Twist again: Die Spellmans schlagen zurück (Familie Spellman ermittelt) (German Edition)

gemeinsam mit ihremMann Spellman Investigations . Ihr Spezialgebiet sind Anrufe unter Vorspiegelung falscher Tatsachen und andere sanfte Täuschungsmanöver.
    Schlechte Gewohnheiten: Mischt sich allzu bereitwillig in das Leben ihrer Kinder ein und verstößt dabei regelmäßig gegen geltendes Recht; nimmt gern Gespräche auf, als potentielles Beweismaterial.
    Rae Spellman
    Alter: fast 17
    Beruf: Highschool-Schülerin/Hilfsdetektivin
    Aussehen: Klein und zierlich wie ihre Mutter, wirkt ebenfalls deutlich jünger. Lange, ungekämmte sandblonde Haare, Sommersprossen, trägt fast immer Turnschuhe, um jederzeit davonrennen zu können.
    Hintergrund: Erpressung, Nötigung, Hang zu ungesundem Essen, fordert gern Bestechungsgeld.
    Schlechte Gewohnheiten: Siehe Hintergrund.
    David Spellman
    Alter: 34
    Beruf: Anwalt
    Aussehen:
     Groß, dunkel und verdammt attraktiv.
    Hintergrund: Jahrgangsbester Highschool-Absolvent, Elite-Studium mit glänzendem Abschluss, Blitzkarriere als
     Anwalt.
    Schlechte Gewohnheiten: Schätzt Ordnung, kleidet sich mit makelloser Eleganz, verwendet ein teures After-Shave, trinkt mäßig, liest viel, hält
     sich auch politisch auf dem Laufenden, treibt regelmäßig Sport.
    Henry Stone
    Alter: 45
    Beruf: Inspektor beim San Francisco Police Department
    Aussehen: Groß, kurzes graumeliertes Haar, recht attraktiv
    Hintergrund: Leitete die Ermittlungen, als meine Schwester vor drei Jahren als vermisst gemeldet wurde. War mal mit einer dummen Schnepfe verheiratet.
    Schlechte Gewohnheiten: Putz- und Aufräumzwang.
    Mort Schilling
    Alter: 84
    Beruf: Anwalt im Halb-Ruhestand
    Aussehen: Klein, mit dürren Beinen und einem Bäuchlein, colaflaschenbodendicke Brillengläser, praktisch kahl.
    Hintergrund: War über ein halbes Jahrhundert als Anwalt tätig. Ist über ein halbes Jahrhundert mit Ruthy verheiratet.
    Schlechte Gewohnheiten: Schmatzt. Redet zu laut. Ist störrisch.
    Bernie Peterson
    Alter: Hat sein Verfallsdatum überschritten.
    Beruf:
     Pensionierter Polizist. Jetzt hauptberuflicher Säufer, Spieler und Zigarrenraucher.
    Aussehen: Riesig und ziemlich fett. Ich für
     meinen Teil schaue lieber nicht so genau hin.
    Hintergrund: Ehemaliger Kollege meines verstorbenen Onkels Ray. Heiratete nach
     seiner Pensionierung ein alterndes Showgirl, zog nach Las Vegas und dann zurück nach San Francisco, als sie ihn beim Ehebruch ertappte. Inzwischen haben
     sie sich versöhnt, und Bernie lebt (meistens) wieder in Las Vegas.
    Schlechte Gewohnheiten: Der Mann verkörpert sämtliche schlechte Gewohnheiten, die Sie
     sich vorstellen können.
    Und wenn wir schon dabei sind:
    Isabel Spellman
    Alter: 31
    Beruf: Privatdetektivin/Gelegenheitsbarfrau
    Aussehen: Groß, nicht dünn und nicht dick, lange braune Haare. Nase, Lippen, Augen, Ohren: alles vorhanden. Finger, Beine und der ganze Rest auch. Sagen wir, dass ich keine Beleidigung fürs Auge bin, das muss genügen.
    Hintergrund: Jugendliche Straftäterin; seit dem zwölften Lebensjahr für das Familienunternehmen tätig.
    Schlechte Gewohnheiten: Keine, die erwähnenswert wären.
    Fünf todsichere Methoden, eine Therapiesitzung zu verkürzen
Fangen Sie mit Smalltalk an: Reden Sie über das Wetter oder den Verkehr oder loben Sie die Praxiseinrichtung.
Lassen Sie sich ausgiebig Zeit, bevor Sie eine Frage beantworten. Machen Sie währenddessen einen möglichst nachdenklichen Eindruck.
Stellen Sie Ihrem Therapeuten persönliche Fragen.
Bringen Sie Literatur als Gesprächsthema ein (»Oh, wie ich sehe, haben Sie – hier beliebiges Buch aus dem Praxisregal einsetzen – gelesen. Wie hat es Ihnen gefallen?«)
Bringen Sie einen Verwandten oder Bekannten dazu, an die Tür zu klopfen, und nutzen Sie diese Ablenkung zur Flucht. (Nicht, dass ich es jemals selbst ausprobiert hätte, aber es funktioniert bestimmt.)
    Petras Unterredung mit Rick Harkey – vollständige Transkription

    PETRA : Danke, dass Sie es so kurzfristig einrichten konnten.
    HARKEY : Das ist doch selbstverständlich.
    PETRA : Ich nehme an, dass Sie Ihr Büro gründlich entwanzt haben?
    HARKEY : Na klar.
    PETRA : Auch heute?
    HARKEY : Ich entwanze mein Büro jeden Morgen. Und zwar selbst. 93
    PETRA : Man kann nicht vorsichtig genug sein.
    HARKEY : Da haben Sie recht.
    PETRA : Ich für meinen Teil entwanze ja lieber zweimal täglich, aber Sie haben sicher noch anderes zu tun.
    HARKEY : Sie sagen es. Wie kann ich Ihnen behilflich sein, Ms. Shvelde-
    PETRA : Nennen Sie mich doch Agatha.
    HARKEY : Agatha?
    PETRA :