Ulysses

excipiat.
    Von Bloom:
    Hoiho, hoiho,
    Hoiho, hoiho.
    Wo waren die verschiedenen Mitglieder der Gesellschaft, mit welcher Bloom an diesem Tage auf das Geheiß dieses Glockenschlags hin von Sandymount im Süden nach Glasnevin im Norden gefahren war?
    Martin Cunningham (im Bett), Jack Power (im Bett), Simon Dedalus (im Bett), Tom Kernan (im Bett), Ned Lambert (im Bett), Joe Hynes (im Bett), John Henry Menton (im Bett), Bernard Corrigan (im Bett), Patsy Dignam (im Bett), Paddy Dignam (im Grab).
    Nunmehr allein, was hörte Bloom?
    Den doppelten Widerhall sich entfernender Füße auf der himmelgeborenen Erde, die doppelte Vibration einer Maultrommel in der resonanten Gasse.
    Nunmehr allein, was fühlte Bloom?
    Die Kälte des interstellaren Raums, tausende von Graden unter dem Gefrier- beziehungsweise dem absoluten Nullpunkt von Fahrenheit, Celsius oder Réaumur: die ersten Anzeichen der nahenden Dämmerung.
    Woran erinnerten ihn Glockenklang und Handschlag, Schritthall und Alleinseinsschauer?
    An Gefährten, die auf verschiedene Weise an verschiedenen Orten verschieden waren: Percy Apjohn (im Kampf gefallen, Modder River), Philip Gilligan (Schwindsucht, Jervis Street Hospital), Matthew F. Kane (Unfall, ertrunken, Dublin Bay), Philip Moisel (Pyämie, Heytesbury Street), Michael Hart (Schwindsucht, Mater Misericordiae Hospital), Patrick Dignam (Schlaganfall, Sandymount).
    Welche Aussicht auf welche Phänomene machte ihn zu bleiben geneigt?
    Das Verschwinden der drei letzten Sterne, die Ausbreitung des Tagesanbruchs, das Erscheinen einer neuen Sonnenscheibe.
    Hatte er diese Phänomene je beobachtet?
    Einmal, 1887, nach einer in die Länge gezogenen Scharadenaufführung im Haus von Luke Doyle, Kimmage, hatte er mit Geduld das Erscheinen des Tagesphänomens erwartet, auf einer Mauer sitzend und den Blick in Richtung Mizrach gewandt, nach Osten.
    Waren ihm auch die initialen Paraphänomene erinnerlich?
    Bewegtere Luft, ein morgendlicher ferner Hahn, kirchliche Glocken an verschiedenen Punkten, ornithogene Musik, der einsame Schritt eines frühen Wanderers, die sichtbare Ausbreitung des Lichts eines unsichtbaren Leuchtkörpers, der tief am Horizont erkennbare erste goldene Rand der sich wieder erhebenden Sonne.
    Blieb er?
    Tief einatmend ging er zurück, durchquerte wieder den Garten, betrat wieder den Weg, schloß wieder die Tür. Kurz aufatmend nahm er die Kerze wieder, stieg wieder die Treppe empor, näherte sich wieder der Tür des Vorderzimmers, Wohnungsflur, und trat wieder ein.
    Was hielt seinen Eintritt jählich auf?
    Der rechte Schläfenlappen der Hohlkugel seines Schädels kam mit einer festen Holzecke in Berührung, an welcher Stelle sich, den infinitesimalen, doch durchaus spürbaren Bruchteil einer Sekunde später, infolge vorangegangener, transmittierter und registrierter, Empfindungen eine schmerzvolle Empfindung lokalisierte.
    Beschreibe die Veränderungen, welche in der Disposition der einzelnen Möblierungsgegenstände vorgenommen worden waren.
    Ein mit pflaumenblauem Plüsch bezogenes Sofa war von gegenüber der Tür auf die Kaminseite neben den straff aufgerollten Union Jack disloziert worden (eine Veränderung, die er häufig schon vorzunehmen beabsichtigt hatte): der Tisch mit den blauen und weißen Karoeinlagen aus Majolika war gegenüber der Tür an die durch das pflaumenblaue Plüschsofa freigewordene Stelle plaziert worden: dem Nußbaumbüfett (dessen vorspringende Ecke seinen Eintritt momentlang aufgehalten hatte) war von seinem Standort neben der Tür zu einem vorteilhafteren, doch gefährlicheren Standort direkt vor der Tür verholfen worden: zwei Sitzgelegenheiten waren von rechts und links des Kamins an die ursprünglich von dem Tisch mit den blauen und weißen Karoeinlagen aus Majolika eingenommene Stelle versetzt worden.
    Beschreibe sie.
    Der eine: ein gedrungener Polstersessel mit kräftigen ausladenden Armlehnen und einer nach hinten geschwungenen Rückenlehne, der, zurückprallend zurückgestoßen, die unregelmäßigen Fransen eines rechteckigen Teppichs hochgeschoben hatte und jetzt auf seiner reich gepolsterten Sitzfläche eine sich vom Mittelpunkt schwächer werdend ausbreitende Entfärbung aufwies. Der andere: ein schlanker Stuhl mit geschwungenen Beinen und aus glänzendem Rohr, dem ersten direkt gegenüber aufgestellt, das Gestell von oben bis zum Sitz und vom Sitz bis unten dunkelbraun lackiert, der Sitz ein heller Kreis aus weißen geflochtenen Binsen.
    Welche Signifikanzen waren mit