Sündenflut: Ein Merrily-Watkins-Mystery (German Edition)

Sie hatte es ausgesprochen.
Henge
. Jane hatte ihre bescheidene Sammlung mit Archäologiebüchern vor sich ausgebreitet und zitierte:
    Eine Ritualstätte in Kreisform mit einem Graben und einem Wall … Kann Megalithen enthalten, wie in Stonehenge oder Avebury, aber auch Holzpfosten, wie in Woodhenge und Durrington Walls.
    Vor ihr lag auch ein alter Touristenführer von Ledwardine, aufgeschlagen bei einer einfachen Karte des Dorfes. Der Führer stammte aus den 1930 ern, als der Obstgarten immerhin noch beinahe einen Halbkreis bildete und noch kein Mensch an die Neubausiedlung oder das Wohngebiet unten an der Old Barn Lane gedacht hatte.
    Und man sah es. Wenn man es erst mal wusste,
sah man es ganz genau
.
    Sie lebten alle zusammen mitten in einem Henge! Das ganze Dorf gehörte zu einer Ritualstätte, die viertausend Jahre alt war.
    Jane hatte das Gefühl, in ihrem Kopf wäre ein blaues Licht angegangen.
    Ledwardine war das Pentagramm im Herzen des Apfels.
    «Das könnte bedeuten, dass noch mehr Steine da sind, Coops.»
    «Das lässt sich unmöglich sagen. Steine werden zerschlagen, weggeschleppt, für den Häuserbau verwendet.»
    «Aber selbst wenn es die einzigen Steine sind, ist Coleman’s Meadow nur ein Teil einer größeren Stätte.»
    «Das ist pure Spekulation, Jane.»
    «So hast du gestern nicht geredet. Da warst du total überzeugt davon, dass Blore etwas gefunden hat, und du bist ewig durch den Obstgarten gelaufen, um ihm auf die Spur zu kommen. Komm schon, gib’s zu, du hast auch an ein Henge gedacht.»
    «Was ich gedacht habe, spielt keine Rolle. Das ist alles reine … Wir haben keinerlei echte Hinweise.»
    «Weil alles unter dem liegt, was von dem
Obstgarten
noch übrig ist. Der Obstgarten wurde angelegt, um das Henge zu verdecken … vielleicht wurde das Henge bedroht oder jemand …»
    «Das werden wir niemals in Erfahrung bringen», sagte Coops.
    Was war denn los mit ihm? Hatte er sich da unten in Somerset mit seiner Frau gestritten, oder was?
    «Aber vorgestern hast du auch an ein Henge gedacht, stimmt’s?»
    «Also gut, es käme nicht
vollkommen
unerwartet. Ein Henge ist einfach eine Kreisfläche mit einem Graben und einem Wall. Wie du vermutlich weißt, wurde vor ein paar Jahren eins im Radnor Forest entdeckt, ein ziemlich großes, ungefähr zwanzig Meilen entfernt. Aber nicht auf dieser Seite der englischen Grenze.»
    «Was zum Teufel hat das denn damit zu tun? Damals gab es vermutlich noch gar keine Grenze. Warum bist du so ablehnend, Coops?»
    «Ich will nur … erzähl das nicht rum, Jane. Ich kann dich natürlich nicht aufhalten, aber …»
    «Hey, mach dir keine Sorgen, ich zähle sowieso nicht mehr. Ich bin schließlich nur eine blamierte Bewerberin an der Universität von Mittelerde. Echt, ich kann richtig spüren, dass ich
recht habe
. Das Dorf im Obstgarten. Eingekreist vom Obstgarten … der verbirgt, was das Dorf
früher eingekreist
hat.»
    «Jane», sagte Coops, «wie soll ich mich ausdrücken? Wenn du anfängst, dich von deinen Gefühlen mitreißen zu lassen …»
    «Ohne meine
Gefühle
hätten wir auf Coleman’s Meadow überhaupt nichts …» Jane verstummte. Coops hatte recht. Sie musste aufhören, das Verdienst für sich zu beanspruchen. Genau dadurch war sie Bill Blore schließlich in die Falle gegangen, eine altkluge Teenagerin mit großer Klappe. Ja, es stimmte, sie war ein Medium für solche Sachen, für Dinge, die ans Licht kommen sollten – aber nur eines unter mehreren. Nur, wenn man herumlief und den Leuten genau das erzählte, hielten sie einen für übergeschnappt.
    Jane konnte den nächsten Tag kaum abwarten. Tageslicht, erster Weihnachtsfeiertag. Perfekt. Sie würde gleich bei Sonnenaufgang rausgehen und sich alles mit ganz neuen Augen anschauen. Die Verwandlung des Vertrauten. Jedes Mal, wenn sie daran dachte, fiel ihr etwas Neues auf … zum Beispiel an der Stelle, wo der Obstgarten in den Friedhof überging: Das, was sie für den Überrest eines Hügelgrabes gehalten hatte, könnte auch Teil der Wallanlage sein, die zum Henge gehörte.
    «Der Obstgarten», sagte sie, «hat das Henge durch die Zeit der Hexenverfolgung bis in die christliche Epoche bewahrt. Die altheidnische Spiritualität wurde aufrechterhalten.»
    Es war eine Tradition. Sie reichte von Alfred Watkins via Lucy Devenish bis zu Jane Watkins.
    So wünscht es sich Miss Devenish – für immer.
    Lol gehörte auch dazu.
Sie alle
gehörten dazu.
    Es gab nur einen einzigen negativen