Star Trek - Vanguard 04 - Offene Geheimnisse

Admiral, sind wir bei unseren Bemühungen, die gefundenen Shedai-Artefakte zu verstehen, auf einige Hindernisse gestoßen. Eine der von mir formulierten Theorien besagt, dass die einzigartige kristalline Natur der Shedai-Physiognomie einen Schlüssel zum Umgang mit ihrer Technologie darstellt. Ich glaube, wir haben es mit einer Art biometrischem Interface zu tun, wenngleich mit einer weitaus fortgeschritteneren Version als alle, die wir entwickelt haben. Die Shedai haben vermutlich unmittelbaren Zugang zu ihrer Version einer elektrischen Leitung; physische Gerätschaften dienen ihnen wohl nur als Interface. Es scheint, als könnten sie sich selbst mit ihren Computern und Kommunikationsgeräten verbinden.“
    „Nachdem Dr. Fisher den Shedai-Leichnam von Erilon untersucht hatte, bekam Mr. Xiongs Theorie mehr Gewicht“, ergänzte Marcus. „Der Doktor war es auch, der die anzestrale Verbindung zwischen den Tholianern und den Shedai entdeckte. Dank dieser Ähnlichkeit war der Shedai-Widersacher – so Nezrenes Bezeichnung – in der Lage, auf Jinoteur einige gefangene Tholianer zum Gebrauch der dortigen Shedai-Technik zu zwingen. Nezrene selbst war unter ihnen.“
    „Sie verstehen diese Technologie?“, fragte Nogura die Tholianerin.
    „Nur bis zu einem gewissen Grad, Admiral“, antwortete Nezrene. „Unter dem Einfluss des Widersachers waren wir gezwungen, innerhalb sehr genau begrenzter Parameter zu agieren. Wir waren Portale des Widersachers, nicht mehr Herren unseres Willens. Unser Verstand war ein Gefäß für seine Gedanken.“
    „Das klingt gar nicht gut“, sagte Nogura und dachte darüber nach, wie eine solche Erfahrung sein mochte. Keines der Bilder, die ihm in den Sinn kamen, gefiel ihm.
    Nezrene deutete auf die Geräte, mit denen sie bei Noguras Ankunft hantiert hatte. „Wir haben mit einer Konsole experimentiert, die wir in einer unterirdischen Kammer auf Erilon fanden.“ Das betreffende Gerät war etwa einen Meter lang, halb so breit und nur wenige Zentimeter dick, was Nogura zu der Annahme verleitete, es sei nur Teil eines größeren Dings, das vielleicht zu groß war, um es zu transportieren.
    „Trotz allem, was wir von früheren Expeditionen nach Erilon und Ravanar IV wissen“, sagte Xiong und schritt durch den Raum zu Nezrene, „konnten wir nur sehr kleine Vorstöße zum Verständnis ihrer Technik machen. Doch wenn meine Theorie über ein biometrisches Interface zutrifft, hindert uns unsere eigene Physiologie daran, diese Geräte wirklich zu nutzen. Wir mögen vielleicht ein entsprechendes Gegenstück entwickeln können, aber auch das wird uns nur die Tür aufstoßen. Antworten gewinnen wir dadurch auch nicht.“
    Marcus deutete auf Nezrene. „Nezrenes tholianische Physiologie ähnelt der der Shedai aber weitaus mehr. Sie konnte sich direkt mit diesem Gerät verbinden – und wir verbanden es wiederum mit unseren Teststationen hier im Labor, um aufzuzeichnen, wie es auf einen Energiezufluss reagiert.“
    Mir gefällt, wohin das hier geht
, dachte Nogura. „Und konnten Sie begreifen, was Sie da erlebten?“, fragte er Nezrene.
    „Gewissermaßen“, antwortete die Tholianerin und deutete mit einer ihrer Extremitäten – die, wie Nogura bemerkte, aus ihrem Anzug herauslugte – auf die Konsole. „Auf der Oberfläche dieses Interfaces befinden sich mehrere Zugangspunkte. Für Wesen mit menschlichem Körperbau bedeuten sie nichts, doch für meine Rasse stellen sie eine Möglichkeit dar, das Gerät zu bedienen.“ Als wolle sie es demonstrieren, beugte sie sich vor und berührte die Konsole, die sofort aufleuchtete. Nogura erkannte mehrere graphische Displays, die ihm aber allesamt nichts sagten.
    „Bemerkenswert“, sagte er.
    Nezrene fuhr fort. „Wie ich Lieutenant Xiong bereits schilderte, ähnelt die Erfahrung dem, was ich unter der Kontrolle des Widersachers erlitt. Doch ohne ihn, der mich zu Handlungen und in Richtungen zwingt, weiß ich nicht, wie ich fortfahren soll, sobald ich in die Konsole integriert bin.“
    „Integriert?“, wiederholte Nogura.
    „Ich werde eins mit der Maschine“, sagte Nezrene.
    „Wie sie es beschreibt, klingt es wie eine außerkörperliche Erfahrung“, erklärte Xiong und deutete auf die fremde Konsole. „Irgendwie ist sie dabei tatsächlich in dem Ding drin.“
    Nogura zog die Stirn in Falten und versuchte, den Gedanken nachzuvollziehen. „Also ist Ihre Theorie korrekt? Die Shedai projizieren sich selbst in das, was auch immer bei ihnen einem