Star Trek TNG - Doppelhelix 04 - Quarantäne

einem kleinen Flug starten werden, um nach meinen vermissten Besatzungsmitgliedern zu suchen.«
    Der Andorianer warf ihm einen finsteren Blick zu. »Es wird zwei, drei Tage dauern, dorthin zu gelangen.
    »Ich kenne eine Abkürzung«, versprach der Captain.
    »Aber ich habe noch nicht zugestimmt!«
    Chakotay lächelte. »Sie haben nicht Nein gesagt, also habe ich das als Ja genommen. Vielleicht wollen Sie noch ein paar Vorräte einladen, um vor den Cardassianern gut dazustehen. Wir sehen uns in einer Stunde.«
    Der Maquis-Captain verließ den Tisch. Viele Mitglieder des Samt-Clusters sahen ihm nach. Shep nickte anerkennend. »Für einen Menschen kann er ausgesprochen gut verhandeln. Finden Sie nicht auch, Bokor?«
    »Vor einem Monat hätten wir ihn noch aus dem Cluster gejagt.« Der große Andorianer erhob sich. »Doch jetzt packe ich am besten ein paar Waren in meinen Gleiter.«
    Tuvok saß in einer Zelle mit einem Kraftfeldgitter, das die offene Tür schützte. Es gab drei andere Zellen, die mit seiner verbunden waren und alle an einem Hauptflur lagen. Doch die anderen Zellen waren leer. Die Wärter hatten ihm etwas zu lesen, Essen und Wasser dagelassen, doch er ignorierte diese Nettigkeiten. Stattdessen saß er schweigend in einer Ecke und dachte über die Tat nach, die ihn in diese Lage gebracht hatte.
    Er hatte einen Mann getötet. Es war eindeutig in Selbstverteidigung geschehen, aber diese Tatsache beruhigte sein Gewissen nicht. Es war für einen Vulkanier eine ernste Sache, ein Leben zu nehmen, ein Anlass, die eigene Ausbildung und das Bekenntnis zur Logik zu hinterfragen. Für Tuvok stellte es einen Grund dar, darüber nachzudenken, was er beim Maquis tat – einer Gruppe von Leuten, die ein so gefährliches Leben führten, dass man es selbstmörderisch nennen konnte.
    Ihm war klar, dass er nur hier war, weil er als Agent der Sternenflotte arbeitete. Aber das war ebenfalls eine höchst unlogische Rolle für einen Vulkanier. Aus genau diesem Grund war er von Captain Janeways Mannschaft der logischste Kandidat gewesen, um Chakotays Schiff zu infiltrieren. Ein Vulkanier log niemals, außer wenn es logischer war, als die Wahrheit zu erzählen, was selten vorkam. Bis zu dieser Mission hatte ihn seine Rolle als Spion nie belastet, weil die Taten des Maquis sowohl illegal als auch unlogisch waren. Aber das, was sie für die Bewohner von Helena taten, war nobel und sinnvoll. Die Abwesenheit der Föderation war die einzige unlogische Sache.
    Er war noch nicht bereit, seine Loyalität der Föderation gegenüber aufzugeben, aber zum ersten Mal hinterfragte er die Weisheit eines Abkommens, das unschuldige Personen in eine so verletzliche Lage brachte. In Anbetracht der jüngsten Ereignisse hatte er keinen Zweifel daran, dass Helena von Unbekannten als Testgelände für eine Seuche ausgewählt worden war, weil es isoliert und wehrlos war. Die Gesellschaft auf diesem Planeten war zivilisiert und hatte ihre Wurzeln in der Föderation, ein perfekter Mikrokosmos der Föderation als Ganzes. Wenn überhaupt, waren die gemischtrassigen Heleniten widerstandsfähiger als eine typische Bevölkerung, was sie zu perfekten Testobjekten für eine Biowaffe machte. Wenn die Seuche hier Erfolg hatte, wäre kein Planet der Föderation mehr sicher.
    Aber wer gefährdete Millionen Leben für ein Experiment? Nicht einmal die Cardassianer waren so skrupellos.
    Diese Frage brachte ihn wieder zu dem Leben zurück, das er genommen hatte. Ein Vulkanier tötete nicht, außer es war absolut notwendig. Und er konnte nicht sagen, ob der Tod des Ladenbesitzers absolut notwendig gewesen war. Hätte er überlebt, hätte er ihnen vielleicht wertvolle Informationen liefern können. Tot war er nicht mehr als ein Rätsel und ein Grund für die Heleniten, dem Maquis zu misstrauen. Außerdem war er der Grund für Tuvoks Verhaftung und den bevorstehenden Prozess.
    Wie er seine Tat auch rechtfertigte, Tuvok musste einsehen, dass er überstürzt gehandelt hatte. Er dachte an seine Jugend zurück, in der er Leidenschaft und Liebe der vulkanischen Philosophie fast vorgezogen hätte. Ein weiser Lehrer hatte ihn auf den richtigen Weg zurückgeführt, aber die Zweifel waren geblieben. Ließ er sich immer noch von seinen Gefühlen leiten und neigte dadurch zu Fehlentscheidungen?
    Tuvok legte sich auf das schmale Bett, und ihm wurde klar, dass er diese Fragen nicht beantworten konnte. Vielleicht würde er den Aufenthalt auf Helena sowieso nicht überleben, was diese