Star Trek - Vanguard 03 - Ernte den Sturm

zh’Firro die
Sagittarius
auf vollen Impuls beschleunigt, weg von den Klingonen. Der Captain sah zurück zu McLellan. „Die
Rocinante
?“
    „Frei. Sie startet gerade durch“, sagte sie. „Die Tholianer verfolgen die
Zin’za
.“
    Nassir betrachtete die sich plötzlich gewandelte Situation auf dem Hauptschirm. „Wollen die Klingonen das ausfechten?“
    „Negativ, Sir“, sagte McLellan. „Sie verlassen den Orbit.“
    „Bestätigt“, fügte Sorak hinzu. „Die
Zin’za
schaltet ihre Warpgondeln ein, um …“ Auf dem Hauptschirm löste sich die
Zin’za
in eine bunte Unschärfe auf, als sie auf Warpgeschwindigkeit ging. Das tholianische Kriegsschiff hielt auf die
Sagittarius
zu.
    Nun ist es wohl an der Zeit, herauszufinden, ob wir die nächsten auf der tholianischen Trefferliste sind
, machte sich Nassir Sorgen. „McLellan, rufen Sie die Tholianer, bitten Sie um eine Unterredung. Sorak, kontaktieren Sie die
Rocinante
, sagen Sie ihnen, sie sollen verschwinden.“ Er öffnete einen Kom-Kanal zum Oberdeck. „Master Chief? Wie lange braucht der Warpantrieb?“
    „
Fast repariert, Skipper
“, sagte Ilucci. „
Noch zwei Minuten
.“
    McLellan nahm einen Feinberger-Transceiver von ihrem Ohr und berichtete: „Die Tholianer beantworten unsere Anrufe nicht, Captain.“
    Die massige, pfeilspitzenartige Hülle des tholianischen Kriegsschiffs füllte den ganzen Bildschirm des Hauptschirms aus. Dass es ihnen nicht auf dem Dach saß, war auch alles. Nassir warf über seine Schulter einen verblüfften Blick zu Sorak, der die Messwerte seiner Konsole prüfte.
    „Keine Anzeichen einer Waffenausrichtung bei den Tholianern“, sagte Sorak. „Keine Anzeichen, dass sie uns in irgendeiner Weise scannen.“ Das Schiff verschwand aus dem oberen Rahmen des Hauptschirms und hinterließ nur Sterne und die Rundung von Jinoteur IV. Einen Augenblick darauf fügte Sorak hinzu: „Das tholianische Schiff ist auf Warp gesprungen, Sir.“
    McLellan brachte ein piependes Signal auf ihrer Konsole zum Schweigen. „Es ist die
Rocinante
, Sir. Sie fragen, ob wir alle okay sind.“
    „Sagen Sie ihnen, uns geht es gut“, sagte Nassir mit einem Seufzer der Erleichterung. Überall auf der Brücke löste sich die Anspannung, angehaltener Atem entwich und die lange verdrängte Erschöpfung machte sich bemerkbar.
    Dann rührte sich Xiong und ruinierte den Moment. „Captain“, sagte er. Die Besorgnis in seiner Stimme versetzte die Crew sofort wieder in Nervosität. „Wir empfangen ein paar wirklich ausgeflippte Messwerte überall im Jinoteur-System.“ Er legte ein paar Kipphebel an der Sensorhaube um und fuhr fort. „Schwere gravimetrische Fluktuationen, Erschütterungen des Subraums und der gewöhnlichen Raumzeit. Es sieht aus wie eine Kompression des Subraums mit einem Durchmesser von …“
    „Fassen Sie es zusammen, Ming.“
    Xiong sah Nassir in die Augen. „Eine Falte der Raum-Zeit trifft dieses Sternensystem. Wir müssen in den nächsten sechzig Sekunden auf Warp gehen, oder wir sind alle tot.“
    „Bridy Mac“, sagte Nassir, „wenn die
Rocinante
die Möglichkeit für Warpgeschwindigkeit hat, sagen Sie ihnen, sie sollen abhauen. Und ich meine
sofort
. Sayna, Kurs eingeben, Maximum-Warp.“ Er schaltete den Kanal zum Oberdeck frei und sagte: „Master Chief, jetzt oder nie.“
    Es gab keine direkte Antwort über den Kanal, zu hören waren nur die leisen, dumpfen Hintergrundgeräusche von betriebenen Werkzeugen und müden Ingenieuren, die so derbe Obszönitäten grummelten, dass ein denebianischer Schleimteufel vor Furcht zurückgewichen wäre.
    Auf dem Hauptschirm war die Veränderung zunächst subtil – das Gefühl, dass die brennende Kugel des Sterns namens Jinoteur näher kam, größer wurde, heller schien. Dann war seine glühende Präsenz verfinstert, im wahrsten Sinne des Wortes, von der Kollision des vierten Planeten mit all seinen Monden. Ein Orkan von Planetentrümmern jagte durch den apokalyptischen Aufprall auseinander und enthüllte rotglühende Kerne. Es war ein erschreckendes, aber zutiefst fesselndes Bild der Zerstörung.
    Und es dehnte sich in Richtung
Sagittarius
aus.
    „Die Rocinante ist in Sicherheit“, berichtete McLellan.
    Jenseits des steinigen Ausblicks eines zerschmetterten Planeten und seiner zerstörten Monde verzerrte sich die von Sternenflecken durchbrochene Ausdehnung des Sternensystems zu Strahlen, bis sie zu endlosen Ringen aus Licht wurde.
    „Hauptantrieb online“, sagte zh’Firro knapp,