Was sich neckt, das küsst sich (German Edition)

Höhlenmalereien fälschen dürfen, sondern hätte gleich zu dir kommen müssen.“
    May seufzte. „Mir tut es auch leid. Ich war so damit beschäftigt, mich in deinen Großvater zu verlieben, dass ich an nichts anderes gedacht habe. Du hast direkt vor meiner Nase eine große Krise durchlitten, und ich habe es nicht gesehen. Das ist unverzeihlich.“
    „Ja, sich zu verlieben verlangt einem Menschen ganz schön viel ab.“
    May schaute sie wissend an. „Du hast es selbst erlebt, nicht wahr?“
    Darüber wollte Heidi wirklich nicht sprechen, aber sie wusste nicht, wie sie May von dem Thema ablenken sollte. Aufs Fenster zu zeigen und zu sagen: „Oh, sieh mal, ein Elefant“, das würde vermutlich nicht funktionieren.
    Das ließ nur die wenig erwachsene Lösung zu, die Bemerkung einfach zu ignorieren und das Thema zu wechseln.
    „Ich habe Glen gesagt, dass es dumm von ihm wäre, wenn er riskieren würde, dich zu verlieren“, sagte sie deshalb. „Ich hoffe, du wirst mir jetzt erklären, dass er auf mich gehört hat.“
    May lächelte und streckte die Hand aus. Ein kleiner Brillant funkelte an einem schlichten Ring. „Er hat mir einen Antrag gemacht, und ich habe Ja gesagt. Ich bin so aufgeregt.“
    Heidi war sprachlos. „Herzlichen Glückwunsch. Ich freue mich für euch.“ Sie war zwar überrascht, aber sie freute sich wirklich. „Ich schätze, Glen hat ganz schön lange auf dich gewartet.“
    „Das hat er auch gesagt. Oh Heidi, ich bin ja so glücklich. Ich habe meinen ersten Ehemann geliebt, und als ich ihn verlor, habe ich mir geschworen, nie wieder so tiefe Gefühle für einen Mann zu empfinden. Jahrelang habe ich mich daran gehalten. Was war ich nur für ein Dummkopf. Liebe ist ein so kostbares Geschenk. Und ich klinge wie eine Grußkarte, weil ich so unglaublich glücklich bin.“
    Heidi drückte ihr die Hand. „Ich freue mich sehr für dich. Wann ist der große Tag?“
    „Wir werden heimlich heiraten. Vielleicht fahren wir einfach hoch zum Lake Tahoe und tun es da. Ich will keine große Feier.“ Sie tippte auf den Stapel Papiere vor sich. „Aber das ist nicht der Grund, warum ich mit dir reden wollte. Wir müssen über die Ranch sprechen.“
    „Da gibt es nicht viel zu sagen.“
    „An dem Punkt irrst du dich. Es gibt sehr viel zu bereden.“ Sie reichte Heidi ein langes, eng beschriebenes Dokument. „Wir müssen später noch zu einem Notar, um es beglaubigen zu lassen.“
    „Was ist das?“
    May lächelte. „Wie du weißt, hat Rafe die letzten Jahre über jedes meiner Dokumente mitunterschrieben. Was bedeutet, dass ihm die Hälfte der Ranch gehört.“ Sie tippte mit dem Zeigefinger auf das Blatt, das vor Heidi lag. „Das hier überschreibt dir seinen Anteil.“
    Heidi war froh, zu sitzen, denn ihr wurde ein wenig schwindelig. „Das verstehe ich nicht.“
    „Er möchte, dass du seine Hälfte der Ranch bekommst, und ich will das auch.“ Freudentränen füllten Mays Augen. „Warte, bis du es siehst.“ Sie griff nach weiteren Papieren und breitete sie auf dem Tisch aus. „Es ist noch so viel zu tun.“ Sie strich eine Zeichnung der Ranch glatt, auf der die Grundstücksgrenzen und die umgebenden Straßen eingezeichnet waren. „Die Ferienhäuser kommen hierhin.“
    Heidi beugte sich vor und erkannte die kleinen ordentlichen Zeichnungen.
    „Die willst du immer noch bauen?“, fragte sie.
    May nickte. „Im Winter sind es Quartiere für die Schausteller, im Sommer Ferienhäuser für Touristen. Ich habe ein paar vorläufige Zahlen zusammengetragen und muss sagen, das Einkommen wird beträchtlich sein. Rafe wird uns die Baukosten als Darlehen vorschießen, und wir zahlen es ihm über die Mieten nach und nach zurück.“ Sie strahlte. „Es ist nicht schlecht, einen reichen Mann zu kennen.“
    „Offensichtlich“, murmelte Heidi.
    May lachte, dann wandte sie sich wieder dem Plan zu. „Hier kommen meine Tiere hin. Und dieses angrenzende Land wird Shane für seine Pferdezucht kaufen. Glen und ich bauen uns hier ein kleines Häuschen, weil ich glaube, dass wir eines dieser nervigen glücklichen Pärchen sind. Und wer kann früh am Morgen schon so einen Anblick gebrauchen?“
    Strahlend schaute sie Heidi an. „Was bedeutet, dass dieses Haus dir gehört, meine Liebe. Zusammen mit dem Rest der Ranch. Platz genug für deine Ziegen. Ich hoffe, du lässt mich den Stall weiterhin benutzen. Ich habe gehört, die Kälte im Winter kann Zebras ziemlich zusetzen. Und für unsere süße Priscilla werden wir