TimeRiders

abklatschte.
    Sal tat es mit einem kräftigen Schlag und einem Triumphschrei.
    Cartwright lächelte. »Ich nehme an, das bedeutet, dass ihr euren Freund gefunden habt?«
    Â»Ja«, antwortete Maddy mit einem stolzen Lächeln. »Sehen Sie? Ich hatte ja gesagt, dass wir es schaffen werden!«
    Â»Und was passiert jetzt?«
    Maddy wandte sich wieder den Monitoren zu. »Bob? Können wir damit anfangen, Strom für ein Portal zu speichern?«
    Information: Wir haben eine 24-Stunden-Zeitperiode identifiziert, in der wir ein Fenster öffnen können.
    Â»Hmm.« Maddy zupfte gedankenverloren an ihrer Oberlippe. »24 Stunden. Aber wann genau sollen wir es öffnen?«
    Cartwright schien immer ungeduldiger zu werden.
    Â»Wir müssen ja ganz sichergehen, dass sie da sind«, versuchte Sal zu erklären. »Verstehen Sie? Das ist wichtig, denn wenn wir ein Portal öffnen und sie nicht da sind, dann haben wir die gesamte gespeicherte Stromladung vergeudet.«
    Maddy nickte. »Die gespeicherte Energie reicht nur, um ein, eventuell zwei Fenster zu öffnen. Wie können wir sichergehen, dass sie wirklich da sind, bereit sind und darauf warten, zurückgeholt zu werden?«
    Â»Moment mal!«, rief Cartwright. »Sie haben gerade ›sie‹ gesagt. Soll das bedeuten, dass nicht nur euer Freund in der Vergangenheit hängen geblieben ist? Dass es mehrere sind?«
    Sal nickte. »Ja. Liam und noch ein paar … Kinder. Es war ein Unfall.«
    Â»Meine Güte!«, flüsterte Cartwright. »Unfall? Das war ein Unfall ? Was verdammt noch mal hattet ihr denn eigentlich vor?«
    Â»Es ist bei einer Übung passiert«, log Sal. »Sie ist schiefgelaufen. So etwas kommt manchmal vor.«
    Information: Es ist möglich, eine Reihe von Nadelstich-Fenstern zu öffnen und dadurch niedrig aufgelöste Bilder des Zielortes zu erhalten.
    Â»Ausgezeichnet!« Maddy nickte. »Dann könnten wir sehen, wann genau im Verlauf des Tages jemand in der Gegend ist. Ja, Bob, das ist eine sehr gute Idee. Lass uns das tun.«
    Bestätigt.
    Cartwright seufzte. »Und was passiert jetzt ?« Er schien es kaum noch erwarten zu können, die Dislokationsmaschine in Aktion zu sehen.
    Maddy sah ihn über die Schulter hinweg an. »Wir machen ein paar Aufnahmen des Zielorts für das Portal, um sicherzugehen, dass sie da und reisefertig sind, wenn wir es öffnen.«
    Â»Warum macht ihr nicht einfach nur ein Portal auf und seht selbst nach?«
    Â»Das hat Sal doch gerade erklärt. Es könnte passieren, dass wir dabei eine gesamte Energieladung verschwenden, und das dürfen wir nicht riskieren.« Maddy zuckte mit den Schultern. »Außerdem, würden Sie nicht auch lieber vorher mal nachschauen? Es ist immerhin die Kreidezeit. Das bedeutet: Es gibt dort Dinosaurier. Ich sehe lieber erst einmal nach, dass da keine Tyrannosaurier rumlaufen.«
    Cartwright sah zu Forby hinüber.
    Â»Zuerst ein paar Fotos zu machen, kommt mir auch vernünftiger vor, Sir«, sagte er.
    Cartwright brach in ein nervöses Lachen aus. »Hmm, ich nehme an, Sie haben recht. Okay, wir machen es so, wie ihr sagt. Aber beeilt euch ein bisschen, bevor diese Jäger da unten am Strand plötzlich mitten in ihrem Dschungel einen Eisenbahnbogen entdecken.«

68
    65 Mio. Jahre v. Chr. Urwald
    Die drei Mädchen hatten aus der glimmenden Glut wieder ein Lagerfeuer entfacht. Vertrocknete Stücke von dem Moos, das alle größeren Steine und Felsen zu bedecken schien, eignete sich hervorragend als Anzündhilfe. Mittlerweile loderten hohe Flammen zum Himmel empor.
    Liam fühlte sich inzwischen etwas besser. In den Nächten ihrer Wanderung hatte das Feuer die Kreaturen ferngehalten. Sie schienen einen gesunden Respekt davor zu haben … oder, um genauer zu sein: eine krankhafte Angst.
    Sein Blick wanderte über die Lichtung. Es war sehr schnell dunkel geworden. Er fragte sich, was wohl die Rettungsexpedition machte. Inzwischen mussten sie Keisha doch gefunden haben. Ob sie wohl noch lebte? Wenn diese Rudeljäger den Baum tatsächlich gefällt und darauf den Fluss überquert hatten, würde es ihn wundern, wenn sie sie nicht umgebracht hatten. Er dachte noch darüber nach, als er gleichzeitig zwei Geräusche hörte: Einen fernen, schrillen und furchterregenden Schrei, der wie ein Schuss auf der Lichtung widerhallte. Und das Geräusch von auf hartem