Widerstand - Star trek : The next generation ; 2

Geräusch unterbrochen, das durch das Gehirn des Captains schnitt und ihn auf die Knie sinken ließ. Im ersten Augenblick dachte er, das Geräusch sei nur in seinem Kopf – genau wie das Lied der Borg –, doch dann sah er, dass sich die gesamte Brückenbesatzung krümmte.
    »Trennen Sie die Verbindung«, rief Picard dem Kommunikationsoffizier zu, aber die junge Frau war bereits mit schmerzverzerrtem Gesicht zu Boden gegangen.
    Mit zwei langen Schritten sprang Worf auf die Kommunikationskonsole zu und arbeitete hastig an den Kontrollen. »Die Borg haben ein Signal in den Kommunikator des Lieutenants eingeschleust«, schrie er über das Kreischen hinweg. »Was ich auch versuche, es beendet nicht den … Angriff! «
    Die Brücke wackelte, als die Enterprise von einem furchtbaren Schlag getroffen wurde. Die wenigen Offiziere, die noch auf den Beinen waren, stürzten zu Boden. Nave und T’Lana wurden beide von ihren Stühlen geworfen.
    »Schilde sind unten«, meldete La Forge, während er sich an seiner Konsole wieder auf die Füße zog.
    »Lieutenant Nave, bringen Sie uns außer Waffenreichweite!«, befahl Picard, als ein zweiter Schlag das Schiff traf.
    Der Lieutenant kämpfte sich zur Steuerkonsole zurück und kniff schmerzerfüllt die Augen zusammen, als das durchdringende Geräusch noch einmal an unglaublicher Intensität gewann. Mit einigen raschen Befehlen zwang sie das Schiff in eine Kehrtwende und gab einen Kurs ein, der sie so weit von dem Borg-Schiff wegführte, wie sie es sich erlauben durften. Als sie davonschossen, hörte der Krach endlich auf.
    »Ich habe die Verbindung zu Lieutenant Battaglias Kommunikator unterbrochen«, meldete Worf.
    »Wir haben wieder Schilde«, sagte La Forge.
    Picard blickte seine beiden Offiziere an. Sie hatten derlei schon erlebt – und Schlimmeres –, trotzdem wusste er, dass der Ausdruck des Schocks, der auf ihren Gesichtern lag, während sie an ihren Stationen arbeiteten, seinen eigenen widerspiegelte. Noch nie hatten die Borg so schnell zugeschlagen, es sei denn, sie waren im Angriffsmodus gewesen. »Ich will eine komplette …«
    »Der Kubus hat etwas in die Krankenstation gebeamt, während unsere Schilde unten waren«, sagte Worf. »Die Anzeigen sind unklar.«
    Beverly!
    Für den Bruchteil einer Sekunde erstarrte Picard. Obwohl es dem Rest der Brückenmannschaft kaum auffallen mochte, fühlte es sich an wie eine Ewigkeit. Die Borg waren hinter Beverly her. Irgendwie hatten sie seine Verbindung zu ihnen gespürt und seine Gedanken gelesen. Sie versuchten, ihn persönlich zu treffen, waren auf Blut aus.
    »Brücke an Krankenstation«, rief Picard.
    Worf und Picard waren bereits beide auf dem Weg zum Turbolift, als Beverlys Stimme die Luft erfüllte. »Krankenstation an Brücke.« Ihre Stimme klang seltsam hohl – ruhig, aber tonlos. Sie ließ ihn inne halten.
    »Ja, Doktor?«
    »Die Borg« , sagte sie und brach dann ab.
    »Wir sind unterwegs«, sagte Picard mit einem Seitenblick zu Worf. Ihm war klar, dass sie beide nicht die Brücke verlassen sollten, aber er wollte verdammt sein, wenn er hier zurückbleiben würde.
    »Nein« , sagte sie. »Es sind keine Drohnen. Es ist das Außenteam. Die Borg haben ihre Körper zurückgebeamt … oder vielmehr das, was von ihnen übrig ist.«
    Picard verspürte eine Welle der Erleichterung. Die Borg hatten die Verbindung nicht bemerkt und einen persönlichen Angriff gestartet. Sie hatten nur die Körper an den logischsten Ort des Schiffes geschickt.
    Die Körper.
    Er hatte versagt. Er hatte die eine Sache, die er sich geschworen hatte, niemals wieder zuzulassen, nicht verhindern können: dass er auch nur noch eines seiner Mannschaftsmitglieder an die Borg verlieren würde. Er blickte seine Brückenbesatzung an, während sein Geist die letzten Worte Battaglias vervollständigte: Sie greifen nun bei Sichtkontakt an!
    Er hatte angenommen, dass die Borg genau so auf das Außenteam reagieren würden, wie sie es immer auf Menschen getan hatten, die keine direkte Bedrohung für sie dargestellt hatten – dass sie es ignorieren würden. Er hatte es angenommen … und falsch gelegen. Wie hatte er das nicht wissen können? Er hatte mit allem anderen recht behalten. Er hatte über die Existenz der ungeborenen Königin Bescheid gewusst, über den Aufenthaltsort des Borg-Kubus …
    Aber er hatte nicht gewusst, dass die Borg die neue Taktik verfolgten, alle Eindringlinge anzugreifen. Oder dass sie jetzt bereit waren, zu morden. Seine unvollständige