Star Trek - Vanguard 06 - Enthüllungen

und verschränkte die Arme. »Ich finde, wir sollten einfach hierbleiben und abwarten, ob es sich nicht von alleine öffnet.«
    Sie schüttelte den Kopf. »Das reicht nicht. Dieses Ding könnte einen Zyklus haben, der in Jahrzehnten gemessen wird, vielleicht länger.«
    »Dann ist es ja gut, dass ich ein geduldiger Mann bin.«
    »Erstens, weiß ich, dass das nicht stimmt. Zweitens, selbst wenn du lernen würdest, geduldig zu sein, wären die Klingonen das noch lange nicht. Wir müssen diesen Fund jetzt bestätigen und unsere Flagge darauf hissen.«
    »Ach verdammt. Unser Befehl lautete, die Daten zu stehlen und den Code zu knacken. Das haben wir getan. Wir sind fertig. Der Job ist erledigt. Jetzt ist es an der Zeit, nach Hause zu gehen und unser neues Leben als langweilige, glückliche Zivilisten zu beginnen, auf die niemand schießt.«
    Bridy schickte ihre Nachricht an die
Endeavour
, dann drehte sie sich zu Quinn um. »Ich habe keine Zeit, mit dir zu streiten. Wir sind im neunten Inning, hängen in den Seilen, und ich lasse den Ball nicht fallen, wenn ich freie Bahn auf das Tor habe.«
    Quinn seufzte. »Süße, wenn du weiter Sportmetaphern verwenden willst, solltest du wirklich vorher etwas über Sport lernen.«
    »Wechsel nicht das Thema. Berechne einfach den Kurs.«
    »Was, wenn ich das nicht tue?«
    »Es schockiert dich vielleicht, Liebling, aber ich weiß ebenfalls, wie man dieses Schiff fliegt.« Sie lächelte. »Du siehst, du hast keine Chance.«
    Er runzelte die Stirn und gab den Kurs ein. »Frau, du kannst eine ganz schöne Nervensäge sein.«
    »Und du liebst es.«
    Das Deck erzitterte unter Bridys Füßen, als der Impulsantrieb ansprang. Plötzlich flutete helles Licht durch das Cockpit. Als es wieder abklang, sah sie den beeindruckenden blauweißen Wirbel eines Wurmlochs, der sich überall um sie herum öffnete. Die Schiffshülle dröhnte beunruhigend. »Gravitationsfluss«, rief Quinn über dem Lärm. Während er Schalter umlegte, fügte er hinzu: »Ich gleiche aus.« Eine vorübergehende Schwankung in den Trägheitsdämpfern ließ Bridys Magen einen halben Herzschlag lang nach oben hüpfen. Sie schluckte und bemühte sich, die Übelkeit zurückzukämpfen.
    Quinn warf ihr einen flehenden Blick zu. »Letzte Chance, deine Meinung zu ändern.«
    Sie krallte sich an die Armlehnen ihres Sitzes. »Bring uns rein.«
    »Ich hoffe, du irrst dich nicht«, sagte Quinn.
    Dann lenkte er das Raumschiff durch den Eingang des Wurmlochs in den strahlenden, sich windenden Abgrund, der dahinter lag.
    Stephen Klisiewicz sah von der Sensorhaube auf und drehte sich zum zentralen Sitz der Brücke der
Endeavour
um. »Captain? Unsere Spähposten an der klingonischen Grenze bemerken starke Aktivität.«
    »Auf den Hauptschirm«, sagte Khatami. Klisiewicz leitete den Datenstrom auf den vorderen Sichtschirm um, sodass die anderen Brückenoffiziere dasselbe sahen wie er. Der Captain schaute nach links, zum XO des Schiffes. »Nummer Eins? Analyse?«
    Stano erhob sich und verschränkte ruhig die Hände hinter dem Rücken. »Es sieht so aus, als würde ein klingonischer Expeditionstrupp aus der Fünften Flotte von Q’Tahl starten.« Sie richtete ihre blauen Augen auf Klisiewicz. »Wie viele Schiffe, Lieutenant?«
    »Schwer zu sagen, Sir. Mindestens drei, alle sehr schnell. Sie fliegen momentan mit Warp acht.«
    Der Captain nickte. »Also gut, sie haben es also eilig. Lieutenant McCormack, bestimmen Sie ihren Kurs und geben Sie mir eine Vorstellung davon, wohin sie wollen.«
    »Aye, Sir«, sagte der milchgesichtige, junge Navigator.
    Ein leises Piepsen von der Kommunikationskonsole kündigte ein einkommendes Signal an. Lieutenant Hector Estrada drehte seinen Sitz zur Kommandozentrale der Brücke herum. »Captain, wir haben eine verschlüsselte Botschaft von der
Dulcinea
erhalten. Der Betreff ist ‚Priorität Victor-Alpha‘.«
    Khatami erhob sich. »Leiten Sie es an Wissenschaftsstation zwei weiter«, sagte sie und schritt die Stufen zum oberen Brückenring hinauf. Der Captain und ihr Erster Offizier trafen sich an der Ersatzwissenschaftsstation und gaben ihre jeweiligen Sicherheitscodes ein. Gespannte Sekunden vergingen, während derer sich die beiden Frauen über die Konsole beugten und im Flüsterton miteinander sprachen. Klisiewicz konnte nicht verstehen, worüber sie redeten, aber seine Sicherheitseinstufung war hoch genug, um zu wissen, dass Victor-Alpha die derzeitige Beschreibung für Angelegenheiten war, die die Operation