Verirrt in den Zeiten

der Reichstag lediglich 20 Millionen Mark für
den Kolonialkrieg statt der geforderten 29 Millionen bewilligte,
war der deutsche Militarismus bereits stark genug, den
Reichstag wegen dieses unpatriotischen Ungehorsams einfach
aufzulösen. Siebeneinhalb Jahre später befand sich Deutschland
im offiziellen Kriegszustand; der erste Weltkrieg begann.
    Büttgemeister in dieser Zeit? Er wäre von ihr mit ähnlich
brachialer Gewalt überrollt worden wie drei Jahrhunderte zuvor
— es sei denn, seine Erfindung hätte sich als kriegswichtig
erwiesen, wodurch er vielleicht zum technischen Berater des
deutschen Generalstabes avanciert wäre, verantwortlich für
den Tod von Millionen. Kein Ausweg aus der Misere für ihn.
    Die geschichtlichen Parallelen reichen noch weiter. Oswald
Levetts Roman erschien im Jahre 1933 in einem österreichischen
Verlag. Somit erweist sich die Zeit vor dem zweiten
Weltkrieg als Erasmus Büttgemeisters eigentliche gedankliche
Heimat, und man muß der prophetischen Gegenüberstellung
dreier gewichtiger Epochen der deutschen Geschichte Anerkennung
zollen. Es mag den Autor selbst überrascht haben,
wie zutreffend seine Befürchtungen waren, wie berechtigt
seine Angst, die historische Leidenslinie werde sich vom Dreißigjährigen
Krieg über den ersten zu einem zweiten Weltkrieg
fortsetzen. Es bleibt Levetts Verdienst, dieser Angst in
literarischer Form Stimme verliehen zu haben. Die phantastische
Form und doppelte historische Verkleidung des Romans
erscheint angesichts der Entstehungszeit von »Verirrt in denZeiten« nicht allein als künstlerisch überzeugende Idee, sondern
auch als möglicherweise notwendige Tarnung. Es ist zu
vermuten, daß sie für den Autor nicht ausreichte: trotz sorgfältiger
Recherche verliert sich die Spur Oswald Levetts in jenen
Jahren.
    Olaf R. Spittel

 
     
    1. Auflage
© Verlag Das Neue Berlin, Berlin · 1984
Lizenz-Nr.: 409-160/145/84 · LSV 73 14
Umschlag- und Einbandentwurf: Erika Baarmann
Printed in the German Democratic Republic
Gesamtherstellung: Karl-Marx-Werk Pößneck V 15/30
622 632 0
    00540