Traeumen Roboter von elektrischen Schafen?

verdunkelte. Das graue Licht des Tages verschwand. Rick war im nächsten Augenblick eingeschlafen.
    Sie beobachtete ihn noch eine Weile, bis sie sicher war, daß er nicht so rasch wieder aufwachen würde. Manchmal setzte er sich nachts mit einem Ruck auf. Dann lief sie in die Küche zurück und setzte sich wieder an den Küchentisch. Neben ihr hüpfte und kratzte die elektrische Kröte in dem Karton herum. Iran fragte sich, womit man diese Dinger >fütterte<. Und wie teuer die Reparaturkosten wohl sein würden. Künstliche Fliegen, dachte sie. Sie schlug das Telefonbuch auf und suchte im Branchenverzeichnis nach >Tierbedarf, elektrisch<. Dann wählte sie und sagte zu der Verkäuferin: “Ich möchte gern ein Pfund künstliche Fliegen bestellen, die richtig herumsummen.” “Für eine elektrische Schildkröte, bitte?” “Eine Kröte.”
    “Dann empfehle ich Ihnen ein gemischtes Sortiment kriechender und fliegender Käfer aller Sorten einschließlich …”
    “Fliegen genügen”, sagte Iran. “Können Sie frei Haus liefern? Ich möchte die Wohnung nicht verlassen. Mein Mann schläft, und er fühlt sich nicht ganz wohl.”
    Die Verkäuferin sagte: “Für eine Kröte schlage ich Ihnen außerdem eine sich ständig erneuernde Pfütze vor, es sei denn, es handelt sich um eine Hornkröte; in diesem Fall würde ich Ihnen eine Anlage mit Sand, mehrfarbigem Kies und organischen Bestandteilen empfehlen. Falls Sie die Absicht haben, regelmäßig zu füttern, sollten Sie von unserer Serviceabteilung in gewissen Abständen die Zunge nachstellen lassen. Bei einer Kröte ist das sehr wichtig.” “In Ordnung”, sagte Iran. “Ich möchte, daß sie in jeder Hinsicht einwandfrei funktioniert. Mein Mann hängt sehr an dem Tier.” Sie nannte ihre Adresse und legte auf. Jetzt war ihr wohler. Sie bereitete sich eine letzte Tasse schwarzen, heißen Kaffee.