Vielen Dank für ihre e-mail
transmission. Ende der Übermittlung.
FACK:
Full acknowledge. Volle Zustimmung.
FAQ:
Frequently asked questions. Häufig gestellte Fragen.
FUP:
Follow up to. Umleitung nach.
FWIW:
For whatever it’s worth. Wozu immer es auch gut sein mag.
FYI:
For your information. Zu Deiner/Ihrer Information.
G:
Grins.
G2G:
Got to go. Ich muss weg.
GF:
Girlfriend. Freundin.
GG:
Großes Grinsen.
GJ:
Good Job. Gute Arbeit.
GL:
Good Luck. Viel Glück.
GN(8):
Good Night. Gute Nacht.
HAND:
Have a nice day. Schönen Tag noch.
HDGDL:
Hab Dich ganz doll lieb.
HGW:
Herzlichen Glückwunsch.
HTH:
Hope this helps. Hoffe, dies hilft.
Hug:
Umarmung.
IC:
I see. Ich verstehe.
IDA:
Ich Dich auch.
IIRC:
If I remember correctly. Wenn ich mich recht entsinne.
ILD:
Ich liebe Dich.
ILU:
I love you. Ich liebe Dich.
IMO:
In my opinion. Meiner Meinung nach.
JK:
Just kidding. Nur zum Spaß.
K:
Okay.
kA:
Keine Ahnung.
kB:
Kein Bock.
kP:
Kein Plan.
kPr:
Kein Problem.
LD:
Liebe Dich.
LG:
Liebe Grüße.
LOL:
Laughing Out Loud. Lautes Lachen.
mE:
Meines Erachtens.
Mfg:
Mit freundlichen Grüßen.
Mk:
Hm, okay.
mMn:
Meiner Meinung nach.
Mom:
Moment mal.
n1:
Nice one. Schön!
N/A:
Not available: Nicht verfügbar.
Np:
No problem. Kein Problem.
NSY:
Not seen yet. Noch nicht gesehen.
NVM:
Never mind. Schon in Ordnung.
ORLY?
Oh really? Tatsächlich?
OMG:
Oh my god. Oh mein Gott.
OT:
Off topic. Gehört nicht zum Thema.
oT:
Ohne weiteren Text.
PLS:
Please. Bitte.
POV:
Point of view. Standpunkt.
PPL:
People. Menschen.
RL:
Real life. Das Leben außerhalb des Internets.
ROFL:
Rolling on the floor laughing. Sich auf dem Boden vor Lachen rollen.
Sry:
Sorry. Entschuldigung.
THX:
Thanks. Danke.
TTYL:
Talk To You Later. Komme später wieder auf Dich zurück/Melde mich später bei Ihnen.
U:
You. Du/Sie.
w8:
Wait. Warte.
WB:
Welcome back. Willkommen zurück.
WD:
Wieder da.
Y?
Why? Warum?
YAW:
You are welcome. Bitte sehr.
YMMD:
You made my day. Du hast meinen Tag gerettet/Sie haben meinen Tag gerettet.
2F4U:
Too fast for you. Zu schnell für Dich/Zu schnell für Sie.
2L8:
Too late. Zu spät.
4E:
Forever. Für immer.
4U:
For you. Für Dich/Für Sie.
4YEO:
For your eyes only. Nur für Deine/Ihre Augen bestimmt. Privat.
Selbstverständlich erhebt eine solche Liste keinerlei Anspruch auf Vollständigkeit. Die folgende Abkürzung wollen wir daher offiziell in den Netzjargon einführen. Möge sie breite Verbreitung finden und die Internetsprache um eine weitere nutzbringende Abkürzung bereichern:
VDFIEM:
Vielen Dank für Ihre E-Mail!
EIN KLEINER SCHRITT FÜR EINEN KLAMMERAFFEN
Ray Tomlinson ist so etwas wie der Neil Armstrong des Internets. Der Amerikaner ist der erste Mensch, der eine Nachricht zwischen zwei Rechnern verschickt hat – eine Leistung, die dem ersten Besuch auf dem Mond in nichts nachsteht.
Es ist Winter 1971, und Tomlinson arbeitet für Bolt Beranek and Newman – eine Firma aus Cambridge mit einem bedeutenden Auftrag: Das Unternehmen aus Massachusetts soll für das US-Verteidigungsministerium das Arpanet aufbauen. Aus diesem Netz wird später einmal das Internet entstehen.
Tomlinson will es Menschen ermöglichen, Nachrichten von einem Computer zum anderen zu schicken. Ein solcher Computer allerdings gleicht zu Beginn der siebziger Jahre eher einem mehrere Meter breiten Kleiderschrank denn einem kompakten Kleingerät. Der 30-jährige Ingenieur investiert sechs Stunden seines Lebens, dann hat er das Programm fertiggeschrieben, mit dem sich elektronische Nachrichten versenden lassen.
Am Ziel ist er deshalb aber noch nicht. Tomlinson weiß jetzt, wie er einen elektronischen Brief von einem Ort zum anderen schicken kann. Aber er muss noch einen kleinen Schritt gehen, der die Menschheit entscheidend voranbringen wird. Wie beim Versand eines klassischen Poststücks 83 braucht er für seine E-Mail nicht nur eine Briefmarke, sondern auch die vollständige Anschrift des Empfängers. Seine Erfindung kann nur funktionieren, wenn er den Namen des Adressaten auf kluge Weise mit dem Namen des Computers verbindet,
Weitere Kostenlose Bücher