Traeumen Roboter von elektrischen Schafen?

gleich. Wir sind selbst sehr froh darüber, daß dieser Test die Androiden vom Typ Nexus-6 einwandfrei erkennt, und wünschen uns, daß Sie auf dieser Basis mit Ihrer eigenen Arbeit fortfahren.” Sie bewegte sich vor und zurück, die Arme vor der Brust verschränkt, ohne einen Blick von ihm zu lassen. “Sag ihm, daß er seine Eule haben kann”, knurrte Eldon Rosen. “Sie können die Eule haben”, sagte Rachael und sah ihn immer noch unverwandt an. “Scrappy, die Eule oben auf dem Dach. Aber wir bestehen auf einer Paarung, sobald wir ein männliches Tier auftreiben können. Der Nachwuchs bleibt unser alleiniges Eigentum, das muß von vornherein klar sein.” “Die Brut wird geteilt”, sagte Rick.
    “Nein!” antwortete Rachael sofort. “Auf diese Weise hätten Sie einen Anspruch auf die einzige vorhandene Eulenzucht für alle Ewigkeit. Und noch eine Bedingung stellen wir: Sie können Ihre Eule niemanden vermachen. Bei Ihrem Tod fällt sie an unsere Firma zurück.”
    “Das klingt ganz nach einer Einladung an den Rosen-Konzern, mir bald einen Mörder auf den Hals zu schicken”, wandte Rick ein. “Wenn Sie Ihre Eule sofort wieder zurückhaben wollen. Damit bin ich nicht einverstanden, das ist mir zu gefährlich.”
    “Sie sind doch Prämienjäger”, sagte Rachael. “Wenn Sie sich schon nicht selbst zu schützen wissen, wie wollen Sie dann die sechs noch verbliebenen Androiden vom Typ Nexus-6 erledigen? Sie sind ein ganzes Stück schlauer als die alten W-4 vom Grozzi-Konzern.”
    “Aber ich bin in diesem Fall der Jäger”, sagte er. “Wenn für die Eule eine Rückgebeklausel vereinbart wird, werde ich der Gejagte sein.” Der Gedanke, ein Loch in den Pelz gebrannt zu bekommen, behagte ihm gar nicht. Er hatte gesehen, welche Wirkung ein Laserstrahl bei den Androiden hatte.
    “Na schön”, meinte Rachael. “In diesem Punkt geben wir nach. Sie können die Eule Ihren Erben vermachen. Aber dafür bestehen wir auf der kompletten Brut. Wenn Ihnen das nicht paßt, dann fliegen Sie ruhig nach San Franzisko zurück und gestehen Ihren Vorgesetzten ein, daß man mit der Voigt-Kampff-Skala - zumindest wenn Sie sie handhaben - einen Andy nicht von einem menschlichen Wesen unterscheiden kann. Dann dürfen Sie sich gleich nach einem anderen Job umsehen.” “Lassen Sie mir etwas Bedenkzeit”, bat Rick.
    “Okay”, sagte Rachael. “Bleiben Sie hier und machen Sie es sich bequem.” Sie sah auf ihre Armbanduhr.
    “Eine halbe Stunde”, erklärte Eldon Rosen. Dann ging er mit Rachael schweigend auf die Tür zu.
    Als Rachael die Tür hinter sich und ihrem Onkel schließen wollte, rief ihr Rick ärgerlich nach: “Sie haben mir da eine großartige Falle gestellt! Sie haben mein Versagen festgehalten, Sie wissen, daß meine Existenz von der Voigt-Kampff-Skala abhängt, und Sie besitzen diese gottverdammte Eule.” “Ihre Eule, mein Lieber”, sagte Rachael freundlich. “Haben Sie das vergessen? Wir binden ein Etikett mit Ihrer Privatanschrift ans Bein und lassen es Ihnen sofort nach San Franzisko fliegen. Wenn Sie Feierabend machen, werden Sie es schon vorfinden.” Es, dachte er. Sie hat die Eule >es< genannt! Nicht >sie<. “Einen Augenblick noch!” rief er.
    Rachael hielt an der Tür inne und fragte: “Sie haben sich schon entschieden?” Er klappte noch einmal seine Tasche auf und sagte: “Ich möchte Ihnen noch eine allerletzte Frage aus der Kampff-Skala stellen. Setzen Sie sich noch einmal hin.” Rachael streifte Ihren Onkel mit einem raschen Blick. Er nickte, und sie nahm widerstrebend noch einmal Platz. “Wozu soll das gut sein?” fragte sie und zog ebenso angewidert wie bekümmert die Augenbrauen hoch. Er bemerkte mit professioneller Aufmerksamkeit ihre Muskelanspannung. Gleich darauf hatte er die Klebescheibe wieder an ihrer Wange befestigt und den dünnen Lichtstrahl der Bleistiftlampe auf ihr rechtes Auge gerichtet. Rachael starrte regungslos ins Licht und gab sich keine Mühe, ihre Abscheu zu verbergen.
    “Hübsche Tasche, nicht wahr?” fragte Rick, während er nach den Testformularen
suchte. “Staatseigentum.”
“Na, na”, murmelte Rachael unsicher.
    “Babyhaut”, erklärte Rick und streichelte das schwarze Leder. “Hundertprozentig echte menschliche Babyhaut.” Er sah, wie die Zeiger an beiden Skalen rasend ausschlugen - aber erst nach einer winzigen Pause. Die Reaktion kam, aber zu spät. Er kannte die richtige Reaktionszeit bis auf den Bruchteil einer Sekunde genau - in diesem