Trauma und die Folgen: Trauma und Traumabehandlung, Teil 1 (German Edition)

Monat  ?  1  2  3
     
    b) Verlust von perönlichen Grundüberzeugungen und Werten
    39.) Hat das Leben für Sie seinen Sinn verloren?
    (Sieht keinen Sinn im Leben, findet keinen Grund, für den es sich lohnt zu leben)
    letzter Monat  ?  1  2  3
    40.) Hat sich Ihre Lebenseinstellung verändert oder haben sich Ihre religiösen Überzeugungen verändert?
    (Völlige Umwertung grundlegender Lebensüberzeugungen im Sinne einer Desillusionierung und Entwertung bis hin zur völligen Ablehnung der Werte und Ansichten, mit denen die Person aufwuchs)
    letzter Monat  ?  1  2  3

Auswertungsblatt IK-PTBS: aktuelles Vorliegen einer komplexen PTBS (DESNOS) Auswertungskriterien adaptiert nach Pelcovitz et al. 1997
     
I. Störungen der Regulation von Affekten und Impulsen
a) Stimmungsschwankungen mit Unfähigkeit, sich selbst zu beruhigen (2 von 3 Items vorhanden)
 ja 
 nein 
 
 
b) Verminderte Steuerungsfähigkeit von aggressiven Impulsen (2 von 4 Items vorhanden)
 ja 
 nein 
 
 
c) Autodestruktive Handlungen und Selbstverletzen
 ja 
 nein 
 
 
d) Suizidalität
 ja 
 nein 
 
 
e) Störungen in der Sexualität
 ja 
 nein 
 
 
f) Exzessives Risikoverhalten
 ja 
 nein 
 
 
Mindestens a) und mind. ein Kriterium von b) – f) erfüllt
 
 
 ja 
 nein 
     
II. Störungen der Wahrnehmung oder des Bewusstseins
a) Amnesien
 ja 
 nein 
 
 
b) Dissoziative Episoden und Depersonalisation
 ja 
 nein 
 
 
Ein Kriterium von a) – b) erfüllt
 
 
 ja 
 nein 
     
III. Störungen der Selbstwahrnehmung
a) Unzureichende Selbstfürsorge
 ja 
 nein 
 
 
b) Gefühl, dauerhaft zerstört zu sein
 ja 
 nein 
 
 
c) Schuldgefühle
 ja 
 nein 
 
 
d) Scham
 ja 
 nein 
 
 
e) Gefühl, isoliert und abgeschnitten von der Umwelt zu sein
 ja 
 nein 
 
 
f) Bagatellisieren von gefährlichen Situationen
 ja 
 nein 
 
 
Zwei Kriterien von a) – f) erfüllt
 
 
 ja 
 nein 
     
IV. Störungen in der Beziehung zu anderen Menschen
a) Unfähig zu vertrauen
 ja 
 nein 
 
 
b) Reviktimisierungen
 ja 
 nein 
 
 
c) Viktimisierung anderer Menschen
 ja 
 nein 
 
 
Ein Kriterium von a) – c) erfüllt
 
 
 ja 
 nein 
     
V. Somatisierung
a) Somatoforme Symptome
 ja 
 nein 
 
 
b) Hypochondrische Ängste
 ja 
 nein 
 
 
Ein Kriterium von a) – b) erfüllt
 
 
 ja 
 nein 
     
VI. Veränderungen von Lebenseinstellungen
a) Fehlende Zukunftsperspektive
 ja 
 nein 
 
 
b) Verlust von persönlichen Grundüberzeugungen und Werten
 ja 
 nein 
 
 
Ein Kriterium von a) – b) erfüllt
 
 
 ja 
 nein 
     
Vorliegen einer Komplexen Posttraumatischen Belastungsstörung:
Alle Störungsbereiche von I–VI vorhanden
 ja 
 nein 

Anhang 6:
    Fragebogen zur rituellen Gewalt an Kindern (von Pamela Hudson)
    Übersetzt von Thorsten Becker
    (zurück zu Kapitel 8: Abschnitt – Hinweise auf rituelle oder Kultmisshandlungen)
    A. Symptom-Cluster bei jungen Opfern
    1. Agiert das Kind zwanghaft erotisches Verhalten aus, z. B. durch Nachspielen sexueller Handlungen ?
Ja
Nein
Anmerkungen:
    2. Entwickelt das Kind eine plötzliche Furcht vor Regen, dem Badezimmer, Baden oder Haarewaschen?
Ja
Nein
Anmerkungen:
    3. Hat das Kind Albträume, nächtliche Furcht (Schreien, Sitzen im Bett und Nichterkennen der Eltern) oder nächtliche Schweißausbrüche?
Ja
Nein
Anmerkungen:
    4. Entwickelt das Kind eine extreme Angst davor, von den Eltern getrennt zu werden? Weigert sich das Kind plötzlich, in die Schule oder den Kindergarten zu gehen?
Ja
Nein
Anmerkungen:
    5. Entwickelt das Kind plötzlich ein überagressives Verhalten oder hat es Stimmungsschwankungen („Koller“) oder widersetzt es sich oder stört beim Lernen in der Schule?
Ja
Nein
Anmerkungen:
    6. Hat das Kind plötzlich eine Essstörung entwickelt/seine Essgewohnheiten verändert, z. B. indem es sich weigert, Fleisch, Spaghetti, Ketchup, Tomaten zu sich zu nehmen?
Ja
Nein
Anmerkungen:
    7. Zeigt das Kind Furcht, wenn es Zeit ist, ins Bett zu gehen, weigert sich, alleine zu schlafen, entwickelt eine Furcht vor Dunkelheit oder weigert sich, ins Bett zu gehen?
Ja
Nein
Nicht angegeben, aber:
    8. Muss sich das Kind häufiger ohne ersichtlichen Grund übergeben? Klagt das Kind häufiger über Bauchschmerzen?
Ja
Nein
Nicht angegeben, aber:
    9. Gab es eine gründliche, beweissichernde Untersuchung durch einen im Bereich von sexuellem