The Lost

Man würde ihn deswegen schon nicht gleich feuern. Er stieg aus und lief über den dampfenden Asphalt zur Rezeption.
    Ray schaute hinter dem Tisch zu ihm auf, das Gesicht völlig ausdruckslos. Den Blick hatte Schilling schon oft bei ihm gesehen. Zu oft.
    »Ray.«
    »Detective Schilling.«
    »Mieses Wetter heute, was?«
    Ray zuckte mit den Schultern, klappte das Geschäftsbuch zu und legte die Hände flach auf den Tisch. »Etwas Regen kann nicht schaden.«
    »Ach ja? Ich könnte darauf verzichten.« Er lächelte. »Aber vielleicht hast du hinten ja einen kleinen Gemüsegarten. Ein paar Tomaten und Gurken. Dazu vielleicht noch ein bisschen Majoran.«
    Pye erwiderte sein Lächeln. »Eigentlich sollten Sie mich besser kennen, Detective.«
    »Schon, aber du weißt doch, wie die Jugendlichen heutzutage sind. Die stehen auf so was. Na ja, du wahrscheinlich nicht.. Vergiss es einfach.«
    »Ich geh wohl kaum noch als Jugendlicher durch, Detective.«
    »Ja, stimmt. Du bist kein Jugendlicher mehr.«
    Er zog das Foto aus der Tasche und legte es auf den Tisch.
    »Schon mal diesen Mann gesehen?«
    Pye nahm das Foto und betrachtete es stirnrunzelnd. Dann legte er es wieder zurück.
    »Nein. Noch nie. Warum?«
    »Interessanter Fall. Der Mann wird wegen eines Doppelmordes in Hopatcong gesucht. Wir arbeiten mit der dortigen Dienststelle zusammen. Offensichtlich hat er zwei junge Frauen erschossen, zwei Camperinnen, im Parkgebiet oberhalb des Sees. Es ist deshalb interessant, weil wir vor einigen Jahren einen ganz ähnlichen Fall hatten, oben am Turners Pool. Erinnerst du dich?«
    »Sicher. Sie und Detective Anderson haben mich ein paarmal dazu befragt.«
    »Ein paarmal, ja.«
    »Und mit meinen Freunden haben Sie auch gesprochen.«
    »Das hast du mir doch nicht übelgenommen, oder? Ich meine, hoffentlich bist du nicht sauer deswegen.«
    Ray zuckte mit den Schultern. »Ich bin zu Ihnen gekommen und habe zugegeben, dass ich am Tatort war. So habe ich wohl automatisch den Verdacht auf mich gelenkt. Ich bin nicht sauer auf Sie. Sie haben nur Ihre Arbeit getan.«
    »Stimmt. Ganz genau.«
    »Das zweite Mädchen von damals ist vor kurzem gestorben, oder? Ich meine, ich hätte das irgendwo gehört.«
    Du Scheißkerl, dachte Schilling. Du eiskalter kleiner Scheißkerl.
    »Ja, Ray. Sie ist gestorben. Der Bursche hier sieht dir ziemlich ähnlich, was?«
    »Der da? Find ich nicht.«
    »Sieh ihn dir nochmal an.« Er schob das Foto zurück.
    Er hatte Billy Shade genau deshalb ausgewählt, weil er eine verblüffende Ähnlichkeit mit Pye hatte: jung, dunkel, gutaussehend, falls man auf schmierige Typen stand.
    Er fragte sich, wie es Shade wohl inzwischen im Gefängnis erging. Wo er doch so gut aussah.
    »Okay ein bisschen ähnelt er mir schon.« Plötzlich strahlte Ray übers ganze Gesicht, wie ein Kind, das gerade ein neues Fahrrad bekommen hat. »Glauben Sie, es könnte derselbe Täter sein, Detective? Ich meine, derselbe, der die beiden Mädchen hier bei uns erschossen hat?«
    Schilling ließ einen Moment verstreichen, starrte Pye direkt ins Gesicht und sagte dann: »Alles ist möglich, Ray. Allerdings glauben wir nicht, dass er derjenige ist, der die beiden Mädchen hier bei uns umgebracht hat. Wir glauben, es war jemand anderes. Ja, wir sind uns da sogar ziemlich sicher.«
    Er deutete auf das Foto, und Ray gab es ihm zurück. Sein Gesichtsausdruck wurde wieder leer. Vielleicht erwachten seine Züge nur zum Leben, wenn er log.
    »Kann ich mir die Einträge von heute mal anschauen?«
    »Sicher.«
    Ray zog das Registrierbuch aus der Schublade, schlug es auf und drehte es zu Schilling hin. Der fuhr mit dem Finger über die Seite und tat so, als würde er die Einträge lesen.
    »Wer arbeitet heute noch hier?«
    »Zwei Zimmermädchen. Der Poolmann war heute morgen da. Ist fertig für heute.«
    »Und dein Vater?«
    »Kommt heute Abend.«
    »Ist es in Ordnung, wenn ich mal mit den Zimmermädchen rede?«
    »Klar. Kein Problem.«
    Schilling holte Block und Bleistift heraus. »Nenn mir bitte ihre Namen, Ray.«
    »Die eine heißt Ginny Robertshaw, sie arbeitet im zweiten Stock. Und im ersten Stock arbeitet Sally Richmond. Aber die ist neu hier.«
    »Ich rede zuerst mit der Neuen. Wo finde ich sie?«
    »Soll ich es Ihnen zeigen?«
    »Nein. Halte hier ruhig die Stellung, Ray. Sag mir einfach, wohin ich gehen muss.«
    »Sie müsste jetzt rechts vom Pool sein. Und Ginny auf der linken Seite. Sind Sie sicher, dass ich nicht mitkommen soll? Ist kein