Star Trek - Titan 02 - Der rote König

setzen?«
    »Dass Sie
hoffen, der Schläfer würde erwachen und Ihr Volk aus diesem Universum
ausradiert.«
    Frane
nickte. »Das habe ich auch. Zumindest früher, als ich noch weniger Hoffnung
hatte als jetzt. Vielleicht habe ich mich selbst falsch eingeschätzt. Genauso
wie ich Sie für einen Sklavenhalter hielt.«
    Riker
antwortete mit einem schmalen Lächeln. Hier stand ein junger Mann, den
kulturelle Entfremdung und Nihilismus dazu gebracht hatten, seine angenommene
Gottheit anzuflehen, sein eigenes Volk mit Nichtexistenz zu strafen. Nun, da
die wirkliche Zerstörung – ob aus göttlicher Vergeltung oder einem kosmischen
Zufall – auf dem Weg war, hatte Frane es sich offensichtlich anders überlegt.
Nicht nur das, er fühlte einen Grund zur Hoffnung. Und Riker konnte nur hoffen,
dass es keine traurige, fehlgeleitete Hoffnung war.
    Ihm kam der
Gedanke, dass Franes Wandlung vielleicht ein gutes Zeichen für die
Wiederannäherung von Menschen und Neyel war. Wenn es dem Volk der Neyel
irgendwie gelingt, zu überleben , dachte er, als er sich wieder dem
Hauptschirm zuwandte.
    »Was auch
immer es bedeutet«, sagte Deanna, »Commander Donatra hatte ein sehr schlechtes
Gewissen, weil sie uns allein gelassen hat.«
    Riker
blickte finster. »Nicht schlecht genug.« Er lehnte sich nach vorne zur
Ops-Konsole, hinter der Kadett Dakal saß. »Sind die Sensornetze vollständig in
Cethentes Modelle zum Zusammenbruch des Raumes eingespeist?«
    »Ja, Sir«,
antwortete Dakal. »Wir sind zwar nur ein Schiff, aber wir haben ein weitaus
feineres Sensornetzwerk als die Romulaner. Ich erwarte, dass sie etwas länger
benötigen, um herauszufinden, wie man innerhalb der lokalen Raum-Instabilitäten
sicher navigiert.«
    Also
können sie nicht einfach in Richtung Anomalie und ab nach Hause düsen.
Zumindest nicht sofort. Der Gedanke bereitete ihm einen schwachen Trost.
    Er wandte
sich zur Flugkontrollkonsole, deren Anzeigen von Ensign Lavena eifrig studiert
wurden. Ihr Hydrationsanzug gluckerte leise, während sie ihre behandschuhten
Hände über die Anzeigen wandern ließ.
    »So schnell
wie möglich nach Oghen, Ensign«, sagte Riker zu seiner pacificanischen
Conn-Offizierin. Dann wandte er sich wieder an Dakal.
    »Und
versuchen Sie weiterhin, die zivile Regierung auf Oghen über Subraumfunk zu
erreichen. Ich will sichergehen, dass sie verstehen, was ihnen bevorsteht.«
    »Aye, Sir«,
sagte der Cardassianer, während er sich an die Arbeit machte.
    Ich
nehme an, dass wir auf dem Weg dorthin herausfinden müssen, wie zum Teufel wir
einen ganzen Planeten retten sollen.

 
    Kapitel 14
     
     
    Imperialer Warbird
Valdore, Sternzeit 57031,4
     
    Bald ist es soweit , sagte sich Donatra
noch einmal.
    An der
Konsole vor ihr saß Centurion Liravek und studierte eine Reihe von Messwerten.
Dann stand er auf, drehte sich zu Donatra um und grüßte sie mit einem perfekten
Salut. Dabei berührte die Handfläche seiner rechten Faust das Brustbein genau
zwischen den Lungenflügeln. »Sensoren und Warpfeld-Überwachung der Rokehlhu sind mit der gesamten Flotte koordiniert, Commander Donatra. Alle Einheiten
berichten, dass sie in Aufbruchbereitschaft sind.«
    »Hervorragend«,
sagte Donatra. Ihre Stimme klang fest, obwohl sie vor Unruhe außer sich war.
Teilnahmslos sah sie, wie Liravek wieder zu seinem Platz zurückkehrte und
weiter an seiner Konsole arbeitete.
    Donatra
stand neben ihrem zentral gelegenen Kommandosessel und wandte sich Suran zu. Er
betrachtete mit sichtlicher Ungeduld das Sternenfeld auf dem Hauptschirm. Dort
pulsierten tiefgrüne und grellorange Lichtblitze über Teilen der interstellaren
Schwärze. Jeder kleine Brandherd enthüllte nahe gelegene Orte, an denen das
Protouniversum den Raum zum Kollabieren brachte, nachdem die beiden
Landungstrupps es aus dem Computersystem der Flotte vertrieben hatten. Unser
eigenes Werk , dachte sie grimmig. Wieder dachte sie darüber nach, wie sie
und Riker unwissentlich den Prozess beschleunigt hatten, der jetzt das Leben so
vieler in einem so großen Teil des Raums bedrohte.
    Und
jetzt bereiten wir uns darauf vor, von hier zu fliehen. Genau wie die feigen
Klingonen. Darin lag keine Ehre. Überhaupt keine.
    Ein kleines
Lämpchen in der Armlehne von Donatras Kommandosessel begann, still zu blinken.
Sie machte einen Schritt auf den Stuhl zu und schaltete es ab. Danke, Doktor
Venora , dachte sie zufrieden, weil niemand außer ihr es bemerkt hatte.
    »Dann
lassen Sie uns diese Schiffe auf den Weg