Star Trek - Vanguard 04 - Offene Geheimnisse

er mehrere Vorteile, die ihm aus einer derartigen Abmachung erwuchsen, durfte sich aber nicht einschüchtern lassen, das Angebot dieses Menschen anzunehmen. Ein solches Verhalten würde falsche Signale senden, und das war definitiv schlecht fürs Geschäft.
    Hierbei ging es auch um Stolz, gab Ganz zu.
So
durfte es nicht geschehen. Nicht hier, nicht auf seinem Schiff und in der Gegenwart eines Untergebenen – noch dazu Zett. Das konnte Ganz schlicht nicht zulassen.
    „Ich vermute, das ist ein Nein?“, fragte Nogura.
    Es gab keine andere Wahl. „Korrekt.“
    Der Admiral nickte. „Also gut. Sie haben zwei Stunden, um von meiner Station und aus der Sensorreichweite zu verschwinden. Ansonsten lasse ich Ihr Schiff und alles und jeden an Bord aufgreifen.“ Dann drehte er sich um und ging zur Tür. Ohne ein weiteres Wort verließ er das Büro, und Ganz glaubte, vor Wut zu explodieren.
    „Was wollen Sie tun?“, fragte Zett nach einem Augenblick.
    Ganz’ erste Antwort bestand daraus, die rechte Hand zu einer Faust zu ballen und auf den Tisch zu schlagen. Die metallische Oberfläche gab ein wenig nach unter der Wucht des Schlages, und das Echo des Knalls hallte von den Wänden des Büros wider. Er starrte auf die Tür, durch welche Nogura gegangen war, und dachte an all die Arten, auf die er den Admiral töten lassen konnte, bevor dieser die
Omari-Ekon
verlassen hatte und auf die Raumstation zurückgekehrt war. Doch stattdessen wandte er sich Zett zu, sah dessen undeutbaren Gesichtsausdruck und sein eigenes Spiegelbild in den Augen des Killers.
    „Fangt an zu packen.“

Kapitel 24
    „Was genau wollen Sie mir damit sagen?“
    Mit verschränkten Armen und auf dem metallenen Tisch ruhenden Füßen lehnte sich Reyes in seinem Stuhl zurück und betrachtete Commander Nathan Spires. Der Anwalt schien sichtlich aufgebracht von den Nachrichten, die er soeben erfahren hatte. Unruhig schritt er durch den Befragungsraum. Seine normalerweise gepflegte Frisur war aus der Fasson geraten, weil er sich immer wieder mit der Hand durch die Haare fuhr.
    „Captain Sereb ist eine
Naturgewalt
, Commodore“, sagte Spires und setzte seinen Marsch fort. „Seine Anwesenheit ist ein klares Anzeichen dafür, dass die Sternenflotte bei Ihrer Verhandlung nichts dem Zufall überlassen will.“ Er zögerte und hielt abwehrend eine Hand hoch. „Man wirft Sie nicht den Löwen vor, oder so etwas, aber man will sichergehen, dass bei diesem Verfahren alles seine Richtigkeit hat.“ Spires hob die Schultern. „Das sollte nicht sonderlich schwer fallen, bei Serebs Referenzen. Sie können ihn mürrisch, unfreundlich, ja selbst auf traditionell tellaritische Weise unerträglich finden – aber eines ist er mit Sicherheit nicht: unethisch.“ Kopfschüttelnd kehrte er zum Tisch zurück, nahm das Glas, das neben seiner Aktentasche stand, und leerte es in einem Zug.
    Reyes hatte schon erwartet, dass die Sternenflotte Desai als Anwältin der Anklage ablöste. Nur wenige Personen in ihrer Branche wären dumm genug, Ranas Integrität und ihre Arbeitseinstellung in Frage zu stellen, doch hatte Reyes darauf vertraut, dass irgendwer im Hauptquartier genug Mitgefühl besaß, um sie von der Pflicht zu entbinden, ihn für den Rest seines Lebens ins Gefängnis zu schicken.
    Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft …
    Reyes hob seine Füße vom Tisch und beugte sich auf seinem Stuhl vor. „Was wollen Sie mir damit sagen, Commander? Soll ich jetzt einfach aufgeben? Mich der Gnade des Gerichts unterwerfen, und so weiter?“
    „Natürlich nicht, Sir“, antwortete Spires und wischte den Vorschlag mit einer Geste seiner Hand weg. „Ich will nur betonen, dass unser Kampf um einiges härter geworden ist. Im Gegensatz zu Captain Desai hat Sereb keinerlei persönliche Beziehung zu Ihnen. Keinen Grund, uns ein Angebot zu …“
    „Lassen Sie das, Commander!“, brauste Reyes auf und schnitt Spires mit einer solchen Lautstärke und Wucht das Wort ab, dass er beinahe sehen konnte, wie dem Offizier das Blut aus dem Gesicht wich. Reyes erhob sich von seinem Stuhl, deutete mit ausgestrecktem Finger auf Spires, und als er fortfuhr, waren seine Worte eine einzige, unverhohlene Drohung. „Das war das erste und letzte Mal, dass ich von Ihnen auch nur die Andeutung dessen höre, Captain Desai habe ihre Aufgaben nicht im Einklang mit den Regularien der Sternenflotte erfüllt. Insbesondere mit Blick auf diese Verhandlung. Habe ich mich klar ausgedrückt?“
    Spires schluckte