THE OTHERS - Sie wollen dein Blut - Haines, J: OTHERS - Sie wollen dein Blut - Taken by the Others (2. Band der Others-Serie)

einem anderen verwandelten Werwolf kämpfte – einem Werwolf, der größer und beängstigender war als er selbst –, um ihn lange genug von mir fernzuhalten, dass ich allen den Arsch retten konnte.
    Chaz hatte sich auch schon einige Male nützlich gemacht, indem er die Zielpersonen meiner Klienten aufspürte. Nach dem Showdown gegen David Borowsky und seine Bande aus versklavten Werwölfen hatte eine ganze Menge anderer Others H & W kontaktiert, um unsere Dienste in Anspruch zu nehmen. Sara und ich hatten entschieden, die Aufträge anzunehmen, solange sie nicht zu riskant wirkten – anders als die meisten Privatdetekteien, die mit Fällen von Others generell nichts zu tun haben wollten. Ich habe inzwischen weniger Probleme als früher damit, Werwölfen und Magiern zu helfen, obwohl Vampire sich immer noch ganz hinten anstellen müssen. Und überwiegend verkehrte ich auch nicht mit Others, nachdem ich die meisten von ihnen beängstigender finde als Michael Myers mit einer Machete und schlechter Laune.
    Chaz bildet die Ausnahme von meiner »Halt dich so weit wie möglich von allem mit Fell oder Reißzähnen fern«-Regel. Nachdem er mir das Leben gerettet hatte, fiel es mir schwer, ihn als Bösewicht zu sehen. Und wir waren schon vorher miteinander ausgegangen, bis er mir nach vier oder fünf Monaten enthüllte, was er war, ich austickte und ihn rausschmiss. Das war zugegebenermaßen eine dumme Reaktion von mir gewesen. Das ging mir auf, als ich endlich über meine blinde Dummheit hinwegsehen und erkennen konnte, dass ich ihm wichtig war und es einen Vertrauensbeweis dargestellt hatte, mir seine wahre Natur zu zeigen. Natürlich musste er, um mich zu überzeugen, mich erst retten und dabei helfen, Sara aus den Händen des verrückten Zauberers zu befreien – aber hey, zumindest konnte ich jetzt über den Pelz hinwegsehen! Richtig?
    Wir hatten keinen Vertrag geschlossen. Ich weigerte mich, die Papiere zu unterschreiben, die es möglich machten, mich in einen Werwolf zu verwandeln. Das bedeutete zwar, dass wir nicht den horizontalen Tango tanzen konnten, aber das störte mich nicht so sehr. Chaz hatte den Mut nicht gefunden, das Thema noch einmal anzusprechen, und ich verschob nur allzu gern eine Entscheidung unendlich hinaus, welche die Gefahr beinhaltete, zu einem Other zu werden.
    Verträge waren das Einzige, was Menschen davor rettete, wahllos von Others gefressen oder verletzt zu werden. Die Gesetze, denen die Verträge unterlagen, machten auch absolut klar, dass kein Other es riskieren durfte, einen ungebundenen Menschen in einen Other zu verwandeln, ob nun aus Versehen oder nicht. Wenn man die Leidenschaft betrachtete, die bei Sex und Ernährung eine Rolle spielten, hielt es auch jeden Other davon ab, mit einem Menschen intim zu werden, bevor alles wasserdicht geregelt war.
    Mit anderen Worten: Chaz und ich konnten uns umarmen oder küssen, aber falls wir in die Kiste springen wollten, hätte das eine viel tiefere Verpflichtung ihm gegenüber bedeutet, als ich im Moment einzugehen bereit war. Verabredungen waren eine Sache – die Art von Mut, die ich gebraucht hätte, um mein Leben in die Hände eines anderen zu legen, war etwas völlig anderes.
    Während ich darüber nachgrübelte, ging mir auf, dass Chaz vielleicht etwas über diesen Max Carlyle wissen konnte. Er sprach nicht oft davon, aber ich wusste, dass er die übernatürliche Gemeinde immer genau im Blick behielt. Ich beschloss, ihn danach zu fragen, wenn er später am Abend vorbeikam.
    Auf der gesamten Fahrt nach Hause fragte ich mich, wer dieser Max war und was er von mir wollen könnte. Und warum beschäftigte ich Jack so sehr? Auch wenn mein Beruf eine tolle Deckung für die meisten illegalen Aktivitäten der Weißhüte gewesen wäre, erklärte es trotzdem nicht, warum er mich immer wieder belästigte oder mich als Bedrohung sah. Welche Verbindung hatte er zu diesem Max Carlyle? Bestand überhaupt eine Verbindung zu ihm? Wo war die Verbindung zwischen diesem Neuankömmling und Alec Royce?
    Keine dieser Fragen war schnell zu beantworten, was meine Laune nicht gerade verbesserte. Als ich schließlich in meinen Parkplatz zu Hause einfuhr, hatte ich mir geschworen, dass heute ein stressfreier Abend mit meinem Freund sein sollte und ich mir um den Rest erst morgen Gedanken machen wollte.

Kapitel 3
    G egen halb zehn wurde ich langsam sauer. Chaz hätte vor Stunden auftauchen sollen. Er nahm nicht ab, wenn ich ihn anrief. Ich hatte mein Handy