SUMMER DAWN (Sommerdämmerung) (German Edition)

Schritte entfernt.  
    Tony spähte über das Visier und drückte ab. Es blieb keine Zeit für eine genaue Zielerfassung. Die Wahrscheinlichkeit für einen Treffer aus dieser Entfernung war sehr klein. Der Mann rannte immer weiter im Zick-Zack durch das Parkhaus, was die Sache zusätzlich erschwerte.  
    Tony schoss ein zweites und ein drittes Mal. Als er den Blick über das Visier hob, war der Mann nirgends mehr zu sehen.  
    Tony zitterte am ganzen Körper.  
    Verdammt! Entwischt! Ich muss oben nachsehen. Kann Carl nicht im Stich lassen.  

    9

    Havering klinkte sich vom Seil aus und war froh, wieder festen Boden unter den Füßen zu spüren.  
    Vince war bereits zehn Sekunden vor ihm auf der Terrasse der Suite angekommen. Der Außenbereich war übersät von Glasscherben und Betonsplittern. Die Bordkanone des Helikopters hatte beträchtlichen Schaden angerichtet. Keiner der anwesenden Personen hatte überlebt. In der ganzen Suite verteilt lagen Leichenteile und blutüberströmte Körper zwischen zerschossenem Mobiliar, Trümmern und haufenweise Staub. Nichts regte sich.
    Havering ging nach drinnen, mit erhobenem Sturmgewehr. Er hörte Vince mit jemandem sprechen aus einem der Schlafzimmer. Als er am zerschossenen Salontisch aus Tropenholz vorbeiging, entdeckte er einen aufgeklappten Koffer. Seine Aussenhülle war nicht aus Silber, sondern aus schwarzem Leder. Havering erkannte den Inhalt sofort.  
    «Vince! Komm her, wir müssen sofort verschwinden! Hier fliegt gleich alles in die Luft. Los!»
    Vinces Antwort ließ nicht lange auf sich warten. «Ich weiß. Hilf mir lieber mal mit dem Patienten, sonst dauert das ewig! Und wir werden alle am Ende wirklich noch in den New Yorker Sommerhimmel katapultiert.»
    Havering folgte Vinces Stimme und betrat das hinterste Schlafzimmer, wo Vince gerade damit beschäftigt war einem Mann einen Druckverband auf das Schlüsselbein anzubringen. Havering erkannte die Ähnlichkeit des Verwundeten mit Tony auf Anhieb. «Das wäre dann wohl Carl, so wie es aussieht. Machen wir, dass wir hier wegkommen! Bevor das halbe Polizeicorps von New York City hier auftaucht.»
    «Ich bin schon froh, wenn uns die Bombe nicht den Arsch wegbrennt.» Vince drängte zur Eile.
    «Ich … er… ist weg. Müssen … ihn … zurückholen.» Carl atmete schwer, das Gesicht schmerzverzerrt. «Peil … sender angebracht. Bringt mich zu … ‘nem Wagen!»
    Vince hob Carls gesunden Arm über seine Schulter, Havering fasste den Verletzten um die Hüfte und gemeinsam verließen sie die Suite durch die zerschossene Eingangstür.  

    10

    Saunders durchquerte den Haupteingang, die Maschinenpistole unter seinem Jackett versteckt. Er ging hastigen Schrittes über den ausladenden Vorplatz und gelangte zur Fifth Avenue.  
    Nummer sieben hat einen mächtigen Vorsprung. Ich muss direkt zur Ausfahrt der Tiefgarage gelangen, und zwar so schnell wie möglich. Vielleicht kann ich ihm den Weg abschneiden. Zum Glück verfügen wir alle über einen Zweitschlüssel für die Wagen. Für den Fall der Fälle. Genau wie jetzt.
    Er erreichte die nach unten führende Zufahrt nach einem kurzen Sprint. Er fiel nicht auf. Die Passanten auf der Straße starrten nach oben, der Gehsteig war voller Glassplitter. Die ersten Polizeiwagen rückten an. Ein paar vereinzelte schwarz uniformierte Beamte spertten die Zufahrtswege rund um das Hotel ab.  
    Saunders bog in die Einfahrt ein und erhöhte das Tempo. Die Barrieren in beide Richtungen waren unten, alles vollautomatisch. Es war keine Torwachen postiert, der Eingang wurde mithilfe von an der Decke angebrachten Kameras von der Sicherheitszentrale des Hotels überwacht.
    Mein Gesicht flimmert gerade wie das eines Promis über alle Kanäle. Egal. Das spielt jetzt auch keine Rolle mehr.  
    Er holte die MP5 unter seinem Sakko hervor und verlangsamte sein Tempo. Im ersten Untergeschoss war alles ruhig. Weiter unten in der -2 fiel ein Schuss. Dann noch einer. Ein Motor heulte auf. Das Quietschen von Reifen war zu hören und hallte durch die Betonhalle.  
    Saunders erblickte ein Aufflammen von Scheinwerfern weiter hinten im ersten Untergeschoss. Ein weiterer Motor wurde gestartet; ein Wagen preschte los. Saunders warf sich hinter einen der wuchtigen Betonpfeiler. Von unten kam noch ein Wagen herangedonnert und bog aus der Auffahrt in das erste Untergeschoss ein. Die beiden Fahrzeuge kollidierten seitlich mit einem ohrenbetäubenden Knall und glitten Funken werfend an der Wand des Parkings