Vellum: Roman (German Edition)

[1534]); Martin Buber & Franz Rosenzweig (Hrsg.), Die fünf Bücher der Weisung (Heidelberg: Lambert Schneider 11 1987 [1954]); Alfons Deissler & Anton Vögtle (Hrsg.), Neue Jerusalemer Bibel (Freiburg: Herder-Buchgemeinde 1987 [Freiburg: Herder 1985]); Alfred Schindler (Hrsg.), Apokryphen zum Alten und Neuen Testament (Zürich: Manesse 1998 [1988]).
    Mircea Eliade, Geschichte der religiösen Ideen 1: Von der Steinzeit bis zu den Mysterien von Eleusis (Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2002 [Freiburg: Herder 1978]); Mircea Eliade, Geschichte der religiösen Ideen 2: Von Gautama Buddha bis zu den Anfängen des Christentums (Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft 2002 [Freiburg: Herder 1979]); Hiltgart L. Keller, Lexikon der Heiligen und biblischen Gestalten (Stuttgart: Reclam 10 2005 [1968]).
    Giorgio Vasari, Lebensläufe (Zürich: Manesse 2000 [1974]); Hugh Honour & John Fleming (Hrsg.), Weltgeschichte der Kunst (Berlin: Deutsche Buchgemeinschaft 1982 [München: Prestel 1982]).
    Wolfram von Soden (Hrsg.), Das Gilgamesch-Epos (Stuttgart: Reclam 2003 [1958]); Raoul Schrott, Gilgamesh (München: Hanser 6 2003 [2001]) Stefan M. Maul, Das Gilgamesch-Epos (München 2 2005 [2005]).
     
    Mein persönlicher Dank gilt an erster Stelle Angela Herrmann, die sich mit großer Begeisterung und großem Engagement der Bearbeitung meiner Übersetzung gewidmet hat; Hal Dancun höchstselbst für die Beantwortung zahlreicher E-Mails und eine lange Nacht mit viel Bier und tiefsinnigen Gesprächen; Sascha Mamczak für den Mut und das Vertrauen; Jakob Schmidt für redaktionelle Basisarbeit; und meiner Frau Sara, die weiß, wofür.

Titel der englischen Originalausgabe
VELLUM – THE BOOK OF ALL HOURS 1
Deutsche Übersetzung von Hannes Riffel
     
     
    Meinem Vater gewidmet, seinen Schrullen und Ansichten
und meiner Mutter, für Wegzehrung und Nachsicht
und vor allem Ewan
Für immer
     
     
     
     
     
     
    Taschenbuchausgabe 10/08
Redaktion: Angela Herrmann
Copyright © 2005 by Hal Duncan
Copyright © 2008 der deutschen Ausgabe und der
Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München
in der Verlagsgruppe Random House GmbH
www.heyne.de
     
    Umschlagbild: Dirk Schulz
Umschlaggestaltung: Animagic, Bielefeld
    eISBN 978-3-641-12897-5
     
    www.heyne.de
    www.randomhouse.de