Star Trek - [der Roman zum Film]

ließ sich nicht so einfach ausbremsen. »Wir könnten die besten Leute aus dem Maschinenraum daran setzen, einen Weg zu finden, unsere Warp-Ausbeute zu verbessern – auch wenn es nur für einen kurzen Zeitraum funktioniert. Wie Sie sich erinnern werden, müssen wir solche Möglichkeiten in Betracht ziehen, wenn wir es mit Notsituationen zu tun bekommen.«
    »Ich erinnere mich ebenfalls«, sagte der stellvertretende Captain unversöhnlich, »dass es nur bei den Möglichkeiten geblieben ist. Einige von ihnen, wie Sie sich vielleicht erinnern, barg die Zerstörung eines jeden Schiffes, das diese extreme Manipulation des Warpfelds auch nur versuchte. Trotzdem, auch wenn eine solchen Anpassung rechtzeitig vorgenommen werden könnte, ist der Maschinenraum bereits vollauf damit beschäftigt unsere volle Antriebskraft wieder herzustellen. Außerdem reparieren sie Schäden, ohne die wir nicht mit der Sternenflotte kommunizieren können. Sie haben keine Zeit für Wunschdenken.«
    Wieder einmal wurde Kirk durch Logik gebremst. »Okay, okayokayokay – es muss einen Weg geben ...«
    »Nach gründlicher Analyse werden die Informationen, die wir über das feindliche Kriegsschiff gesammelt haben, uns zeigen, wie wir sie besiegen können. Aber nur, wenn wir die Flotte zusammenrufen und unsere nächsten Schritte abstimmen. Wie wir schon geschlussfolgert haben, sind sie mit Sicherheit nicht omnipotent. Wenn man ausreichende Feuerkraft einsetzt, auch wenn sie ihrer unterlegen ist, wäre es vielleicht möglich, das Schiff durch rein zahlenmäßige Überlegenheit zu zerstören. Wenn das nicht der Fall wäre, würden sie sich auch nicht die Zeit und Mühe machen, unsere Angriffe so energisch zu erwidern.«
    Kirk machte eine Schritt nach vorn. » Spock. In der Zeit, die die Flotte braucht, bis sie sich versammelt hat, wird es zu spät sein. Zu spät für Pike und für die Erde. Sie wissen, wie die Sternenflotte arbeitet. Eine Entscheidung von solcher Bedeutung erfordert Konferenzen, Diskussionen. Die Zeit, die das Oberkommando braucht, um auch nur ein Komitee zu ernennen und Befehle gegen Nero zu erlassen, wird er bereits mit der Erde fertig und auf dem Weg in ein anderes System sein. Wie viele Planeten wollen Sie noch aufs Spiel setzen?« Als er merkte, dass sein Appell keine Wirkung auf den stellvertretenden Captain zeigte, versuchte Kirk, der immer wütender und verzweifelter wurde, eine andere Taktik.
    »Sie wollen logisch handeln? Dann machen Sie genau, was Nero von Ihnen erwartet! Reagieren Sie unlogisch . Seien Sie unvorhersehbar. Das ist das letzte, was er von Ihnen erwartet.« Ein Lächeln huschte über sein Gesicht. »Das kann ich Ihnen garantieren.«
    Wie gewöhnlich hatte Sarkasmus überhaupt keinen Effekt auf den vulkanischen Offizier.
    »Sie haben gesagt, er wäre aus der Zukunft«, sagte Kirk.
    Spock nickte zustimmend. »In diesem Fall wäre seine Absicht bezeichnend an genau diesen Punkt in die Vergangenheit zu reisen, um sie entscheidend zu verändern. Wenn er diese Absicht nicht hätte, wäre es unlogisch einen so gefährlichen Versuch zu unternehmen. Er würde dann nur bei dem zusehen, was er bereits erwartet. Es ist klar, dass die Absicht seiner Zeitreise ist, die Vergangenheit zu verändern. Bis jetzt sind seine Taten, wie wir bereits gesehen haben, der Föderation gegenüber ausschließlich feindlich motiviert. Wir dürfen sicher annehmen, dass das auch so bleibt.
    Durch seine Taten nach Eintritt in unsere Zeit hat er bereits den Lauf der Geschichte verändert. Angefangen mit dem Angriff auf das Schiff ihres Vaters vor fünfundzwanzig Jahren, gipfelnd in den furchtbaren Ereignissen heute. Diese Handlungen haben eine neue Ereigniskette in Gang gesetzt, die von keiner Partei mehr vorhergesehen werden kann. Wenigstens nicht von denen, die heute hier sind. Weil wir kein Wissen über alternative Zeitlinien haben, ist es müßig darüber zu spekulieren. Wir können nur unsere eigene beeinflussen und ich muss Entscheidungen treffen, die auf unser Wissen im jetzt und hier basieren.«
    McCoy hatte einen Gesichtsausdruck, als hätte er sich versehentlich auf eines seiner betäubenden Hyposprays gesetzt. »Versteht ihn irgendjemand ?«
    Uhura murmelte leise und erstaunt. »Eine alternative Realität. Eine alternative Vergangenheit.«
    Spock nickte. »Ganz genau. Es mag tausend andere, eine Million, oder nur diese eine geben. Ganz klar verhält sich Nero so, als wäre diese die Einzige, die zählt.« Er sah in die Gesichter der