TS 94: Sehnsucht nach der grünen Erde

Titel: TS 94: Sehnsucht nach der grünen Erde Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Fredric Brown

Vom Netzwerk:

Gedankenprojektionen, waren einigermaßen wirr. Doch wir erfaßten bereits eure Gedanken, als ihr den entferntesten Punkt eures Marsches erreicht hattet. Wir waren zu diesem Zeitpunkt in der Lage, Lebewesen zu projizieren, die euch im großen und ganzen gleichen.“
    „Sam Heidemann, gewiß“, sagte ich. „Aber wie steht es mit der Frau? Sie konnte nicht in der Erinnerung von einem von uns bestanden haben, denn wir kannten sie nicht.“
    „Sie war eine Komposition – ihr würdet es ein Ideal nennen. Doch dies tut nichts zur Sache. Indem wir euch studierten, erfuhren wir, daß sich eure Zivilisation mit Dingen beschäftigt, unsere mit Gedanken. Keine von unseren beiden Rassen hat der anderen etwas zu bieten. Nichts Gutes kann einem Austausch entspringen, dafür aber eine Menge Schaden. Unser Planet hat keinerlei Rohstoffe, die eure Rasse interessieren würden.“
    Ich ließ meinen Blick über die einförmige Szenerie aus welligem, grünem Lehm schweifen, und ich mußte dieser Behauptung zustimmen. Lehm und nochmals Lehm. Er nährte diese steppengrasartigen Büsche, zumindest die wenigen, die es hier gab, aber er sah nicht danach aus, als könne er auch noch irgend etwas anderes hervorbringen. Und was die Minerale anging, so hatte ich nicht einmal Körnchen von ihnen gesehen.
    „Recht habt ihr“, schrie ich zurück. „Jeder Planet, der nichts anderes hervorbringt als Steppengras und Küchenschaben, kann uns, ehrlich gesagt, gestohlen bleiben. Und deshalb …“
    In diesem Augenblick ging mir ein Licht auf.
    „He, Moment mal! Hier muß es noch etwas geben außer Gräsern und Schaben, oder mit wem, zum Teufel, rede ich?“
    „Du redest“, erwiderte die Stimme, „mit deinen sogenannten Küchenschaben, was ein weiterer unvereinbarer Punkt zwischen uns ist. Um genauer zu sein, du redest mit einer projizierten Gedankenstimme, aber wir sind es, die sie erzeugen. Und sei versichert – wir finden dich körperlich genauso abstoßend wie du uns.“
    Hierauf blickte ich zu Boden und sah sie, drei Stück von ihnen, bereit, in ihre Löcher zu flitzen, sollte ich irgendeine Bewegung machen.
    Ich stieg ins Schiff und befahl: „Johnny, wir verschwinden!“
    Er salutierte und sagte: „Jawohl, Sir.“ Dann ging er ins Pilotenabteil und schloß die Tür. Ein nachdenklicher Ausdruck war in seinem blassen Gesicht. Er kam nicht eher heraus, bis wir uns auf einem automatischen Kurs befanden und Sirius bereits weit hinter uns gelassen hatten.
    Ellen war auf ihr Zimmer gegangen. Ma und ich spielten Cribbage.
    „Kann ich mir jetzt dienstfrei nehmen, Sir?“ fragte Johnny, und er schritt steifbeinig zu seinem Raum, als ich antwortete: „Ja, sicher.“
    Nach einer Weile zogen Ma und ich uns zurück. Etwas später hörten wir Lärm. Ich stand auf und ging nachsehen.
    Grinsend kam ich zurück. „Alles in Ordnung, Ma“, sagte ich. „Es ist Johnny Kurs. Er ist blau wie ein Veilchen.“ Und ich kniff Ma vergnügt ins Hinterteil.
    „Autsch, du alter Grobian.“ Sie rümpfte die Nase. „Da tut mir noch alles weh – vom Bordstein, der plötzlich unter mir verschwand. Und was ist so wundervoll daran, wenn Johnny betrunken ist? Oder bist du es gar?“
    „Nein“, gestand ich, vielleicht ein wenig reuevoll. „Aber Ma – er sagte zu mir, ich möge mich zum Teufel scheren. Zu mir, dem Besitzer und Kapitän des Schiffes! Und ohne zu salutieren.“
    Ma sah mich verständnislos an.
    Nun, manchmal sind Frauen recht klug, manchmal aber haben sie eine lange Leitung.
    „Keine Angst, er wird nicht ewig so weitersaufen. Das ist nur eine Ausnahme. Begreifst du denn nicht, was mit seinem Stolz und seiner Würde passiert ist?“
    „Du meinst, weil er …“
    „Weil er sich in die Gedankenprojektion einer Küchenschabe verliebte“, erklärte ich ihr. „Oder dies zumindest glaubte. Er muß sich einmal ordentlich betrinken, um das zu vergessen. Und von jetzt an wird er, wenn er wieder nüchtern ist, ein ,Mensch’ sein. Ich wette darum. Und ich wette auch, er wird – wenn er einmal ein Mensch ist – Ellen ansehen und erkennen, wie hübsch sie eigentlich ist. Ja, ich wette sogar, er ist Hals über Kopf in sie verknallt, ehe wir daheim auf der Erde sind.“
    „Wenn du recht hast …“
    „Ich habe recht“, sagte ich. „Ich hole jetzt eine Flasche, und wir stoßen darauf an. Auf Nichts-Sirius.“
    Ich behielt recht. Johnny und Ellen waren verlobt, noch ehe wir uns dem heimatlichen Sonnensystem soweit genähert hatten, daß wir abbremsen