Vergessene Stimmen

Gefühl, dass das alles irgendwie seine Schuld war. Bei den Ermittlungen war er für Robert Lost zuständig gewesen. Er hätte ihn finden müssen.
    »Ist das nicht ein toller Abschluss?«, sagte Pratt.
    Bosch ließ die Hände sinken und stand auf. Er sah Pratt an.
    »Wo ist er?«, fragte er.
    »Lost? Noch in Van Nuys. Das dortige Morddezernat übernimmt die Sache.«
    »Ich werde gleich mal dorthin fahren.«
    »Was willst du da machen?«, fragte Rider.
    »Keine Ahnung. Was ich eben kann.«
    Er ging aus dem Abteil und ließ Rider und Pratt allein zurück. Draußen auf dem Flur drückte er auf den Knopf für den Aufzug und wartete. Die Schwere in seiner Brust verschwand nicht. Es war das Gefühl von Schuld, das Gefühl, dass er diesem Fall nicht gewachsen gewesen war und dass seine Fehler einen so hohen Preis gefordert hatten.
    »Es ist nicht deine Schuld, Harry. Er hat getan, was er siebzehn Jahre lang tun wollte.«
    Bosch drehte sich um. Rider war ihm gefolgt.
    »Ich hätte ihn vorher finden sollen.«
    »Er wollte nicht gefunden werden. Er hatte alles geplant.«
    Die Lifttür ging auf. Die Kabine war leer.
    »Egal, was du machst«, sagte Rider, »ich komme mit.«
    Er nickte. Wenn sie dabei war, würde es einfacher. Er bedeutete ihr, einzusteigen, und folgte ihr dann in den Lift. Auf der Fahrt nach unten spürte er, wie eine tiefe Entschlossenheit von ihm Besitz ergriff. Die Entschlossenheit, die Mission zu Ende zu bringen. Die Entschlossenheit, Robert und Muriel und Rebecca Lost auf seinem Weg nie zu vergessen. Und das Versprechen, immer für die Toten zu sprechen.

D ANKSAGUNG
    Der Autor möchte all denen danken, die ihm bei den Recherchen und beim Schreiben dieses Romans geholfen haben. Zu ihnen gehören Michael Pietsch, Asya Muchnick, Jane Wood und Peggy Leith Anderson sowie Jane Davis, Linda Connelly, Terrill Lee Lankford, Mary Capps, Judy Couwels, John Houghton, Jerry Hooten und Ken Delavigne.
    Sein besonderer Dank gilt den Detectives Tim Marcia, Rick Jackson und David Lambkin vom Los Angeles Police Department sowie Sergeant Bob McDonald und Police Chief William Bratton.