-sö-maN ; Die kleinen Vögel singen fröhlich.)
    Fragen stellen
    Sie werden es kaum glauben, aber manche Grammatikregeln sind im Französischen leichter als im Deutschen. Ein Beispiel dafür ist der Satzbau einer Fragestellung.

    Die einfachste Möglichkeit, eine Frage zu stellen, besteht darin, dass Sie das letzte Wort betonen und dabei Ihre Stimme anheben.
    Vous avez un ticket? ( wu-sa-we- säN ti-kä ; Haben Sie eine Fahrkarte?)
    Eine weitere Möglichkeit ist, die Frage mit est-ce que