Star Trek - Vanguard 07 - Das Jüngste Gericht

dunkle Rauchwolke in den Himmel.
    »Ein Unfall?«, fragte Jetanien.
    »Oder Sabotage«, erwiderte D’tran.
    Hinter ihnen piepte das Kommunikationssystem auf Jetaniens Schreibtisch, aus dem daraufhin Sergio Morenos Stimme drang. »
Botschafter, das Verwaltungsbüro des Raumhafens möchte Sie dringend sprechen. Es ist Constable Schiappacasse
.«
    »Stellen Sie sie auf meinen Schirm durch«, rief Jetanien, ging zurück ins Büro und bezog Position hinter dem Schreibtisch, sodass er den Computerbildschirm erkennen konnte. Der kompakte Schirm der Einheit aktivierte sich, und darauf erschien Carla Schiappacasse, deren Augen vor Sorge geweitet waren und deren Haar unter einer weißen Kappe steckte, die sie als Mitglied der kolonialen Sicherheitskräfte auswies.
    »
Botschafter Jetanien, man sagte mir, dass sich Senator D’tran heute Morgen bei Ihnen aufhält. Wie Sie vermutlich inzwischen wissen, gab es hier am Raumhafen einen Zwischenfall, an dem das private Shuttle des romulanischen Senators beteiligt war
.«
    »Hier spricht D’tran«, meldete sich der ältere Romulaner zu Wort und stellte sich neben Jetanien. »Was ist passiert?«
    »
Ich bin erleichtert, Sie zu sehen, Senator
«, sagte die Sicherheitsbeauftragte. »
Es ist mir nicht gelungen, Sie über Ihren persönlichen Kommunikator zu erreichen
.«
    »Ich muss mich entschuldigen«, erwiderte D’tran und griff in die Falten seiner Robe, aus denen er das kompakte Kommunikationsgerät hervorholte. »Ich hatte ihn deaktiviert.«
    »
Solange Sie in Sicherheit sind
«, meinte Schiappacasse, deren Blick sich sodann verfinsterte, als würde sie etwas jenseits des Bildschirms studieren. »
Leider lässt sich dasselbe nicht von Ihrem Shuttle sagen, Sir. Es wurde zerstört
.«
    Die Nachricht erschütterte D’tran sichtlich. »Wurde jemand verletzt?«
    »
Nicht, soweit wir bisher feststellen konnten, Sir
«, antwortete Schiappacasse. »
Es hat einige Schwerverletzte unter den Sicherheitsleuten gegeben, die momentan in der Krankenstation behandelt werden
.«
    Lugok, der rechts neben Jetanien stand, knurrte verärgert, als er den Bericht hörte. »Wissen Sie, was passiert ist?«
    Das Bild wackelte stark, und Jetanien wurde klar, dass es von einem mobilen Gerät übertragen wurde. Nun bewegte es sich von Schiappacasse weg und über den Teerboden. Dann konnte man das rauchende Wrack dessen erkennen, was einst ein romulanisches Schiff gewesen war. Der Rauch, der von dem zerstörten Schiff aufstieg, passte zu dem Bild, das sich Jetanien von seinem Balkon aus präsentiert hatte.
    »
Wir warten noch immer darauf, dass die Feuerwehrleute hier eintreffen
«, sagte Schiappacasse nach einem Moment. »
Wir wurden angegriffen, Botschafter. Wir vermuten, dass etwa ein Dutzend Kolonisten den Sicherheitsbereich des Raumhafens infiltriert haben. Sie waren wütend und haben Zugang zu einem Raumschiff verlangt, mit dem sie den Planeten verlassen wollten
.«
    »Was?«, entfuhr es Jetanien, der nicht glauben konnte, was er da hörte. Gut, es hatte seit dem ersten Tag immer wieder Unruhen in der Kolonie gegeben, mit denen sich die Polizeitruppe auseinandersetzen musste, doch bei keinem dieser Zwischenfälle war man so weit gegangen, absichtlich und böswillig Privateigentum zu zerstören. Noch beunruhigender als der Angriff selbst war jedoch der offensichtliche Grund dafür.
    Schiappacasses Gesicht kehrte wieder auf den Schirm zurück. »
Ich muss zugeben, dass wir sie unterschätzt haben. Ich dachte, wir würden die Sache unter Kontrolle bekommen, aber sie waren nicht sehr kooperativ
.«
    »Wer war es?«, wollte D’tran wissen.
    Die Sicherheitschefin räusperte sich. »
Klingonen, Sir. Sie sagten, sie seien es leid, über die Lage hier angelogen zu werden. Außerdem war da etwas über die Landwirtschaft, die schon zum Scheitern verurteilt sei, bevor sie überhaupt angefangen habe. Außerdem weigerten sie sich, noch länger hierzubleiben. Als mein Stab und ich versucht haben, sie unter Kontrolle zu bringen, haben sie das Flugfeld gestürmt
.«
    »Sie können sich glücklich schätzen, Constable«, stellte Lugok fest. »Sie hätten Sie und Ihren Stab auch mit Leichtigkeit umbringen können.« Dann drehte er sich zu Jetanien um, bevor er weitersprach. »Das klingt, als würde diese Gruppe zu den Neuankömmlingen gehören, die speziell hierher gebracht worden sind, um uns bei den Landwirtschaftsbemühungen zu unterstützen.« Er schüttelte den Kopf, und sein Blick verfinsterte sich. »Man hat mir