Wie eine Volkswirtschaft waechst

auf die Bank und mir gehen die Fische aus. Ihr müsst aufhören, Fish Reserve Notes auszugeben und Ihr müsst die Steuern erhöhen. Wir müssen unsere Reserven auffüllen.“

    Franky und seine Spitzenberater Hughey Humpback und Tad Anemone bekamen einen Lachanfall. „Die Steuern erhöhen und die Ausgaben kürzen ... ein guter Witz! Als Wahlkämpfer wärst du echt klasse! Noch mehr glänzende Ideen?“
    Goodbank erklärte: „Tut mir leid, Leute, aber ihr habt wirklich keine andere Wahl. Wenn die Sparer auf der Insel merken, dass ihre Bankeinlagen nicht sicher sind, hören sie mit dem Sparen auf! Sie behalten dann ihre Fische daheim, wie früher. Dann ist kein Kapitalvorrat mehr da, um die Anlagen in Betrieb zu halten, auf die wir uns jetzt verlassen, geschweige denn für die Finanzierung neuer Projekte! Unsere gesamte Wirtschaft könnte kollabieren!“
    „Hör mal zu, du Bedenkenträger“, sagte Franky. „Das haben wir schon bedacht und wir haben einen Plan. Müssen die Sparer denn erfahren, dass ihre Ersparnisse schrumpfen und nicht wachsen?“
    Franky erklärte: „Meine Wirtschaftsberater haben Abschlüsse von unserer neuen Universität. Dort haben sie sich mit ein paar Spitzenwissenschaftlern der Insel zusammengetan. Es ist verblüffend, was manche dieser Leute für Ideen haben. Und sie haben echt das große Los gezogen. Es ist Zeit, dass wir dich in unser kleines Geheimnis einweihen. Hol mal die Techniker rein.“

    Da kamen drei Wissenschaftler in Laborkitteln mit drei ganz normal aussehenden Fischen herein. „Sehen Sie mal!“, sagte einer von ihnen. „Wir haben die Strände und die Müllhalden durchkämmt und weggeworfene Fischhäute und Gräten gesucht ... vor allem welche, bei denen Kopf und Schwanz unversehrt waren. Schauen Sie sich den Zauber mal an.“
    In Windeseile schnitten, verbanden, klebten und nähten die Techniker aus den weggeworfenen Fischteilen einen neuen Fisch zusammen. Sie formten, gossen, klebten und versiegelten.
    Mit dieser Methode konnten sie aus drei Fischen vier passable Fische machen. Was Abfall gewesen war, sah jetzt wie echter Fisch aus!
    „Das Geheimnis ist der Kleber“, sagte Franky. „Diese neue Versiegelungsmasse löst sich nie auf. Der Fisch hält unendlich lange, und die Opfer ... ich meine die Bürger... merken nichts davon. Wir nennen diese Fische ‚offizielle Fische‘ und wir benutzen sie, um den Einlegern ihr Geld zurückzuzahlen. Lass meine Jungs ein paar Tage in deinen Tresor, dann ist dein Problem mit der Fischknappheit gelöst!“
    Goodbank war wie vor den Kopf gestoßen. Er musste zugeben, dass das eine beeindruckende Trickserei war. Seine Mundwinkel hoben sich zu einem Lächeln. Er hatte es satt, immer nur „nein“ sagen zu müssen. Das machte keinen Spaß. Niemand mochte ihn ... hinter seinem Rücken nannte man ihn einen Geizhals.
    „Vielleicht ist das der Ausweg“, dachte er sich. „Vielleicht ist das der Fahrschein zur Beliebtheit. Zuerst kriege ich die Fische ... dann kriege ich die Macht ... und dann kriege ich die Frauen!“
    Aber dann kehrte schnell sein gesunder Menschenverstand zurück. „Diese Leute sind keine Zauberer“, dachte er sich. „Fische wachsen nicht auf Bäumen! Die Senatoren können ja nur Fisch nachmachen, indem sie den Wert der inselweiten Ersparnisse vermindern!“ Er versuchte, mit ihnen zu diskutieren.

    „Hört mal, die Einleger werden das durchschauen. Seht mal, euer ‚offizieller Fisch‘ sieht im Vergleich zu einem echten Fisch mickrig aus! Schließlich essen die Leute hier schon seit langer Zeit Fisch. Jeder kennt den Wert eines Fischs. Vielleicht lassen sie sich nicht so leicht zum Narren halten.“
    Franky antwortete mit einer möglichst diplomatischen Stimme und wollte Goodbanks Befürchtungen dämpfen. „Das haben wir bedacht. Deshalb soll der offizielle Fisch am Anfang nicht viel kleiner sein. Wir machen aus neun echten Fischen zehn offizielle, sodass sie nur zehn Prozent kleiner sind. Zusätzlich – und das ist das Geniale – verabschieden wir ein Gesetz, das verhindert, dass die Insulaner sie mit echten Fischen vergleichen!“

    Tad Anemone stimmte mit ein: „Ja, das stimmt. Wir sagen, unsere Wissenschaftler hätten bei nicht verarbeitetem Fisch eine neue Krankheit entdeckt, und wir verlangen, dass jedermann seine echten Fische sofort nach dem Fang gegen offiziell entseuchte Fische eintauscht!“
    Die Senatoren und Techniker erläuterten, dass der Entseuchungsprozess erklären würde, wieso man von