Steife Prise

Klappern von Porzellantasse auf Porzellanuntertasse vertreibt Dämonen im Nu, was leider viel zu wenig bekannt ist.
    31 Bei den drei Ungrazien handelte es sich offenbar um die Töchter des Blinden Io (aber man weiß ja, wie die Leute reden); sie hießen Nudicia, Pulchritudia und Voluptia.
    32 Es macht ihn sozusagen zu etwas Größerem, Wichtigerem, als er tatsächlich ist, was sehr hässlich werden kann, wenn du glaubst, du könntest es diesem Bullen vor dir mal so richtig besorgen, bloß weil du gerade bis zur Halskrause in Bier schwimmst.
    33 Manchmal auch mit den Zähnen anderer.
    34 Wer sich mit Strandschnecken nicht auskennt, dem sei gesagt, dass man sie, ebenso wie Herzmuscheln und Wellhornschnecken, als den Rotz des Meeres bezeichnen könnte.
    35 Schon vor Jahren hatte mal jemand gesagt, wer Sybil Käsedicks gut gepolsterten Busen aufsteigen und fallen sähe, der könne die Geschichte ganzer Weltreiche verstehen.

EPILOG
    D rei Monate später fuhr Sam Mumm schon wieder in Urlaub, und dieses Mal durfte er die Schwarzäugige Susanne bis hinunter nach Quirm steuern. Dabei rammte er nichts sonderlich Wichtiges und war so glücklich, dass er sich wie ein ganzes Honigkuchengespann freute.
    Er wunderte sich selbst darüber, wie viel Spaß Urlaub machen konnte, aber noch mehr staunte er acht Monate später, als er und Sybil zur Vermählung von Fräulein Emily Gordon mit dem ältesten Sohn von Sir Ferdinand Kriegsreich eingeladen wurden, dem Eigentümer der berühmten Kriegsreich Töpferwaren-Manufaktur und im Übrigen dem Erfinder von Kriegsreichs Knuspernüssen, den Frühstücksflocken für Siegertypen, ohne deren nahrhafte Ballaststoffe die Eingeweide von Ankh-Morpork verstopfter gewesen wären, als es für alle zuträglich war. Die Mumms schenkten zur Hochzeit einen Eierwärmer, denn Sybil vertrat die Ansicht, dass man mit einem Eierwärmer einfach nichts falsch machen könne.
    Bei der Feier sah Mumm mit großem Wohlwollen, dass eine der Gordon-Töchter eine funkelnagelneue Schwesterntracht anhatte und drei andere Schwestern ziemlich märchenhafte und, zu Sybils großem Entzücken, recht skandalöse Hauben aus der neuen Hauben-Kollektion Gordon zur Schau trugen.
    Die axtschwingende Hermine ließ sich entschuldigen, weil sie es, laut ihrer Mutter, im Wald mit einem sehr großen und widerspenstigen Pinus aufnehmen musste, bei dessen Erwähnung Mumms Gesicht absolut ausdruckslos wurde, bis Sybil ihn anstieß und ihm erklärte, Pinus strobus sei der offizielle Name für die Weiße Pinie.
    Noch mehr staunte Mumm jedoch, als etwas später im Jahr ein Roman die literarische Welt von Ankh-Morpork im Sturm eroberte, der einem gewissen Kommandeur Samuel Mumm gewidmet war.
    Der Titel des Buches lautete Stolz und extremes Vorurteil.