Ulysses

kann.
    Parallaxe!
    (Mit einem nervösen Kopfzucken) Hast du gehört, wie mein Gehirn schnapp gemacht hat? Pollysyllabaxe!
    BLOOM (einen Ellbogen ruhend in der Hand, einen Zeigefinger an der Wange): Sie macht einen traurigen Eindruck.
    VIRAG (zynisch, die Wieselzähne gelb entblößt, zieht sein linkes Auge mit einem Finger nieder  und bellt heiser): Bloß Schmu! Hüte dich vor dem jungen Nüttchen und der geheuchelten Traurigkeit. Gassenlilie. Alle haben sie ein scharfes Hahnenfüßchen, entdeckt von Rualdus Colombus. Tummle dich. Columble in ihr rum. Chamäleon. (Besser gelaunt) Na schön denn, erlaube mir nun, deine Aufmerksamkeit auf Nummer drei zu lenken. Auch dem unbewaffneten Auge wird vieles von ihr sichtbar. Bemerke die Masse sauerstoffgesättigter pflanzlicher Substanz auf ihrem Schädel. Mann o Mann, da ist was dran! Das häßliche Entlein des edlen Vereins, ein Schwabbelarsch mit Ohren.
    BLOOM (bedauernd): Immer wenn man ohne seine Flinte ausgeht.
    VIRAG Wir haben alle Qualitäten da, mild, mittel und scharf. Bezahl dein Geld, triff deine Wahl.
    Wie glücklich könntest du mit jeder…
    BLOOM Mit…?
    VIRAG (die Zunge aufrollend): Lyum! Schau nur. Sie hat ein breites Chassis. Ist mit einer nicht unbeträchtlichen Fettschicht gepolstert. Nach Busengewicht unverkennbar ein Säugetier, hat sie, wie du bemerkst, vorn auf guter Höhe zwei Auswüchse von sehr achtbaren Dimensionen, welche die Tendenz zeigen, in den Mittagssuppenteller zu fallen, während sich auf ihrer Rückseite weiter unten zwei zusätzliche Auswüchse befinden, die ein mächtiges Rectum indizieren, bei Palpation anschwellen und lediglich an Kompaktheit zu wünschen übrig lassen. Derart fleischige Partien sind das Produkt sorgfältiger Ernährung.
    Bei Stallfütterung erreicht die Leber elefantenhafte Größe. Kugeln aus frischem Brot mit gemeinem Bockshornklee und Benzoeharz, heruntergespült mit Trünken grünen Tees, verschaffen ihnen während ihrer kurzen Lebenszeit natürliche Nadelkissen von förmlich kolossaler Specktranigkeit. Das paßt dir wie die Faust aufs Auge, was? Fleischtöpfe Ägyptens, nach denen es einen schon verlangen kann. Schwelge nur darin. Lycopodium.
    (Seine Kehle zuckt krampfhaft) Zickezacke, peng! Da gehts schon wieder los.
    BLOOM Das Gerstenkorn mißfällt mir.
    VIRAG (wölbt die Brauen): Berührung mit einem Goldring, sagt man. Argumentum ad feminam , wie wir im alten Rom und antiken Griechenland sagten, als Diplodocus und Ichthyosaurus Konsuln waren. Für den Rest dann Evas unfehlbares Heilmittel. Unverkäuflich. Nur leihweise.
    Hugenotte.
    (Er zuckt) Ist doch ein komisches Geräusch. (Er hustet aufmunternd) Aber möglicherweise handelt es sich bloß um eine Warze. Ich darf wohl annehmen, daß du dir gemerkt haben wirst, was ich dich bezüglich dieses Gegenstandes gelehrt haben werde?
    Weizenmehl mit Honig und Muskatnuß.
    BLOOM  (überlegend): Weizenmehl mit Lycopodium und Syllabax. Hochnotpeinliche Untersuchung das. Es war ein ungewöhnlich anstrengender Tag heute, eine Kette von Unfällen. Warte mal. Ich meine, du hast gesagt, Warzenblut breitet Warzen aus…
    VIRAG  (streng, seine Nase wird harthöckrig, sein Seitenauge blinzelt): Jetzt laß mal das Däumchendrehen sein und nimm deine Gedunken zusammen. Siehst du, du hast es vergessen. Üb dich in der Mnemotechnik. La causa è santa . Tara. Tara. (Beiseite) Er wird sich bestimmt erinnern.
    BLOOM Auch Rosmarin, hast du gesagt, wenn ich dich richtig verstanden habe, oder Willenskraft, gegen parasitäres Gewebe. Dann, nein, ah, da geht mir ein Licht auf. Die Berührung einer Totenhand heilt. Mnemo?
    VIRAG (erregt): Ich sags ja. Ich sags ja. Genau das. Technik. (Er pocht energisch auf seine Pergamentrolle) Dieses Buch sagt dir, wie du dich zu verhalten hast, mit Beschreibung sämtlicher Einzelheiten. Sieh im Index unter Akonit nach bei panischer Angst, unter Salzsäure bei Melancholie, unter Pulsatilla bei Priapismus. Virag wird über Amputation reden. Unser alter Freund Höllenstein. Man muß sie verhungern lassen. Mit Pferdehaar abschneiden unter dem eingezogenen Hals. Doch um vom Hölzchen aufs Stöckchen zu kommen, hast du dir schon eine Meinung gebildet, ob du an Frauen in Männerkleidern Gefallen findest oder nicht? (Mit trockenem Kichern) Du trugst dich doch mit der Absicht, ein volles Jahr dem Studium des Religionsproblems und die Sommermonate des Jahres 1882 der Quadratur des Kreises und dem Gewinn jener Million zu widmen. Granatapfel!
    Vom Erhabenen