Trapez

Schauspieler hauptsächlich Stimmen und Wörter studiert, aber er scheint es auch mit dem Körper zu tun.«
    Der erste Teil der Probe ging gut, aber als sie den besonderen Trick mit den beiden Fängern, an dem sie gearbeitet hatten, zeigten, brach Mario zu Tommys Verwunderung in Wut aus.
    »Wer ist denn auf diese tolle Idee gekommen?« wütete er.
    »Es gefällt dir nicht?« fragte Stella verdutzt.
    »Gefallen? Bist du verrückt?« Sein Gesicht war vor Zorn und Verachtung verzerrt. »Das nennst du fliegen?«
    Mario sprang von der Plattform ins Netz. Als er auf die Umkleideraumtür zuging, rief Johnny hinunter: »Hey, wir sind noch nicht fertig.«
    »Ich schon«, sagte Mario. »Scheint mir fürs Fliegen kein Platz in diesem Akt.«
    »Hey, warte«, Johnny rutschte das Seil hinunter. »Wo willst du überhaupt hin? Wir müssen noch arbeiten.«
    Mario drehte sich um, als Tommy und Stella zu ihm und Johnny auf den Boden kamen. »Wer hatte die Idee für diese idiotische Nummer? Es ist eine verrückte Mischung aus Wurf, fliegender Rückkehr und Balanceakten.
    Es ist billig. Protziger Mist, und ich will nichts damit zu tun haben.«
    »Das stinkt mir langsam, Signor Mario«, schimpfte Johnny. »Ich bin der Manager in diesem Akt, falls du es vergessen hast, und ich habe es genehmigt.«
    »Das hätte ich von dir erwarten sollen. Das hast du schon mal gemacht – diesen billigen, lausigen Exhibitionismus.«
    »Billig?« explodierte Johnny. »Wenn du glaubst, dass es so verdammt einfach ist, möchte ich, dass du raufgehst und es versuchst.«
    »Pa ss auf, wenn ich da raufgehe und es beim ersten Mal schaffe, wirst du dann diesen idiotischen Trick aus dem Akt nehmen? Sportlerwette, Jock. Es ist unter der Würde eines jeden Fliegers, so einen billigen Trick zu machen.
    Aber wenn ich es schaffe, wirst du ihn aus der Nummer nehmen?«
    »Nein, verdammt, das werde ich nicht! Niemand hat dich gebeten, irgendetwas zu tun, was unter deiner geschätzten Würde ist. Und was fällt dir eigentlich ein, uns alle so anzuschreien wie Papa Tony in seinen schlechtesten Tagen? ›Billiger Exhibitionismus‹, ›vulgäre Zurschaustellung‹, dieser ganze Mist. dass dir eins klar ist, großer Bruder, ich bin der Manager von diesem Akt, und du arbeitest diesmal für mich, Gott verdammt noch mal, Matt«, sagte er schließlich und sah seinen Bruder unglücklich an. »Mir macht es keinen Spaß , dich in die Schranken zu weisen, aber ich habe keine Zeit für diesen eigenwilligen Quatsch.«
    Mario lehnte sich gegen die Umkleideraumtür. »Tommy und ich haben für einen normalen Flugund Rückkehrakt unterzeichnet, nicht für ein paar billige Affentricks.«
    »Eigentlich war es dein kostbarer Tommy, dem dieser billige Affentrick eingefallen ist.«
    »Das stimmt, Mario«, sagte Tommy. »Es war meine Idee. Es tut mir leid, dass es dir nicht gefällt.«
    »Sieh mal, Matt«, unterbrach Johnny, »tu mir einen Gefallen und erklär mir, was du gegen diese Nummer hast.
    Mir scheint, dass sie genau zum Thema der Show pa ss t, Flugträume. Versuch es dir mal in Zeitlupe vorzustellen.
    Du hast hier drei sich bewegende Körper, jeder bewegt sich in seinem eigenen Rhythmus, aber alle sind miteinander synchron, wie im Traum, verflochten – ein wenig sinnlich. Kapierst du?«
    »Aber es ist kein Fliegen«, sagte Mario.
    »Na und? Hör zu, Matt, die Leute wollen neue Tricks sehen. Wir sind mitten im zwanzigsten Jahrhundert –
    Mensch, ich dachte, du hättest das verstanden, als du für diese Show unterschrieben hast.«
    »Ich will versuchen, es zu erklären«, sagte Mario langsam und hatte Mühe, seinen Zorn zu kontrollieren. »Du hast gesagt Flugträume, sinnlich – sicher. Aber zart. Es gibt eine Art – eine Art Reinheit beim Fliegen, rein, perfekt, man braucht kein Spektakel. Das ist – ich glaub’, man muss es die Poesie der Bewegung nennen, Kunst.
    Siehst du nicht ein, dass billige prunkvolle Tricks bloß von der – der traumhaften Reinheit des Fliegens ablenken? Man erkennt nicht einmal, wie schwer es ist oder wieviel Anstrengung dazu gehört, weil es absolut perfekt aussieht, natürlich. Als ob es jeder tun könnte, so wie im Traum.« Er hielt inne, um Luft zu holen, und Tommy dachte, als er sah, wie in seinen Augen der Funke erneut gezündet hatte: Mein Gott, ich dachte, das sei verschwunden, aber er hat es noch, und wenn Johnny das wieder in ihm auslöscht, werde ich ihm seinen verdammten Hals umdrehen.
    »Ich glaub’ nicht, dass ich es einsehe«, sagte