Susan Mallery - Buchanan - 01

so wütend sein, weil ihnen der Wein ausgegangen war.
    Penny drückte ihm die Teller in die Hand. „Tisch sechzehn. Hat Randy dir erzählt, dass wir keinen Pinot mehr für das Gourmet-Dinner haben?“
    „Er hat es erwähnt.“
    „Das nächste Mal, wenn du dir am stressigsten Tag der Woche freinimmst, wäre es gut, wenn du jemand die Verantwortung übergibst, der kompetent ist.“
    Sie drehte ihm den Rücken zu und begann, dem Personal die neuen Bestellungen zuzurufen, die der kleine Drucker ausspuckte. Cal starrte sie eine Sekunde lang an, dann ging er ins Restaurant. Irgendetwas stimmte nicht, aber er hatte keine Ahnung, was es war.
    Nachdem er das Essen serviert und kurz mit den Gästen geplaudert hatte, ging er zu seinem Büro. Als er den kleinen Raum betrat, fand er Naomi vor, die auf ihn gewartet hatte.
    „Bist du okay?“, fragte sie.
    „Warum interessiert dich das?“
    Sie schüttelte den Kopf. „Ich weiß nicht, was geschehen ist, aber du bist in großen Schwierigkeiten. Penny war noch nie zuvor so geladen. Was hast du getan?“
    „Ich habe nicht die leiseste Ahnung. Alles war bestens, als ich ging, und jetzt spielt sie verrückt. Sie hat ein Messer nach mir geworfen.“
    „Das habe ich gehört. Gut, dass sie halbwegs gut zielen kann.“
    Er wollte sich nicht vorstellen, was passiert wäre, wenn sie ihr Ziel verfehlt hätte.
    Naomi sah ihn an. „Gloria war hier. Wetten, dass der alte Vogel Unruhe gestiftet hat?“
    Das war gut möglich, aber was konnte Gloria gesagt haben, dass Penny sich so aufgeregt hatte? „Sobald sich die Lage beruhigt hat, werde ich mit Penny reden. Gibst du mir Bescheid, falls sie versucht, sich unauffällig davonzustehlen?“
    Naomi zögerte.„Also gut. Aber nur, weil ich mir Sorgen um sie mache. Erwarte nicht, dass ich es zur Gewohnheit mache, mich gegen sie auf deine Seite zu stellen.“
    Penny fühlte sich, als wäre sie seit fünf Tagen auf den Beinen. Ihr Körper schmerzte wie nach einem Marathon, und in ihrem Kopf pochte es. Sie sehnte sich nach endlosen Stunden Schlaf. Vielleicht würde sie dann vergessen können, was Gloria ihr erzählt hatte.
    Sie wollte es nicht glauben, aber der Beweis steckte in ihrer Jackentasche. Der Teenager sah Cal dermaßen ähnlich. Zu wissen, dass er ein Kind gehabt und es dann weggegeben hatte, erklärte viel. Aber es tat weh, endlich die Wahrheit zu kennen.
    „Du gehst nicht, ohne vorher mit zu reden.“
    Sie schaute auf und sah Cal in der Tür zu ihrem Büro stehen. Er wirkte größer als sonst – er füllte den Türrahmen aus und schnitt ihr dadurch den einzigen Fluchtweg ab.
    Es war vernünftig, ihn anzuhören, obwohl sie für kaum etwas anderes in Stimmung war, als ihm Dinge an den Kopf zu werfen. Das hatte sie allerdings schon mit dem Fleischbeil getan. Es war nicht Absicht gewesen. Eben hatte sie es noch zum Schneiden des Fleisches in der Hand gehabt, dann hatte sie seine Stimme gehört, das Messer war ihr irgendwie entglitten, und schon war es durch die Luft gesegelt.
    Sie ließ sich auf ihren Sessel fallen und holte tief Luft. Es gab so viel zu sagen, aber sie wusste nicht, wo sie anfangen sollte. Oder wie sie erklären sollte, was sie empfand.
    „Du hast versucht, mich umzubringen“, sagte er, trat ein und nahm ihr gegenüber Platz nahm. „Würdest du mir erklären, warum?“
    „Ich habe nicht nachgedacht.“
    „Das erleichtert mich sehr. Es würde mir nicht gefallen, wenn du vorhättest, mich umzubringen.“
    Sie hätte ihn wirklich verletzen können. „Es tut mir leid. Ich hätte das nicht tun sollen.“
    Er verschränkte die Arme. „Deine Köche jedenfalls werden es nie mehr auf eine Meinungsverschiedenheit ankommen lassen.“
    „Ein angenehmer Nebeneffekt.“
    Sie versuchte zu lächeln, aber es gelang ihr nicht. Ihre Augen brannten vor Erschöpfung und wegen der Tränen, mit denen sie kämpfte.
    „Naomi hat mir erzählt, dass Gloria vorbeigeschaut hat“, sagte er. „Ich weiß also, dass sie mit dem, was geschehen ist, zu tun hat. Aber ich kann mir nicht vorstellen, was sie dir gesagt haben könnte, das dich so aufgeregt hat.“
    „Wirklich nicht?“ Meinte er ernst, was er sagte? War es möglich, dass er den Abend damit verbracht hatte, seiner Tochter bei einer Schulaufführung zuzusehen und keine Ahnung hatte, was seine Großmutter erzählt haben könnte? „Dann lass uns das jetzt sofort klären.“
    Sie griff in ihre Jackentasche und holte den Theaterzettel heraus. Sie strich ihn glatt und schob ihn ihm