Star Trek - Titan 04 - Schwert des Damokles

Waffenfeuer – in die Richtung verlagert hatte, die er
willkürlich Osten genannt hatte.
    »Wohin
gehen wir?«, fragte er. Er hatte keine klare Vorstellung davon, wie lange er in
seinem Delirium gelegen hatte, aber von den Stoppeln auf seinen Wangen und dem
Kinn nahm er an, dass mindestens ein Tag vergangen war, seit der Bordcomputer
sie hierher gebeamt hatte.
    »Das
Shuttle«, antwortete sie.
    »Es ist
intakt?«
    Sie nickte,
dabei piekte ihn eine ihrer Kopfstacheln leicht in die Wange. »Größtenteils.
Ich habe repariert, was ich konnte. Sie können den Rest machen.«
    »Warum sind
wir nicht direkt dorthin gegangen?«, fragte er und staunte über ihr Vertrauen
in seine Fähigkeiten. Schließlich war er kein Ingenieur.
    »Der Weg
war von den orishanischen Kämpfern versperrt«, sagte sie und half ihm, sich den
Weg durch den kleinen Wald aus riesigen, lavendelfarbenen Palmwedeln zu bahnen,
die gerade aus der Erde wuchsen. »Sie sind überall hier in der Gegend, Najem.«
    »Orishaner?«,
fragte er überrascht. »Warum glauben Sie, dass es sich um Orishaner handelt?«
Das Letzte, woran er sich erinnerte, war, dass sie an einem ganz anderen Ort
abgestürzt waren, der gut eine halbe Millionen Kilometer von Orisha entfernt
war.
    »Haben Sie
sich nie die visuellen Signale angesehen, die wir gesammelt haben?«, fragte sie
und schlug mit der gezackten Seite ihres Vorderarmes nach den
schlangenähnlichen Ranken. Jaza musste zugeben, dass er das nie getan hatte. Er
war so damit beschäftigt gewesen, das Shuttle für den Einsatz vorzubereiten,
dass er nicht dazu gekommen war, sich die Bilder anzuschauen, die Modan und die
anderen aus dem Signaldurcheinander herausgefischt hatten. »Tja, das sind sie.
Ich weiß nicht, wie dieser Krieg entstanden ist. Das hier sollte eine stabile
Gesellschaft sein. Sie haben nicht einmal Nationalstaaten.«
    Wie um
ihren verwirrten Zustand zu unterstreichen, ertönte irgendwo hinter ihnen eine
Reihe von großen Explosionen, nah genug, um Boden und Blattwerk erzittern zu
lassen. Sie haben vielleicht keine Nationen , dachte Jaza. Aber den
Konfliktteil haben sie echt gut verinnerlicht.
    Für einen
Moment fühlte er sich wieder in jene schrecklich blutige Zeit auf Bajor
zurückversetzt, als er in jedem wachen Moment Methoden geplant und ausgeführt
hatte, um so viele Cardassianer wie möglich zu töten. Diese Tage waren längst
vorüber, den Propheten sei Dank, aber die Erinnerungen waren so frisch und
unmittelbar wie der Gedanke an das Lächeln seiner Mutter.
    »Vielleicht
ist das hier eine Kolonie«, sagte er und stolperte über eine kleine, aber
versteckte Gruppe von Steinen. »Wir dachten, dass sie keine Raumfahrt betreiben
würden und wir lagen falsch. Wo könnten wir uns sonst noch getäuscht haben?«
    »Anscheinend
bei einer ganzen Menge«, sagte Modan, die ihm dabei half, aufrecht zu bleiben.
»Aber es sind definitiv Orishaner. Wie sie hierhergekommen sind, wo auch immer
das ist, kann ich nicht sagen.«
    »Eine
zerrüttete Kolonie«, überlegte er laut. »Das könnte manches erklären. Die
Föderation hat auch ein paar von ihnen. Sie sind oftmals Konfliktherde.«
    Sie hielt
plötzlich an und bedeutete ihm, still und bewegungslos zu bleiben. Er nickte
und verlagerte sein Gewicht gegen die Wurzel einer großen Ranke, die so dick
wie einer der kleineren Mammutbäume war, die er bei seinem ersten Besuch auf
der Erde gesehen hatte. Das war vor vier Jahren gewesen, kurz nachdem er von
der bajoranischen Miliz zur Sternenflotte gewechselt war. So riesig die Ranken
waren, blieben sie doch alle relativ nah am Boden und wurden niemals höher als
zehn oder fünfzehn Meter. Er stellte sich vor, wie eines Tages gewaltige
Versionen dieser Dinger hoch in den Himmel aufragen würden.
    Modan
verschwand kurz im Busch und als sie zurückkam, sah sie so aufgewühlt aus wie
ihre golden gepanzerte Haut es zuließ.
    Sie
bedeutete ihm, weiterhin still zu bleiben, als ob er genug Energie haben würde,
um mehr zu tun als zu nicken. Während sie sich dort gegen die Wurzel der großen
Pflanze pressten, bewegte sich irgendetwas an ihnen vorbei in den Dschungel
hinter ihnen.
    Obwohl er
es wegen der ganzen Blätter und Ranken nicht deutlich sehen konnte, erhaschte er
doch einen Blick auf etwas, das wie ein riesiges, segmentiertes Auge aussah,
vielleicht mit einer Reihe von ausgefransten Schuppen, die an seiner Seite
entlangliefen. Was immer es war, es war riesengroß und er war froh, dass Modan
beschlossen hatte, Abstand zu