Star Trek - Vanguard 02 - Rufe den Donner

schwieg. Sie wusste, dass Xiong Zhaos regelmäßige Besprechungen nicht sonderlich ernst nahm, eine Haltung, die zu Konflikten zwischen ihm und dem Captain führte. Sie wusste jedoch auch, dass die Stille im Raum nicht lange währen würde, da Leone dazu neigte, Antworten auf Fragen zu geben, die rein rhetorisch gemeint waren.
    Auch an diesem Morgen überraschte er sie nicht.
    „Ich glaube, ich habe ihn gerade auf Deck acht mit einem Tablett voller Plunderteilchen für die ganze Abteilung gesehen.“ Leone bemerkte Zhaos düsteren Blick und sank auf seinem Stuhl zusammen. „Sir“, fügte er leiser hinzu.
    „Dr. Leone“, sagte Zhao, nachdem er einen Schluck Wasser getrunken hatte. „Fangen Sie doch mit Ihrem Bericht über die Mitarbeiter der Erilon-Siedlung und ihre Akklimatisierung an.“
    „Ja, Sir“, sagte Leone. Khatami hatte den Eindruck, dass er plötzlich etwas übereifrig klang. „Das Ingenieurskorps und die Mitglieder der Forschungsgruppe haben sich dem arktischen Klima des Planeten weitgehend zufriedenstellend angepasst. Die Einträge in Dr. Cateras Logbuch weisen auf keine ungewöhnlichen Vorkommnisse hin. Es gab ein paar Frostbeulen, Erschöpfung, Prellungen und Schnittwunden, also ziemlich genau, was man beim Bau einer solchen Siedlung unter Klasse-P-Bedingungen erwarten konnte.“
    „Irgendwelche Krankheiten oder Reaktionen auf örtliche Lebensformen?“, fragte Zhao.
    „Abgesehen von Erkältungen?“ Leone hob die Schultern. „Nein, keine ungewöhnlichen Krankheiten. Es gibt auch keine Reaktionen, Interaktionen oder sonst irgendwelche Aktionen, keine Begegnungen mit fremden Lebensformen, wenn man einmal von Bakterien und ein paar Schimmelpilzen absieht. Es wurden keine höheren Lebensformen gefunden, Captain. Dieser Planet ist wie ein Eiswürfel.“
    Khatami hörte Leone zu. Sie wusste, dass der Captain auf Informationen wartete, die dem Arzt vielleicht nur ungewöhnlich oder fremdartig erschienen, die aber im Zusammenhang mit den Fakten, die ihr und Zhao bekannt waren, eine neue Dimension annehmen würden. Die Wissenschaftler in der Erilon-Siedlung gehörten zu den ersten Föderationshumanoiden, die man über einen längeren Zeitraum Bakterien oder anderen Lebensformen aussetzte, die das Taurus-Meta-Genom enthielten. Niemand wusste, was dieser längere Kontakt bewirken würde.
    Der Arzt beendete seinen Bericht. Zhao trank einen großen Schluck Wasser, dann sah er Khatami an. Ihre Blicke trafen sich nur einen kurzen Moment, aber sie sah, dass sich ihre Gedanken in seinen Augen widerspiegelten.
Nichts Neues
.
    „Soviel zu Erilon“, sagte Zhao mit einem knappen Lächeln. „Schiffsstatus. Commander?“
    „Alle Hauptsysteme der
Endeavour
funktionieren im normalen Bereich“, sagte sie. Dann warf sie einen Blick auf das Datengerät, das sie mitgebracht hatte. „Chief Nelson hat das Problem mit dem Musterpuffer im Transporterraum gelöst. Commander Mog hat ein fehlerhaftes Rückstauventil ausgetauscht und damit die Fehlleitung der Kühlflüssigkeit, die er gestern gemeldet hatte, bereinigt. Und, äh, Doktor, ich habe ein Memo erhalten, in dem mir für die rasche Hilfe bei dem Problem mit den Nahrungsspendern gedankt wurde.“
    „Problem?“ Zhao zog die Augenbrauen zusammen. „Ich weiß nichts von einem Problem.“
    „Es war nichts weiter, Sir“, sagte Khatami und bereute ihre Worte im gleichen Moment. Dem Captain gefiel es nicht, wenn ein Zwischenfall auf der
Endeavour
oder der Statusbericht eines Systems auf „nichts weiter“ reduziert wurde.
    „Wenn es nichts weiter war …“ Zhao ließ den Satz in der Luft hängen und lächelte. Sein gesamter Offiziersstab hätte ihn vollenden können.
    … warum wird es dann in einer Besprechung erwähnt?
    Leone seufzte deutlich hörbar, Khatami sammelte sich. „Ich wollte das Dr. Leone erzählen, Sir. Die Ensigns th’… th’Shendith und sh’Dastisar …“
    „Sagen Sie das mal schnell und dreimal hintereinander“, sagte Leone. Khatami musste lachen.
    Zhao unterdrückte ein Lächeln und nickte Khatami zu. „Fahren Sie fort, Commander.“
    „Sir, die beiden Ensigns haben sich beschwert, weil die Nahrungsspender keine andorianische Küche anbieten“, erklärte sie. „Ich sagte ihnen, das Problem läge bei ihren Nahrungskarten. Dann sprach ich mit Dr. Leone, und er gab mir Zusatzkarten für die beiden.“
    „Und so konnte eine weitere Nahrungskrise an Bord verhindert werden“, sagte Leone trocken. „Gute Arbeit,