Wallander 08 - Die Brandmauer

führt hinunter zum Meer«, antwortete Elofsson.
    »Liegen dort Häuser?«
    Niemand wußte es.
    »Wir bilden einen Ring«, sagte Wallander. »Jetzt wissen wir jedenfalls, wo er sich versteckt.«
    Hansson rief Martinsson über Funk an und erklärte, wo sie sich befanden. Währenddessen schickte Wallander EI Sayed und Elofsson vom Wagen weg, tiefer zurück ins Dunkel. Die ganze Zeit über war er darauf gefaßt, daß der Mann mit der Waffe im Anschlag neben dem Wagen auftauchen könnte.
    »Sollen wir einen Hubschrauber anfordern?« fragte Martinsson über Funk.
    »Sorg dafür, daß er in die Luft kommt. Und er soll starke Scheinwerfer haben. Aber sie sollen hier nicht auftauchen, bevor nicht alle an ihrem Platz sind.«
    Wallander spähte vorsichtig neben dem Wagen nach vorn. Natürlich konnte er nichts sehen. Das Rauschen des Windes war jetzt so stark, daß er auch nichts hören konnte. Es war unmöglich zu entscheiden, was wirkliche und was eingebildete Geräusche waren. Plötzlich erinnerte er sich daran, wie er eines Nachts zusammen mit Rydberg auf einem lehmigen Acker gelegen und einem Mann aufgelauert hatte, der seine Verlobte mit einer Axt erschlagen hatte. Es war auch Herbst gewesen. Sie hatten im nassen Lehm gelegen und mit den Zähnen geklappert, und Rydberg hatte ihm erklärt, daß es eine der schwierigsten Künste war, die |505| Geräusche, die man wirklich hörte, von denen zu unterscheiden, die man sich nur einbildete. Bei mehreren Gelegenheiten hatte Wallander Anlaß gehabt, sich an Rydbergs Worte zu erinnnern. Aber er hatte nie das Gefühl, die Kunst erlernt zu haben.
    Martinsson war inzwischen herangekrochen. »Sie sind unterwegs. Der Hubschrauber ist auch angefordert.«
    Wallander kam nicht dazu, zu antworten. Im selben Augenblick knallte es. Sie preßten sich an die Erde.
    Der Schuß war von irgendwo links gekommen. Wallander rief nach Elofsson. Und bekam Antwort von El Sayed. Dann hörte er auch Elofssons Stimme. Wallander fand, daß er jetzt etwas tun mußte.
    Er rief ins Dunkel hinaus. »Polizei. Legen Sie die Waffe nieder.«
    Dann wiederholte er das gleiche auf Englisch.
    Es kam keine Antwort.
    »Das gefällt mir nicht«, flüsterte Martinsson. »Warum bleibt er da liegen und schießt? Warum haut er nicht ab? Er muß doch begreifen, daß wir Verstärkung bekommen.«
    Wallander antwortete nicht. Er stellte sich inzwischen dieselbe Frage.
    Dann hörten sie in der Ferne Sirenen.
    »Warum hast du ihnen nicht gesagt, daß sie die Schnauze halten sollen?«
    Wallander verbarg seine Verärgerung nicht.
    »Daran hätte Hansson selber denken können.«
    »Du solltest nicht zuviel erwarten.«
    El Sayed rief etwas. Wallander nahm vage einen Schatten wahr, der über die Straße huschte und auf dem Acker links vom Wagen verschwand.
    »Er haut ab«, zischte Wallander.
    »Wo?«
    Wallander zeigte ins Dunkel. Es war sinnlos. Martinsson konnte es nicht sehen. Wallander sah ein, daß er handeln mußte. Wenn der Mann über die Äcker entkam, würde er in eine größere Waldpartie gelangen, wo es schwer sein würde, ihn einzukreisen. Er rief Martinsson zu, sich zur Seite zu bewegen. Dann sprang er ins Auto, ließ den Motor an und wendete den Wagen mit heftigen |506| Bewegungen. Er stieß gegen etwas, ohne zu wissen, was es war. Aber jetzt leuchteten die Scheinwerfer auf den Acker.
    Da draußen war der Mann. Als das Scheinwerferlicht ihn erfaßte, hielt er inne und drehte sich um. Sein Regenmantel flatterte im Wind. Wallander sah, daß der Mann den Arm hob, und warf sich zur Seite. Der Schuß durchschlug die Windschutzscheibe. Wallander rollte aus dem Wagen, während er den anderen zurief, in Deckung zu gehen. Noch ein Schuß fiel. Er traf einen der Scheinwerfer, der erlosch. Wallander fragte sich, ob es reines Glück war, daß es dem Mann aus der Entfernung gelungen war, den Scheinwerfer zu treffen. Dann merkte er, daß er nicht mehr richtig sehen konnte. Als er sich aus dem Wagen gerollt hatte, war er mit der Stirn über den Schotter geschrammt, und Blut lief ihm in die Augen. Er hob vorsichtig den Kopf und rief den anderen noch einmal zu, in Deckung zu bleiben.
    Der Mann stapfte im nassen Lehm voran.
    Verdammt, wo bleiben die Hunde? dachte Wallander.
    Die Sirenen kamen näher. Wallander fürchtete plötzlich, daß einer der Wagen ins Schußfeld des Mannes geraten könnte. Er rief Martinsson zu, über Funk durchzugeben, daß sie anhalten und nicht näher kommen sollten, bevor sie dazu aufgefordert wurden.
    »Ich habe