Waisen des Alls

der Raumflotte der Erdsphäre-Allianz, doch im Rahmen meines Auftrags bin ich Agent des Erdsphäre-Geheimdienstes mit besonderen Aufgaben.«
    Verblüfftes Schweigen. Silveira wiederholte nun das, was er bereits vor Tagen Greg und Washutkin erläutert hatte. Er schloss mit der präzisen Schilderung der politischen und militärischen Lage und gab auch Gregs Halbwahrheit über die uralte Apparatur in der Schulter des Riesen weiter, die er als Materietransporter und nicht als Tor zum Hyperraum bezeichnete. Schließlich erklärte er noch, die Begegnung mit Kao Chih habe seinen Auftrag grundlegend geändert, und er betrachte es jetzt als seine Aufgabe, seine Vorgesetzten zu einer Intervention und zur
Rettung der auf Scheiterhaufen gefangenen Kolonisten zu bewegen.
    »… Deshalb würde ich gern mit Ihrer Erlaubnis nach Scheiterhaufen weiterfliegen, um mich über die dortige Lage zu informieren.«
    Während Silveira sprach, beobachtete Kao Chih die drei Richter. Die Miene Mandator Qabakris war undurchdringlich, während die des Duizhang wie ein offenes Buch war: Überraschung, Verwunderung, Faszination und andere Regungen zeichneten sich darin ab. Tan Hua hingegen war ihm ein Rätsel; seine Geringschätzung und sein feindseliger Hochmut hatten sich verflüchtigt und einer gefassten, verschlossenen Miene Platz gemacht; mit leicht zusammengekniffenen Augen musterte er Silveira unverwandt. Kao Chih fragte sich, was in seiner Abwesenheit wohl geschehen war, dass dieser Mann in eine solche Machtposition aufgestiegen war.
    »Ihr Bericht ist höchst erstaunlich, Captain Silveira«, sagte der Duizhang. »Ihre Auslassungen und Absichten stehen im Einklang mit den Wünschen und Hoffnungen der Menschensippe. Können Sie Ihren Status und Ihre Identität belegen?«
    »Ich besitze einen Personalausweis, verehrter Duizhang, bezweifle aber, dass Sie über die erforderliche Ausrüstung zur Decodierung verfügen.« Er deutete auf Kao Chih. »Pilot Kao kann für die Zeit meines Aufenthalts auf Darien für mich bürgen.«
    »Ich muss gestehen, dass mich der wortreiche und langwierige Bericht unseres Gastes nicht überzeugt hat«, erklärte Tan Hua. »Die zahlreichen Unterstellungen und Behauptungen beeinträchtigen dessen Glaubwürdigkeit. Vielleicht sollte man beide Kollaborateure dem Potenziaten der Hegemonie überstellen.«

    Kao Chih reagierte entsetzt, nicht nur wegen Tan Huas hochmütiger Ignoranz, sondern auch wegen des ausbleibenden Widerstands seitens Kang Los.
    »Eine solche Entscheidung wäre unklug«, entgegnete Silveira mit kaltem, gefährlichem Lächeln.
    »Es steht Ihnen nicht zu, über unsere Sicherheitsmaßnahmen zu entscheiden!«, sagte Tan Hua mit erhobener Stimme.
    »Ihnen auch nicht!«, entgegnete Kao Chih. »Duizhang, ich bitte Sie …«
    »Ruhe!«, rief Tan Hua und zeigte mit dem Finger auf ihn. »Schweigen Sie!«
    Als sich der Roug Qabakri erhob, legte sich der Lärm.
    »Es bleiben Fragen offen«, sagte er. »Als Silveiras Schiff auftauchte, war ich beim Duizhang. Ich habe dessen Form und die Konturen des Hyperraumfelds gesehen. Mensch Silveira, wurde Ihr Raumschiff von der Edison-Carlyle-Werft auf dem Planeten Mars des Heimatsystems Ihrer Spezies gebaut?«
    »Ja, da ist richtig.«
    Qabakri wandte sich an Tan Hua und den Duizhang. »Derart raffinierte Raumschiffe werden ausschließlich für den Geheimdienst der Erdsphäre gefertigt. Ich bin von Silveiras Aufrichtigkeit überzeugt.«
    »Es freut mich, dass Sie mich entlasten«, sagte Silveira. »Wenn ich die Geduld dieses Beratungsgremiums noch ein wenig weiter strapazieren dürfte, möchte ich Kao Chih bitten, mich nach Scheiterhaufen zu begleiten. Er ist ein tüchtiger, erfinderischer junger Mann und könnte die Ängste und das Misstrauen der Kolonisten zerstreuen.«
    Kao Chih lächelte, doch Tan Huas Augen flammten vor Ärger, und er wollte etwas einwenden, aber der Roug kam ihm zuvor.

    »Ihr Ansinnen klingt vernünftig, und Ihr Eifer ist angemessen. Ich möchte Ihnen ein drittes Expeditionsmitglied vorschlagen - mich selbst.«
    Silveiras Überraschung spiegelte sich in Kang Los Miene wider.
    »Verehrter Schirmherr, dieses Vorhaben ist mit beträchtlichen Risiken behaftet«, sagte er. »Sie riskieren die Gefangennahme oder gar den Tod durch die Hände des Monoclans Sonnenauge.«
    »Verehrter Duizhang, so wie Mensch Silveira danach trachtet, seine Vorgesetzten von der Notwendigkeit einer Intervention zu überzeugen, muss auch ich die meinen überzeugen. Der Obere