Vorkosigan 12 Viren des Vergessens

falschen Reihenfolge hineingeraten. Mein angeblicher Besuch hier sollte entdeckt werden, ja, unvermeidlicherweise, aber nicht als erstes. Diese Information …« – Miles wies auf die Komkonsole –»hätte, wenn sie schließlich hier angekommen wäre, die Aufmerksamkeit auf die Asservatenkammer gelenkt. Statt mit den Komkonsolendateien zu beginnen und dann das Inventar zu überprüfen, hätten die Ermittler mit Behälter begonnen und dann die Sicherheitsaufzeichnungen der Leute überprüft, die aus und ein gingen. Wobei sie dann sehr zufrieden mit sich selber gewesen wären, wenn sie mich gefunden hätten, einen kürzlich entlassenen Offizier, der hier nichts zu suchen hatte. Wenn man es so angepackt hätte, dann wäre der Schwindel viel überzeugender gewesen.« Miles saß einen Moment lang ruhig da und ordnete seine Gedanken. Dann rief er die Forensische Abteilung des KBS an und forderte den ranghöchsten Offizier von der Rufbereitschaft an.
    Danach richtete er einen Anruf an Dr. Weddells heimische Konsole.
    Das Gerät ließ ihn nicht durch, sondern versuchte eine Mitteilung aufzuzeichnen; anscheinend wollte Weddell sich nicht seinen Schönheitsschlaf unterbrechen lassen. Miles versuchte es noch einmal, mit dem gleichen Ergebnis, wartete volle drei Sekunden, um seine Geduld wiederzugewinnen, und rief dann die kaiserlichen Wachen an. Er befahl dem diensthabenden Offizier zwei seiner größten uniformierten Männer zu Weddells Wohnung zu schicken, mit der Anweisung, ihn mit allen notwendigen Mitteln zu wecken und unverzüglich zum KBS-Hauptquartier zu bringen, und wenn sie ihn hierher tragen müßten.
    Es schien immer noch eine Ewigkeit zu dauern – draußen mußte schon der Morgen grauen, vermutete Miles –, bis er endlich sein Team beisammen hatte und er alle vor sich in den Waffenraum IV gehen ließ. Weddell quengelte immer noch leise, von wegen mitten in der Nacht so rücksichtslos aufgeweckt zu werden; solange er seine Beschwerden klugerweise nur sotto voce äußerte, fand Miles es besser, sie zu ignorieren. Weder er noch Ivan hatten überhaupt Schlaf abbekommen.
    Der Forensiker durfte sich als erster am Äußeren des kleinen verschlossenen Biocontainers versuchen.
    »Er ist ein paarmal bewegt worden«, berichtete er. »Einige Fingerabdrücke, einige Schmierer, keiner sonderlich frisch …« Er zeichnete sie vorschriftsmäßig mit einem Laserscanner auf, damit man sie mit den Abdrücken des Personals der Asservatenkammer und – falls nötig – der übrigen Bevölkerung des Kaiserreichs vergleichen konnte. »Der Schaltkreis des akustischen Warnsignals zur Entdeckung der Entfernung des Behälters aus der Asservatenkammer ist nie aktiviert worden. Keine Haare oder Fasern. Angesichts der Luftfilter in diesem Raum würde ich hier nicht viel Staub erwarten. Das ist alles, was ich sagen kann. Jetzt gehört es ganz Ihnen, meine Herren.« Er trat zurück; Ivan trat vor, holte die Box aus ihrem Regalfach und stellte sie auf das beleuchtete Untersuchungsbord, das zu diesem Zweck herbeigebracht worden war. Die Box war mit dem einfachsten numerischen Code-Schloß gesichert, das mehr dazu diente, den Container daran zu hindern, daß er aufsprang, falls er zufällig herunterfallen sollte, als daß es echte Sicherheit bot – im übrigen war der Zugangscode direkt in der Inventurbeschreibung aufgelistet. Ivan schaute auf der Folie nach und tippte die Sequenz ein. Der kleine Deckel schwang auf.
    »Okay«, sagte Ivan gedehnt, spähte hinein und sah dann wieder auf seine Inventurfolie. Die Box war mit einem stoßfesten Gelpackmaterial ausgekleidet, in dem sich sechs parallele Schlitze befanden. In drei Schlitzen steckten winzige braune Kapseln, klein genug, daß ein Kind sie schlucken konnte. Die anderen drei waren leer. »Ursprünglich sechs verschlossene Bakterienüberträger-Beförderungseinheiten – so werden sie hier jedenfalls genannt; eine wurde vor fünf Jahren zur Untersuchung entnommen und ist als vernichtet aufgeführt. Fünf sollten noch übrig sein –bloß sind jetzt nur noch drei da.« Er wies mit einer schwungvollen Gebärde der offenen Hand auf das Corpus delicti; der Forensiker trat wieder vor und beugte sich über die Box, um den Verschluß von der Innenseite her zu überprüfen.
    Stimmt, stimmt! heulte Miles innerlich, wobei er einen kleinen geheimen Vorbehalt für die eine Kapsel machte, die vor fünf Jahren entfernt worden war. Die würde die Dinge komplizieren, aber vielleicht würden die