Titan 17

Eindruck eines erfolgreichen Geschäftsmannes. Nach der Routine-Prozedur, das Schließfach mit beiden Schlüsseln zu öffnen, zog sich der Angestellte zurück und ließ unseren Tatverdächtigen Nr. 1 allein.
    Der Mann stellte seinen Kasten auf den Tisch in der Mitte des Tresorraums und gab vor, darin enthaltene Papiere durchzusehen. Dabei sah er sich ständig nach dem Eingang um, ob nicht andere Kunden auftauchten, um sich zu ihrem Fach führen zu lassen. Nachdem er sich vergewissert hatte, daß keine Störung zu erwarten war, packte er seinen Kasten und trug ihn wieder zurück zu seinem Schließfach.
    Es befand sich in der vorderen Ecke des Raumes, die man durch den Tresoreingang nicht einsehen konnte, aber wir konnten jede Bewegung unseres Verdächtigen durch die Spiegel verfolgen.
    Er stellte seinen Kasten auf den Boden und griff in seine Jacke, aus der er ein zangenförmiges Gerät mit langen Griffen zog.
    »Der Hyper-Kraftübertrager!« flüsterte ich Clancy zu.
    Mit einem kurzen Nicken gab der Detektiv mir zu verstehen, daß er verstanden hatte.
    Unser Mann hielt die Zange jetzt mit beiden Händen und nahm einige Schaltungen an den Armaturen in den Griffen vor, bis die Zange regelrecht in die Stahltür des Schließfaches vor ihm hineinzutauchen schien. Nach wenigen Sekunden des Tastens zog er sie wieder heraus, und zwischen ihren Greifern hing ein Kasten, den er direkt aus dem Safe herausgezogen hatte.
    Hastig wühlte der Mann die Papiere des fremden Kastens durch und stopfte sie in seinen eigenen. Dann setzte er wieder den Hyper-Kraftübertrager ein und beförderte den nun leeren Kasten durch die geschlossene Tür zurück auf seinen Platz.
    Wieder kehrte er zum Tisch in der Mitte zurück und vergewisserte sich, daß von draußen einstweilen keine weiteren Kunden zu erwarten waren. Er sah niemanden. Sofort machte er sich in der Ecke wieder ans Werk und nahm sich das nächste Schließfach vor. Das war der Augenblick, in dem Clancy aufsprang und mir Zeichen gab, ihm zu folgen.
    »Haben Sie Ihren Revolver parat?« flüsterte ich.
    »Klar, aber den brauche ich für diesen Vogel nicht.« Es stellte sich heraus, daß diese Einschätzung ein wenig voreilig gewesen war.
    Ohne ein Geräusch öffneten wir die Tür unserer Nische und schlichen auf Zehenspitzen durch den Tresor, während der Dieb völlig von dem zweiten Kasten in Anspruch genommen wurde.
    Clancy legte dem Verbrecher die Hand auf die Schulter und sagte ganz konventionell: »Sie sind verhaftet.«
    Der Hyper-Kraftübertrager klirrte zusammen mit dem gerade gestohlenen Kasten auf den Boden.
    Wie eine Klapperschlange fuhr der Dieb herum, bekam Clancy am Arm zu packen und schleuderte ihn mit einem gekonnten Schulterwurf zu Boden. Clancy knallte so auf den Kopf, daß er erst einmal außer Gefecht war.
    Dann ging der Kerl auf mich los.
    Bevor ich mich auch nur in eine Abwehrstellung bringen konnte, verpaßte er mir einen furchtbaren Hieb in den Magen. Ich sank wie ein durchlöcherter Luftballon in mich zusammen und landete auf dem gestohlenen Safe-Kasten.
    Trotz der furchtbaren Schmerzen blieb ich bei Bewußtsein. Zu meinem Entsetzen mußte ich mitansehen, wie der Verbrecher ein gefährlich aussehendes Klappmesser aus der Tasche zog und mit einem entnervenden Klicken aufspringen ließ.
    Er stand dicht neben mir, hielt mich aber offenbar für ohnmächtig, denn er konzentrierte seine ganze Aufmerksamkeit auf Clancy, der gerade wieder zu sich kam. Als ich versuchte, mich mit einer Hand aufzustützen, berührten meine Finger den Hyper-Kraftübertrager.
    Es ist schon einzigartig, wie schnell der Verstand in höchster Gefahr manchmal arbeiten kann. Ganz instinktiv packte ich die Griffe, und Sekunden später hatte ich die Hand des Diebes mit der Zange gepackt. Genauso blitzartig nahm ich die nötige Einstellung vor, um die Zange in die vierte Dimension zu befördern.
    Auch wenn ich genau vorausgeahnt hätte, was dann passierte, wäre das Resultat nicht weniger beeindruckend gewesen. Das Messer, die Hand, die es hielt, und der ganze Oberkörper des Mannes verschwanden schlagartig. Von der Hüfte abwärts war er allerdings noch immer deutlich sichtbar vorhanden.
    Clancy kämpfte sich gerade auf die Knie hoch. Seine Augen waren so weit aufgerissen, daß ich einen guten Zentimeter breit das Weiße um die Pupillen herum erkennen konnte. Mit einer schlaffen, zerknautschten Zigarre noch immer zwischen den blauen Lippen und seinem eingedrückten Derby, halb über die Augen