Star Trek TNG - Doppelhelix 05 - Doppelt oder Nichts

hat ziemlich lange gedauert, nicht wahr … aber Sie waren schon immer ein bisschen feige, das wissen Sie, nicht wahr, David?
    Kendrow blickte sich hektisch um. Sie war überall, die Dunkelheit und die Kälte.
Wer ist da? Wer ist da?!?
    Ich habe den Omega 9 berührt, David … während Darg und die anderen daneben standen, und Sie und all diese intelligenten Leute, und Sie haben es nicht mitbekommen. Haben die letzte Verbindung nicht mitbekommen. Was haben Sie gedacht, Dave? Dass Sie der erste Mensch sind, der auf die Idee kommt, sein Bewusstsein im Omega 9 zu versenken? Sie waren schon immer mehr Gefolgsmann als Anführer …
    Da begriff er.
Fro… Frobisher … aber … aber Sie sind tot …
    Ja, Dave. Ich war tot. Aber wissen Sie, Dave … ich fühle mich schon viel besser …
    Das Gelächter war überall, und Kendrow schrie, als ihn Dunkelheit umhüllte.
    Picard rollte auf den Rücken, und Gerrid Thul war über ihm. Er würgte Picard und schlug dabei den Kopf des Captains auf den Boden. Sterne explodierten hinter Picards Augen, und Thul ließ nicht locker.
    »Ich hatte einen Sohn – und Sie haben ihn zerstört. Ich habe das perfekte Virus geschaffen – und Sie haben die Umsetzung meines Plans zerstört.« Während er sprach drückten seine Hände Picards Kehle gleichmäßig und eisern zu. »Sie nennen mich einen Zerstörer? Sie sind es, Picard! Sie sind der Schmerzensbringer. Sie sind der Zerstörer von Träumen! Sie!«
    Die Ampulle mit der Probe fiel aus Picards Tasche.
    Sie machte im Rollen ein leises, klingelndes Geräusch. Thul warf einen verwirrten Blick in ihre Richtung …
    Diese Ablenkung war alles, was Picard brauchte. Er löste Thuls Griff und stieß zu, so fest er konnte. Damit brachte er Thul aus dem Gleichgewicht. Gleichzeitig schnappte er keuchend nach Luft. Thul stürzte zur Seite und schlug hart auf den Boden.
    Picard hörte, wie etwas zerbrach.
    Er rappelte sich auf und sah Thul, der auf dem Rücken lag und zu zittern begann. Picard begriff sofort. Thul war auf die Ampulle gefallen und hatte sie zerbrochen – und das Doppelhelix-Virus jagte nun durch seinen Körper. Doch das tat es in hochkonzentrierter Form.
    Gerrid Thul, der Schöpfer des Doppelhelix-Virus, wand sich im Würgegriff seiner eigenen Kreation. Sein Rücken bog sich durch, seine Zunge hing heraus, und seine Augen weiteten sich vor Schreck, als ihm klar wurde, was geschehen war. Trotz seiner Reden, dass ihm sein Leben nichts bedeutete, dass er bereits tot war, hatte er den Blick von jemandem, der sich plötzlich davor fürchtete, ins Jenseits befördert zu werden. Oder vielleicht lag es auch nur an der Art, wie es geschah.
    Thuls Augen schrumpften zusammen, sanken in die Höhlen, seine Zunge wurde schwarz, während er stumm seine Angst hinausschrie, die Haut warf Falten und Blasen, Eiter trat aus Wunden, die sich auf einmal überall öffneten.
    Picard war wie gelähmt, doch plötzlich fiel ihm ein, dass es an der Zeit war, von hier zu verschwinden, falls dieses Ding über die Luft übertragen werden konnte. Er wandte den Blick von Thul ab und rannte los.
    Picard stürmte den Korridor entlang. Er glaubte sich daran zu erinnern, wo der Andockbereich war, und er betete, dass er eine Möglichkeit zur Flucht fand, sobald er dort war. Die Sphäre um ihn herum dröhnte, und er wusste, dass nicht mehr viel Zeit blieb, da die Systeme sich selbst zerstörten und eine Explosion auf die nächste folgte. Niedergeschlagen fragte er sich, was wohl aus Calhoun und Vara Syndra beziehungsweise Vandelia geworden war. Er konnte nur beten, dass es ihnen gut ging und dass sie es irgendwie schafften zu entkommen.
    Er sah ein Hinweisschild, wandte sich nach rechts und entdeckte eine riesige Doppeltür, die offen stand und zu den Andockstellen führte. Er stürzte hindurch in den riesigen Andockbereich, der sich zum Sphäreninneren öffnete. Von seinem Standpunkt aus konnte er sehen, wie überall in der Sphäre Flammen hochschlugen. Die entfernte Seite der Sphäre war bereits eine solide Feuerwand, die sich rasch ausbreitete. Er wurde Zeuge des Todes eines technologischen Wunders. Von wissenschaftlichen und ästhetischen Standpunkten gesehen, war es eine ungeheure Verschwendung und eine Tragödie.
    All das sah er von dort, wo er stand. Was er nicht sah, waren irgendwelche Schiffe. Er bemerkte einen letzten kleinen Transporter, der sich von ihm entfernte, und in seiner unmittelbaren Umgebung war sonst nichts. Es gab andere Andockstellen, doch sie waren zu