Sunyata Neko - Die Legende des Samurai-Katers (German Edition)

die im Buch vereinzelt vorkommende Pinyin-Schrift simplifiziert dargestellt.  
     
    Joseon 
    Halb-fiktiver Name für Korea, der sich auf das alte koreanische Königreich Go-Joseon bezieht, das sich im heutigen Nordkorea befand.
     
    Kagutsuchi 
    Japanischer Gott des Feuers und eine der Gottheiten des Shinto-Glaubens. 
     
    Kashiwa-Mochi 
    Mit roter Bohnenpaste gefüllter Mochi-Reiskuchen, der mit einem Eichenblatt umwickelt zum Kodomo No Hi (Kindertag) serviert wird. 
     
    Katana(-Schwert) 
    Japanisches Langschwert mit geschwungener Klinge. 
     
    Kodomo No Hi 
    Dem Kind gewidmeter japanischer Feiertag.  
     
    Koropokkuru(-Männchen) 
    Kleine scheue Kobold-artige Wesen aus der Ainu (Utari)-Mythologie, die unter den Blättern der Pestwurz-Pflanzen leben. 
     
    -kun 
    Japanische Anrede-Nachsilbe für männliche Jugendliche, auch untereinander.  
     
    Lotus-Position 
    Sitzhaltung während der Meditation. Dabei liegen die Füße auf den gegenüberliegenden Oberschenkeln.  
     
    Magatama(-Anhänger) 
    Gebogener, meist aus Jade gefertigter Edelstein. Die Mythologie Japans besagt, dass die Throninsignien des Landes ebenfalls eine Magatama beinhalten, die Yasakani No Magatama.  
     
    Makaken(-Affe) 
    Primatengattung aus dem asiatischen Raum. 
     
    Mochi 
    Japanischer Reiskuchen, der aus Klebereis hergestellt wird. 
     
    Musasabi(-Gleithörnchen) 
    Japanische Unterart des Riesengleithörnchens das im asiatischen Raum verbreitet ist. Die Gleitfähigkeit der Musasabi ermöglicht es ihnen kurze Strecken in der Luft (z.B. von Baum zu Baum) zurückzulegen.  
     
    Nippon  
    Der Landesname Japans.  
     
    Nirwana 
    Buddhistischer Zustand der inneren Ruhe, dem Ende der persönlichen Vorstellung des Daseins und all dessen Auswirkungen und Gedanken. 
     
    Onigiri(-Reisbällchen) 
    Japanische Reisbälle (oder Ecken) die mit den verschiedensten Füllungen und Würzungen zubereitet und zumeist in Nori-Algen eingewickelt serviert werden. 
     
    „Oyasumi“ 
    „Gute Nacht“ auf Japanisch. Um die Lesbarkeit auf allen E-Book Readern zu garantieren, ist die im Buch vereinzelt vorkommende Romaji-Schrift simplifiziert dargestellt.  
     
    Pinyin 
    Romanisierung-System der Hochchinesischen Sprache (Mandarin). Um die Lesbarkeit auf allen E-Book Readern zu garantieren, ist die im Buch vereinzelt vorkommende Pinyin-Schrift simplifiziert dargestellt. 
     
    Reiskeks  
    Geröstete Reiscracker die in den verschiedensten Variationen und Geschmacksrichtungen angeboten werden. Werden in Japan Sembei (oder auch Senbei) genannt. 
     
    Reistee 
    Mischung aus grünem Tee und geröstetem Reis. Wird in Japan Genmaicha genannt. 
     
    Romaji  
    Romanisierung-System der Japanischen Sprache. Um die Lesbarkeit auf allen E-Book Readern zu garantieren, ist die im Buch vereinzelt vorkommende Romaji-Schrift simplifiziert dargestellt. 
     
    Sake 
    Japanischer Reiswein. 
     
    Sakamai(-Reisfelder) 
    Spezieller zur Sake-Herstellung angebauter Reis.  
     
    Sakura 
    Die japanische Kirschblüte. Die Vergänglichkeit ihrer Schönheit ist ein immer wiederkehrendes Symbol in der japanischen Kultur. 
     
    (Sakura) Yokan Gelee 
    Eine aus Algen-Gelatine und roter (oder auch weißer) Bohnenpaste hergestellte Süßspeise, die es in den verschiedensten Geschmacksrichtungen und Variationen gibt (wie z.B. auch Sakura). 
     
    -sama 
    Japanische Anrede-Nachsilbe die nur für sehr hochstehende Personen oder Gottheiten benützt wird.  
     
    Samurai 
    Ursprünglich im Schwertkampf ausgebildete Soldaten des Japanischen Kaiserreichs, deren Macht und Einfluss in der damaligen Gesellschaft über die Jahre stetig zunahm. 
     
    -san
    Japanische Anrede-Nachsilbe für erwachsene Personen untereinander. Vergleichbar mit dem deutschen Herr/Frau. 
     
    Sensei  
    Japanische Anrede, mit der sowohl Lehrer, Meister, als auch Doktoren angesprochen werden. 
     
    Shika-Hirsch 
    Hirschart aus Ostasien. Die japanische Unterart ist heute vor allem im Nationalpark von Nara zu finden und wird dort von den Einheimischen verehrt. 
     
    Shinto(ismus)  
    Die japanische „Ur-Religion“. Am besten als Volksglauben zu verstehen, der sich sowohl mit der Geschichte des Landes als auch mit dem Buddhismus vermischt. Besonders hervorzuheben sind dabei die unzähligen verehrten Gottheiten und die ihnen gewidmeten Bauwerke, wie Schreine oder Tore. 
     
    Sichuan  
    Eine Provinz im Süd-Westen von China. 
     
    Tianxia 
    Halb-fiktiver Name für China, der sich auf das