Vorkosigan 11 Spiegeltanz

ihre Kissen gedrückt, wurde er sich allmählich bewußt, daß sich ein sehr wichtiges Körpersystem zum Dienst meldete, und zwar zum ersten Mal seit seiner Wiederbelebung. In der Tat eine Auferstehung. Sein Gesicht rötete sich in einer Mischung von Verlegenheit und Entzükken, und er legte wie beiläufig einen Arm hoch, um seinen Gesichtsausdruck zu verbergen. Sie ist deine Ärztin. Sie wird es wissen wollen. Es war ja nicht so, als wäre sie nicht schon intim mit jedem Teil seines Körpers vertraut, innen wie außen. Sie war ja buchstäblich bis zu ihren blutigen Ellbogen in ihm gewesen. Er blieb auf jeden Fall in seiner Armhöhle versteckt.
    »Drehen Sie sich um«, sagte Rowan, »und ich werde Ihre andere Seite behandeln.«
    »Äh … lieber nicht«, murmelte er in das Kissen.
    »Warum nicht?«
    524
    »Hm … erinnern Sie sich, wie Sie mich gefra't ham, ob mir etwas hochkommt?«
    »Ja …«
    »Nun … etwas is' hochgekomm'.«
    Es folgte ein kurzes Schweigen, dann sagte sie: »Oh! In diesem Fall drehen Sie sich unbedingt um. Ich muß Sie untersuchen.«
    Er holte Luft. »Was tun wir nich' alles für die Wissenschaft.«
    Er drehte sich um, und sie nahm das Handtuch weg. »Ist das schon früher einmal vorgekommen?«, forschte sie.
    »Nein. Ers'esmal in meinem Leben. In diesem Leben.«
    Ihre langen kühlen Finger untersuchten schnell und medizinisch.
    »Das sieht gut aus«, sagte sie begeistert.
    »Danke«, flötete er fröhlich.
    Sie lachte. Er brauchte kein Gedächtnis, um zu wissen, daß es ein sehr gutes Zeichen war, wenn eine Frau an diesem Punkt über seine Scherze lachte. Versuchsweise zog er sie sanft herunter, damit sie ihm ins Gesicht schaute. Ein Hurra für die Wissenschaft.
    Schauen wir mal, was geschieht. Er küßte sie. Sie erwiderte seinen Kuß. Er schmolz dahin.
    Sprache und Wissenschaft wurden danach für einige Zeit beiseitegelegt. Ganz zu schweigen von dem grünen Kittel und all den Schichten darunter. Ihr Körper war so schön, wie er ihn sich vorgestellt hatte, pure Ästhetik aus Linien und Kurven, Weichheit und blumige verborgene Stellen. Sein eigener Leib bildete einen lebhaften Kontrast: ein kleines Knochengestell mit erschreckend roten Narben.
    Sein kürzlicher Tod wurde ihm plötzlich eindringlich bewußt, und er ertappte sich dabei, wie er sie heftig und leidenschaftlich küßte, als wäre sie das Leben selbst und als könnte er sie so ver525
    zehren und besitzen. Er wußte nicht, ob sie Feind oder Freund war, ob dies richtig oder falsch war. Aber es war warm und fließend und voller Bewegung, nicht eisig und reglos, sicher der größtmögliche Gegensatz zur Kryostase, den man sich vorstellen konnte. Nutze die Gelegenheit. Denn die Nacht wartete, kalt und unversöhnlich.
    Diese Lektion brannte in ihm, von seiner Leibesmitte nach außen.
    Sie schwang sich auf ihn und ließ ihn langsam in sich hineingleiten.
    Ihre Augen weiteten sich, als er gleich heftig zu stoßen begann.
    Nur seine Kurzatmigkeit zwang ihn, ein langsameres, schicklicheres, vernünftigeres Tempo einzuschlagen.
    Seine Häßlichkeit hätte ihn beunruhigen sollen, tat es jedoch nicht, und er fragte sich, warum. Wir vögeln mit geschlossenen Augen. Wer hatte das zu ihm gesagt? Dieselbe Frau, die zu ihm gesagt hatte: Es ist nicht das Fleisch, es ist die Bewegung? Rowans Körper zu öffnen war wie der Umgang mit dem Haufen auseinandergenommener Waffen. Er wußte, was zu tun war, welche Teile zählten und welche nur zur Tarnung dienten, aber er konnte sich nicht daran erinnern, wie er das alles gelernt hatte. Das Training war vorhanden, aber der Trainer war gelöscht. Hier verband sich das Vertraute mit dem Fremden noch beunruhigender als in allem, was er bisher hier erlebt hatte.
    Sie zitterte, seufzte und entspannte sich, und er küßte sich wieder ihren Leib entlang nach oben und murmelte ihr ins Ohr: »Hm …
    glaubs' 'u nich', daß ich schon Liegestütze machen kann?«
    Sie bewegte sich auf und nieder, und versehentlich verloren sie den Kontakt.
    »Oh.« Sie öffnete die verschleierten Augen und fixierte ihn. »Du lieber Himmel. Ja.« Nach einigen Augenblicken des Versuchs fand er eine medizinisch gebilligte Stellung, flach auf dem Rücken, sehr bequem, ohne Druck oder Belastung auf seiner Brust, den 526
    Armen oder dem Unterleib, und dann war er wieder in ihr. Das fühlte sich richtig an, Ladies first, und dann würden keine Kissen auf ihn geworfen, weil er sofort danach einschliefe. Ein schrecklich vertrautes Muster, bei dem