TS 39: Bürger der Galaxis

der Emigranten hörte auf, und Newholme veränderte sich von einer Pionierwelt zu dem behaglichen Aufenthaltsort, den es heute darstellt. Newholme ist nicht interessiert am Schicksal der übrigen Welten, wie Sie zugeben müssen. Die Karte, die Sie mir gezeigt haben, war jenseits von Vernier und Creew’n Dith mit Fragezeichen versehen. Wenn aber jemand sich die Mühe gemacht hätte, nachzuforschen, dann hätte man jede Eintragung auf der Karte nachprüfen können. Die Leute interessieren sich jedoch gar nicht dafür.
    Dort draußen dringt die Woge der Kolonisierung wahrscheinlich noch weiter voran. In den letzten zwei oder drei Jahrzehnten, seit jene Karte auf dem richtigen Stand war, sind wahrscheinlich noch ein Dutzend weitere Welten zu der Liste der bekannten gekommen, ohne daß diese Nachricht bis nach Newholme durchgedrungen wäre, ganz zu schweigen von der Erde. Dort draußen besorgten sich die Händler ihren Nachschub. So mußte es sein! Das ist die einzige passende Erklärung dafür!“
    „Wollen Sie etwa sagen, daß es nie etwas Derartiges wie Androiden gegeben hat?“
    Horn schüttelte den Kopf. „Natürlich nicht. Vielleicht gab es diese vor langer Zeit, aber sie waren sicher auf der Erde gemacht worden, denn dazu bedarf es vieler Arbeit und weit vorgeschrittener biochemischer Kenntnisse. Wahrscheinlich waren die erzeugten Androiden völlig unwirtschaftlich, aber da ich ja die Menschen der Erde kenne, nehme ich an, daß eine ungeheure Nachfrage dafür bestand. Deshalb sagte sich jemand, ,darauf weiß ich eine Antwort!’ und er organisierte den Import von Androiden, um die Nachfrage zu befriedigen.
    So wie ich es sehe, war das Geschäft ursprünglich nur ein Ring von Entführern. Aber wahrscheinlich erwies es sich als gewinnbringend genug für Geschäftsleute, die vermutlich die Geschichte schluckten, daß es sich hier um importierte Androiden handelte. Und sehen Sie doch! Plötzlich gibt es ein gewinnbringendes Handelsobjekt, mit dem die äußeren Welten mit der Erde in Handel treten können, wogegen sie früher zu arm waren, um etwas zu kaufen, abgesehen von den notwendigsten Importen aus ihrer wohlhabenden Mutterwelt.
    So kam es, daß aus der Entführerbande ein riesiger Sklavenhandel wurde. Die führenden Geister dahinter sorgten dafür, daß ihr Geheimnis nie gelüftet wurde. Ihre Agenten wurden in Abteilungen eingeteilt, während die eigentlichen Entführer weit draußen auf den isolierten Welten operierten, von deren Existenz niemand auf der Erde je gehört hat. Das Hauptquartier – der Ort, an dem man mich gefangennahm, ist ein Landhaus und nicht mehr. Ich glaube, es gibt deren mehr als eines. Die wichtigsten Agenten werden gezwungen, Selbstmord zu begehen, falls die Gefahr besteht, daß man ihnen dasGeheimnis entreißt. Die Leute, die im Landhaus arbeiten, schweben in ewiger Gefahr. Sie können jederzeit als Androiden verkauft werden, falls sie das Geheimnis verraten.
    Es gibt keinen direkten Kontakt zwischen den Sammelstellen, den Entführern und den Endabnehmern außer durch die Androiden selbst. Ich bin auf meinem Weg hierher dreimal in andere Hände gekommen, wenn man Kyers Versuch, mich aus dieser Ladung hier zu verkaufen, mit einrechnet. Die Gruppen von Androiden werden zur weiteren Sicherheit im Transit aufgespalten. Androiden glauben, daß sie künstlich hergestellt worden sind, und das Bild des blauhäutigen, künstlichen Menschen ist der Öffentlichkeit so stark eingeprägt worden, daß man es für immer als bare Münze hingenommen hätte, wenn nicht durch einige Fehlgriffe beim Sterilisieren und infolgedessen Lars Talibrands Geburt die ganze Sache verdächtig geworden wäre.“
    „Wie war das mit Talibrands Geburt?“ wollte Dize wissen.
    Horn erzählte es ihm.
    Dize nickte langsam. „Ich habe manchmal Androiden belauscht“, sagte er schließlich. „Ich bin in die Laderäume hinabgegangen und habe ihren Gesprächen zugehört. Manchmal habe ich einen oder zwei an Bord gehabt, die bereits auf mehreren Welten in Androidenbaracken gearbeitet und gelebt hatten und die vielleicht eine besondere Ausbildung erhalten hatten. Es gibt eine Art Mythologie, die heute unter ihnen zirkuliert. Sie flüstern nur davon und wenn sie von einem menschlichen Wesen dabei erwischt werden, dann sehen sie schuldbewußt drein und schweigen sofort.
    Es scheint, daß sie von Talibrand wissen. Diese Androiden, die in Baracken gewesen sind, unterrichteten die neuen darüber. Sie erzählen ihnen davon, daß es