Wende

unterstützt haben, möchte ich eigens nennen: Albert Ascoli, Homi Bhabha, Alison Brown, Gene Brucker, Joseph Connors, Brian Cummings, Trevor Dadson, James H. Dee, Kenneth Gouwens, Jeffrey Hamburger, James Hankins, Philip Hardie, Bernard Jussen, David Kaminski, Joseph Koerner, Thomas Laqueur, George Logan, David Norbrook, William O’Connell, Robert Pinsky, Oliver Primavesi, Steven Shapin, Marcello Simonetta, James Simpson, Pippa Skotnes, Timothy True, Nick Wilding und David Wootton.
    Meine Studenten und Kollegen in Harvard waren mir eine Quelle konstanter intellektueller Anregung und Herausforderung, die enormen bibliothekarischen Ressourcen dieser Universität haben mich immer wieder in Erstaunen versetzt. Besonderen Dank für ihre Hilfe bei den Recherchen schulde ich Christine Barrett, Rebecca Cook, Shawon Kinew, Ada Palmer und Benjamin Woodring.
    Mein größter Dank – für klugen Rat und unerschöpfliches Vergnügen  – geht an meine Frau Ramie Targoff.

LITERATURVERZEICHNIS
    QUELLEN
    Aktuelle englische, von Stephen Greenblatt angeführte Lukrez-Editionen
    On the Nature of Things, übers. von Martin Ferguson Smith, London 1969; rev.: Indianapolis 2001.
    On the Nature of Things, übers. von W. H. D. Rouse, rev. von Martin F. Smith, Cambridge, MA, 1924, rev. 1975.
    De Rerum Natura, hg. von Cyril Bailey 3 Bde., Oxford 1963.
    The Nature of Things, übers. von Frank O. Copley, New York 1977.
    On the Nature of Things, übers. von Anthony M. Esolen, Baltimore 1995.
    On the Nature of the Universe, übers. von Ronald Melville, Oxford 1997.
    The Nature of Things, übers. von A. E. Stallings, London 2007.
    De Rerum Natura, übers. von David R. Slavitt, Berkeley 2008.
    Aktuelle deutsche, für die Übersetzung herangezogene Lukrez-Editionen
    De rerum natura. Welt aus Atomen, lat./dt., übers., hg. und mit einem Nachwort von Karl Büchner, Stuttgart 1986.
    Über die Natur der Dinge. lat./dt. (= Schriften und Quellen der Alten Welt 32), hg. und übers. von Josef Martin, Berlin 1972.
    Von der Natur, hg. und übers. von Hermann Diels, Einführung und Erläuterungen von Ernst Günther Schmidt, Vorwort Albert Einstein, München 1993.
    Von der Natur der Dinge, übers. von Karl Ludwig von Knebel, Frankfurt 1960.
    Weitere Quellen
    Adams, John Quincy, »Dinner with President Jefferson«. Memoirs of John Quincy Adams, Comprising Portions of his Diary from 1793 to 1848 , hg. von Charles Francis Adams, Philadelphia 1874–1877, S. 60–61.
    Alberti, Leon Battista, Vom Hauswesen, übers. von Walter Kraus, München 1986.
    [Atomisten] Griechische Atomisten: Texte u. Kommentare zum materialistischen Denken der Antike, übers. von Fritz Jürs, Reimar Müller und Ernst Günter Schmidt. Leipzig 1973.
    – , Vorsokratiker. Griechisch-Deutsch, Band 3: Anaxagoras, Melissos, Diogenes und die Atomisten , hg. und übers. von Laura Gemelli, Düsseldorf 2010.

    Bacon, Francis, Neues Organon/Novum Organum, lat.-dt., hg. von Wolfgang Krohn, Hamburg 1990.
    [Hl. Benedikt], Die Benediktusregel, Website des Klosters Melk < www.stiftmelk.at >.
    Bernard von Cluny, »De Notitia Signorum«, in: L’abbé Marquard Herrgott (Hg.), Vetus Disciplina Monastica, Seu Collectio Auctorum Ordinis S Benedicti , Paris 1726, S. 169–173.
    Benoît de Port-Valais, Saint, Colophons de manuscrits occidentaux des origines au XVIe siècle/ Benedictins du Bouveret , Fribourg 1965.
    [Bracciolini, Poggio,] Die Facezien des Florentiners Poggio , nach der Übers. von Hanns Floerke, Leipzig 2004.
    – , »Epistolae – Liber Primus«, in: Opera Omnia, hg. Von Thomas de Tonelli, Turin 1964.
    – , Two Renaissance Book Hunters: The Letters of Poggius Bracciolini to Nicolaus de Nicolis, hg. von Phyllis W. Gordan, New York 1974.
    – , Lettere, hg. von Helene Harth, Florenz 1984.
    – , Un vieux doit-il se marier?, übers. von Veronique Bruez, Paris 1998.
    – , La vera nobilità, Rom 1999.
    – , Lateinische Texte auch in Ernst Walser, Poggius Florentinus (s.d.).
    Bruni, Aretino Leonardo, Humanistisch-philosophische Schriften, hg. von Hans Baron (mit Werkverzeichnis), Leipzig 1928.
    Bruno, Giordano, Spaccio de la bestia trionfante, in: Dialoghi italiani, hg. von Giovanni Gentile, Florenz 1958, S. 633ff. dt: Die Vertreibung der triumphierenden Bestie, übers. von Ludwig Kulenbeck (= Gesammelte Werke , Bd. 2), Leipzig 1904.
    Cassian, Johannes, Von den Einrichtungen der Klöster (De institutis coenobiorum et de octo principalium vitiorum remediis) , in: Bibliothek. der Kirchenväter,